[drones estáticos de TV]
[Tono brillante]
[Música tensa]
¿Qué parte de "déjalo en paz"?
no entendiste?
Alguien tenía que hacer algo.
Lo siento, papi. Yo era débil.
Dejé que Jesse y Judy me presionaran.
¿Eres presión de grupo?
Lo hicimos todos juntos como la nueva generación.
¿Qué?
Uh, como la nueva generación de líderes del pensamiento cristiano,
nuestro tiempo.
[El teléfono vibra]
[Hacer clic en los botones del teléfono]
[suspiros]
[♪ ♪]
[sirena lamentándose]
Jesús.
[La música se intensifica]
[♪ ♪]
[Toca la bocina del camión de bomberos]
[Charla superpuesta]
Mierda.
¿Le has contado a alguien más sobre esto?
¿Alguien más sabe que estuviste aquí?
No, papá, solo tú.
No le digas a nadie más.
Lo entiendes?
Esto se queda con nosotros.
[♪ ♪]
♪ Alabanza ♪
[♪ ♪] *LAS PIEDRAS PRECIOSAS JUSTAS* Temporada 02 Episodio 03
♪ Alabanza ♪ Título del episodio: "Porque es mentiroso y padre de mentiras"
Todos: ♪ Llévame al río ♪
♪ Hasta el río ♪
♪ Donde daré mi vida ♪
♪ Oh, oh, oh, oh ♪
♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪
[♪ ♪]
[gruñidos]
♪ Hasta el río ♪
♪ Donde daré mi vida ♪
[haciendo una mueca] Ah, ah.
[gemidos]
Usted y los hombres están haciendo un trabajo excelente.
Sea su voluntad, la cosecha será abundante.
Alabado sea él.
Hemos estado trabajando muy duro.
Todo el mundo está de muy buen humor.
Manera de mantener la fe, mi amigo.
Asegúrate de que los hombres terminen sus tareas.
Y, uh, te veré en las duchas de vapor,
pero trae a Titus y Odd Chris.
Podía olerlos durante el culto.
[Olfatea]
¿Qué carajo es esto? ¿Un campo de refugiados?
Estoy ampliando mi repertorio.
Les dije a todos que no seré un ministro de la juventud
toda mi maldita vida.
Entonces, ¿estás coleccionando hombres musculosos?
No. Todos los miembros del Kelvin Gemstone God Squad
están aquí voluntariamente.
Levantamos, rezamos y somos conscientes de nuestras dietas...
Vivir limpio, ser desgarrado,
y exaltarse en Cristo.
Está bien, bueno, sea lo que sea esta mierda,
No tengo tiempo para eso, ¿de acuerdo?
Nuestro papá mató a ese reportero.
Mm-mm. Tienes una mente enferma, Jesse.
Gracias, Kelvin.
Eso es exactamente lo que le he estado diciendo.
Ustedes estaban allí. Tú lo viste a él...
Llegando tarde, actuando todo sospechoso,
sangre en sus malditos pantalones.
Es obvio.
Si nuestro papá tuvo algo que ver con eso,
¿Por qué nos llevaría de vuelta a la escena del crimen?
Sí, Jesse, eso no tiene ningún jodido sentido.
Bueno. Si papá está tan limpio como ustedes dos creen que es,
entonces, ¿por qué estaba ese reportero aquí en primer lugar?
¿Odia a los cristianos?
Y supongo que es sólo una gran coincidencia
ese amigo turbio de papi de memphis
¿Llega la brisa a la ciudad justo antes de que esto suceda?
Todos escucharon al tipo en el almuerzo de la iglesia,
hablando de "manejarlo", "cuidar de los negocios".
Lo jodidamente lo golpearon.
- Oh. - Okey.
Oh, estás yendo demasiado lejos ahora, Jesse.
Llama a nuestro papá asesino una vez más,
y a ver si no le doy una paliza a ese culo.
Oh, tu deseo.
Hombre, no eres tan duro como crees que eres.
- ¿Sabes que? - Oh vamos.
¿Sabes que? Me uniré a la ira de Kelvin,
y me uniré a él para golpearte el trasero.
Vamos, ¿quieres un poco de esto, chico?
Sí, ¿quieres un poco de eso?
Deja de hablar mierda de papá, chico.
No hables mierda de papá, chico.
Está bien, lo que sea.
Todos ustedes se están mintiendo a ustedes mismos. [risitas]
No conoces a papá tan bien como crees.
Ese hombre es frío como el hielo.
Reconocer.
Judy, ¿necesitas que te lleve?
Sí, tomaré uno.
Conseguir uno.
¿A quién le importa, Jesse?
Voy a subir en uno de estos chicos a casa.
Te llevaré a casa.
[Reproduce música de introducción de noticias de TV]
Los medios de comunicación y el mundo lloran el fallecimiento.
del periodista ganador del Premio Peabody Thaniel Block
en lo que algunos llaman un incendio sospechoso.
¿Creo que fue un accidente?
No.
[Suena el teléfono] Estaba investigando
algunas personas muy poderosas, y él murió.
Dr. Gemstone, hay un caballero
aquí en la puerta deseando verte,
Glendon Marsh, Jr.
Dice que fue tu invitado aquí la otra noche,
pero no lo veo registrado en la lista de invitados.
¿Quieres que lo deje entrar?
Sí señor.
Lo siento, señor. El Dr. Gemstone es un hombre ocupado.
No pude localizarlo.
Acabo de oírte hablando con él.
Sí...
Esa era su ama de llaves.
Que tengas un buen dia.
Bien...
¿Qué tal eso?
Ahora, vas a tratar a un anciano como un imbécil.
Tienes suerte de que no salga de este coche.
y quítate esos malditos dientes de la boca.
Como dije, señor,
que tengas un buen dia.
[La puerta se cierra]
Vea el gran poder de nuestro Señor y salvador
fluyendo a través del Escuadrón Dios de Piedras Preciosas de Kelvin!
[Música de baile animada, aplausos]
[Suena el gong]
¡Florida Cody, todos!
[Gruñidos]
[Vítores y aplausos]
Liam!
[Vítores y aplausos]
Tito!
[Gruñidos]
Ahora dejémoslo por lo mejor,
el gigante más fuerte de mi escuadrón,
Torsten!
es un cristiano devoto,
capitán del equipo de fútbol,
e incluso salió con la reina del baile.
Pero esa mujer puso a Torsten en un gran aprieto.
Le dio un ultimátum:
Su celibato o su alma.
[Vítores y aplausos]
Bueno, creo que sabes su respuesta.
Si eso no es poder virgen,
no se que es
Si estos hombres cristianos pueden lograr
hazañas tan asombrosas de fuerza individualmente,
imagínese lo que todos podemos lograr juntos.
♪ Trabaja eso, trabaja eso, trabaja eso, trabaja eso ♪
♪ Trabaja eso, trabaja eso, trabaja eso ♪
♪ Trabaja eso, trabaja eso, trabaja eso, trabaja eso ♪
♪ Trabaja eso, trabaja eso, trabaja eso ♪
♪ ♪
♪ Trabaja eso, trabaja ese cuerpo, cuerpo ♪
[gruñidos]
[Vítores y aplausos]
Ah... amigo, por favor no te pares en mi cuello.
Es demasiado peso. [gruñidos]
No hay otro lugar donde pisar. extraño...
Calculé mal, ¿de acuerdo?
Simplemente trata con ello. A los niños les encanta.
¡Ay! Ahí está mi tendón. Baja la pierna.
- Bájate de la pierna, vamos. - Sé tranquilo, Tito.
¡No puedo, no puedo, no puedo!
[Niños gritando, jadeando]
- ¡Ay! - Oh no.
- [Gemido] - ¿Estás bien?
- ¿Se veía genial? - Muy guay.
- [Todos gimiendo] - Ay, mis caderas.
- Mi cadera. - Oh no.
- ¡Ay! ¡Ay! - Okey.
Oh... necesitamos un médico.
- ¡Médico! - ¡Médico!
[La música se detiene]
¡Que alguien busque un puto médico!
[Todos jadeando]
Gracias, Señor, por traernos a todos aquí juntos.
para disfrutar de esta deliciosa comida de Fancy Nancy's.
Que nos dé sustento y fortaleza.
En tu nombre, amén.
- Todos: Amén. - Mm.
Los Lisson acaban de enviar algunos materiales para el hotel.
Creo que se están poniendo un poco nerviosos.
¿Alguna idea sobre nuevos inversores?
¿En serio, Ámbar?
Quiero decir, ¿crees que estamos en algún estado
para atraer inversores en este momento?
Quiero decir, en caso de que te lo hayas perdido, un reportero murió en un incendio,
y la gente está tratando de culpar a las piedras preciosas.
Nadie está tratando de culpar a los Gemstones.
- Twitter es. - ¿Ver?
Este es exactamente el problema con los medios lame-stream.
Cree la mitad de lo que ves y solo un poco
de lo que oyes, y mono ves, mono haces,
orina de mono sobre ti.
No sé.
¿Después de que salió con la historia de los Butterfield?
Apuesto a que el abuelo lo mató.
Poncio.
- ¿Por qué dirías eso? - Es lo que yo haría.
No, esa es una charla irrespetuosa.
y no tendré eso en esta mesa.
Sí, Pontch, sabes que el abuelo no es así.
- Gracias. - Si lo iba a hacer,
simplemente contrataría a alguien.
- Es demasiado inteligente. - Exactamente.
¿Esperar lo?
Apuesto a que pagaría a los chicos del cartel
o, como, un asesino para quemarlo vivo.
¿El abuelo quemó a alguien?
No bebé. Abrahán, no, no, no.
Jesse, vas a decir algo o...
Mm. Sí.
Ya basta.
Vas a asustar a tu hermano.
Tu abuelo no quemó vivo a nadie.
si lo hizo,
le metió una bala en la cabeza a ese reportero,
luego quemó la cabaña para cubrir sus huellas.
Una bala en la cabeza, ¿eh?
Nah, me gusta más quemarme vivo.
A mucha gente le gusta más la bala en la cabeza,
porque eso es más realista y lo que probablemente sucedió
si alguien estaba allí para presenciarlo y para
ser capaz de confirmar el método de eliminación.
Todos, coman sus Fancy Nancy's, ¿de acuerdo?
El abuelo no es un asesino.
Nuevo tema.
¡Tobías, tráelo!
- Oye, ¿puedes conseguirme un lugar? - No, ve a tomar un descanso.
Te dibujé una semilla de mostaza muy caliente
y baño de sal de Epsom.
Escuché del hospital.
Liam va a estar bien,
pero siete de sus costillas estaban rotas
y se pinchó algo.
Los hombres apilaron mal. [risitas]
Son blandos con los fundamentos.
¿Que esta pasando?
¿Qué están diciendo?
Titus se frotaba el cuello en el camino a casa
y mostró a algunos de los chicos
donde tu zapato le hizo una marca,
Pero eso es todo.
[Risas] Bueno...
Supongo que alguien se ha resbalado el día de las piernas, ¿eh?
Mm-hmm.
Puede que haya que hacer algo con Titus.
Concuerdo completamente...
100%.
Pero me temo decir que algunos de los otros
han estado cuestionando su lugar aquí también.
Esa es la desventaja de ensamblar
todo un grupo de machos alfa.
A medida que se hacen más fuertes, se vuelven más desafiantes.
Algunos también han estado holgazaneando en su estudio de la Biblia.
[Huffs] Hijo de un B.
No tengo tiempo para este drama en este momento.
Hermano,
¿Qué te preocupa?
Tu mente parece oscura y negra.
[Música suave]
Si te digo,
no puedes decírselo a nadie.
Prometo guardar tu secreto,
y si no lo hago, puedes cortarme la lengua con tijeras oxidadas
y enterrarlo profundamente.
Acuerdo.
Jesse, Judy y yo...
nos topamos con un cadáver.
Múltiples cadáveres, en realidad.
Uno de los cuales era ese reportero.
¿Lo mataste?
No.
Estábamos allí para hablar,
proteger nuestro apellido.
Sé que no conoces a mi papá muy bien,
pero...
no crees que sea el tipo de persona
asesinar a alguien, ¿verdad?
Es difícil de decir.
El ser humano es capaz de cosas horribles...
Depende de las circunstancias.
¿Estamos en problemas, amigo?
Supongo que depende de quién lo hizo.
[♪ ♪]
Hola papi.
¿Querías verme?
¿Todo bien?
No, Kelvin, no todo está bien.
¿Qué, en el nombre de Dios, pasó en tu programa de musculosos jóvenes?
Oh.
Oh, tú... quiero decir, probablemente estés pensando
de la lamentable lesión que sufrió Liam
durante el truco de la pirámide muscular masiva.
- Ese es. - [se burla]
Bueno. En primer lugar, papá,
no tienes que preocuparte por eso.
¿Okey? el sanara,
y yo me encargaré de eso.
Oh, bien, así que también te encargarás de la demanda.
abso...
¿Demanda judicial?
El musculoso herido está demandando a la iglesia.
Recibí la carta hoy.
Si no tengo suficiente por aquí
con la muerte de este reportero,
ahora tengo que limpiar tu desorden,
paga por tus estúpidos errores.
Eres el más joven, pero eso no significa
¡Tienes que actuar como un maldito niño!
¡Asume algo de responsabilidad por una vez en tu vida!
¡Crecer!
- [Resopla] - ¿O es mucho pedir?
[Teléfono sonando]
[suspiros]
[Teléfono sonando]
¡Maldición! [Tocar la puerta]
Dr. Gemstone, es hora de su reunión con los diáconos.
Viniendo.
Estoy tratando de ser paciente, Kelvin.
Estoy tratando de entenderte, hijo.
Realmente lo soy, pero ahora eres un niño grande.
Es hora de ponerse los pantalones de niño grande,
deja de perder el tiempo jugando con tus musculosos muchachos.
¡Son hombres musculosos, papá!
[Teléfono sonando]
[Pájaros cantando, insectos zumbando]
Así que solo estaba moviendo cosas,
acomodándome, y yo... encontré algunas cajas
de las cosas viejas del abuelo en el armario.
Ven a echar un vistazo.
Oh.
Mira lo joven que era.
Cuando tenía todas sus facultades.
- Muy genial. - Es genial.
Uh, pero hay... hay más.
Algunas cosas que no son tan geniales también.
Quiero decir, tal vez Poncio tenía razón.
"Glendon Marsh ordena matar a los policías de Memphis".
Glendon es el pop de Junior.
Papá solía pelear por Glendon.
Dice ahi en ese articulo que usaria a los wrestlers
como ejecutores de su pandilla.
Mis sospechas fueron acertadas.
Papá trajo a Junior aquí porque lo quería.
para congelar a ese reportero.
Está bien, mira, sé cuando papá era un niño,
Solía ​​correr, meterse en problemas...
Entonces conoció a mamá y cambió su vida.
Bla, bla, bla.
Esa es la versión de la película de la semana de Lifetime,
el comprado y vendido, hecho para las masas.
A lo que estoy tratando de llegar es al documental de Ken Burns.
¿Cuál es la realidad con papá?
¿Qué tan desagradable era?
[Se aclara la garganta]
Lo siento. No pude evitar escuchar.
Judy, no quería preocuparte,
pero vi algo muy extraño con tu papi hoy.
¿Qué, BJ?
yo estaba afuera patinando...
[música funky optimista]
[♪ ♪]
¿Eres patinador?
Es un ejercicio que hago para mantenerme hinchado.
♪ Mi nombre es Yum Yum, dame un poco ♪
♪ me gusta el helado ♪
♪ Sobre todo, me gustan las chicas... ♪
Estaba aplastando algunos talones,
colas de pescado, slaloms, giros de hockey...
♪ Oh, oh, oh, oh ♪
[la música se detiene]
Cuando noté al Dr. Gemstone.
[Música dramática]
Grité: "Hola, papá".
"Hola, Dra. Piedra preciosa"
pero sin respuesta.
Se subió a este paseo llamado El Éxodo.
Desde las sombras, lo observé.
[♪ ♪]
Lo montó...
Todo por sí mismo...
Una y otra vez...
y una y otra vez.
El Éxodo. Esa es una gran pista.
- Sí, no lo estoy viendo. - Papá siempre odió
esa montaña rusa, Jesse... Siempre.
Él nunca lo montaría conmigo
porque dijo que le dio agallas,
¿Y ahora lo monta solo como un psicópata?
¿Y por qué, piensas,
¿Porque está tratando de matar a alguien?
Claro, ese es el comportamiento psicópata clásico.
Papá está en esto una y otra vez solo
para azotar a sí mismo en un frenesí de asesinato.
- ¿Frenesí de asesinato? - Sí.
Como cuando la gente se está drogando y cachonda
en una montaña rusa, como, ¡ahh!
Eso no sucedió.
Todo lo que acabas de decir es una conjetura, ¿de acuerdo?
Esta montaña rusa no es parte del caso.
- Esto no es una mierda. - [resopla]
Es parte de mi caso, porque BJ lo vio.
Te encontré.
¿Qué estáis haciendo todos?
¿Ser reservado a espaldas de la gente?
No hay nadie siendo reservado.
Solo estamos resolviendo este caso en tiempo real.
No estamos tratando de darle a la gente jodidas actualizaciones.
Junior, el amigo de papá... El tipo está en la mafia.
O alguna versión sureña de eso.
¿Por qué te importa? ¿Por qué estás aquí?
Todo lo que vas a hacer es discutir
y actúa como tú el maldito experto en papi,
cuando no lo eres
Bueno. Multa.
Supongo que me iré, pero me quedaré con esto.
- ¿Qué carajo es eso? - Es el teléfono de papá, tonto.
Dispositivos celulares, es lo que usa la policía
para atrapar terroristas y pedos en estos días.
Lo tiene todo. Ubicaciones, biometría.
metadatos GPS.
Secretos digitales.
¿Hay secretos digitales ahí?
¿Qué hay ahí, Kelvin?
Secretos digitales, Judy. Acabo de decir que.
Tiene todo tipo de cosas jugosas aquí probablemente.
Pero está protegido con contraseña.
¿Qué, no sabes su contraseña?
Hago. Es fácil.
Es su cumpleaños.
Lo usa para todo.
Genial, conéctalo. Conéctalo, Kelvin.
- Ponlo... sólo... - Sí, enchúfalo.
Conecta su cumpleaños, sí.
Conéctelo. Póngalo... ponga su cumpleaños.
- El cumpleaños de papá. - Conéctalo.
Ah... sí, estoy teniendo...
Estoy teniendo un poco de cerebro en este momento.
¿Q-Qué... cuál es su cumpleaños exactamente?
- ¿La fecha exacta? - Jesse, dile a Kelvin,
um, el cumpleaños de papá.
¿Qué es, junio, julio? ¿Qué...? No lo sé.
No, hombre, es invierno.
Porque recuerda, papá tiene uno de esos cumpleaños
donde te joden porque está muy cerca de Navidad.
Uh, no, tonto, ese soy yo.
- Oh. - Esperar.
Déjame buscar en Google esta mierda. Déjeme ver.
Sí. Buena idea, conecta eso.
Whoo, estábamos muy lejos. Septiembre.
Enchufe esto: 0-9-0-6,
fiddy-dos.
0-9-0-6...
Uf, maldita sea.
¿Cuál es el problema?
Eso fue la semana pasada.
Olvidamos el cumpleaños de papá.
Oh, maldita sea.
Oh bien.
Está bien, funcionó. Estaban en.
Muy bien, uh, primera cadena de mensajes.
- Entre Martín y papá. - Aquí vamos.
Noche del asesinato, 21:25
- Mm-hmm. - "Salí con Junior.
"Las cosas se fueron de lado.
"Necesito tu ayuda aquí.
Ahora. Espectáculo de mierda total".
12:02 am, papá escribe,
"Odio haberte puesto en esa situación,
"viejo amigo.
"Gracias por limpiar mi desorden.
No hace falta decirlo, pero esto queda entre nosotros".
Martin responde con un...
pulgares arriba emoji.
Mierda. ¿Emoji de pulgar arriba?
[suspiros]
O... está bien, eh...
Papá y Junior, día después del asesinato, 3:02 p. m.
"Anoche me recordó a los viejos tiempos.
Yo los preparo, tú los derribas".
Oh Dios mío.
Esa es la mafia Dixie. Esos son los viejos tiempos.
Y "knock 'em down" significa matar.
Y "matar" significa asesinar.
Y el asesinato causa la muerte.
[Sonajeros de montaña rusa]
Matar, matar, matar, matar, matar, matar.
- Escuché que querías verme. - Hola papi.
Oye, eh,
nosotros... tenemos que hablar contigo sobre algo difícil.
Y usted puede ser honesto con nosotros.
Nuestra lealtad es contigo, no con las leyes del hombre.
¿De qué se trata todo esto?
Lo sabemos...
tuviste a ese reportero...
Eliminado.
Y solo queremos que sepas, papi, que lo discutimos,
y creemos que lo que hiciste estuvo bien.
Somos el equipo Eli.
Contrataste a Junior para fumarlo,
y creemos que eso es genial, no aterrador.
- Me alegro de que lo hicieras. - ¿Lo hizo?
Asesinado, dulce papá.
Ahora ven. Deja de actuar viejo y débil,
y sólo di la verdad, ¿de acuerdo?
Sabemos sobre el papá de Junior, Glendon.
Él era un criminal.
Junior también lo era.
No querías que Thaniel descubriera tu pasado criminal.
así que hiciste que Junior lo reventara.
¿Eso es lo que ustedes niños piensan de mí?
Papá, vamos.
Llegas a casa tarde en la noche, sin aliento,
enviar mensajes de texto sobre cosas.
Montando montañas rusas.
yo no lo hice
pero me preocupa que tal vez Junior lo haya hecho.
Viene de mal camino, no sabe nada mejor.
Así es como su tipo de gente se encarga de las cosas.
Bien, ¿y no tuviste nada que ver con eso?
Sangre en tus manos y pantalones caqui.
¿Cómo diablos llegó eso allí entonces?
Esperaba no tener que discutir esto.
[Música suave]
Yo no tuve nada que ver con la muerte de ese hombre.
Pero... ¿tú estabas ahí?
[Música sensual]
Junior me invitó a jugar bolos
con un par de amigos peluqueros que conoció
mientras estaba en la ciudad.
Sólo un poco de diversión inofensiva.
De repente, Junior dice que tiene que irse.
tiene que hacer algo importante.
¿Me importaría llevar a su amigo a casa?
[♪ ♪]
El otro amigo de Junior fue lo suficientemente amable.
para invitarme a tomar una copa.
De nuevo, totalmente inofensivo.
[Pop]
Oh.
Hasta que me preguntó si quería ir a su jacuzzi.
Me gusta ir en cueros.
[Continúa la música sensual]
[♪ ♪]
Oh, esto es más que vergonzoso,
pero recientemente había leído este artículo sobre esta cosa,
manscaping, así que decidí darle una oportunidad.
[zumbido de navaja]
Supongamos que mis manos no son tan firmes como antes.
¡Ay! ¡Ay!
[Respirando pesadamente]
¿Y cortaste tu bolsa de pelotas caídas?
- No apagado. - Okey.
No... qué... qué... hey, espera, espera.
¿Qu-qu... de qué estamos hablando aquí?
Espera un minuto. Así que estabas recortando
vello púbico y te cortaste los testículos?
¿Así es como te manchaste los pantalones de color caqui?
Me sentí como un tonto.
Y luego realmente comencé a sangrar,
- Así que llamé a Martín. - Por eso mintió Martín.
No quería que supiéramos que te estabas recortando el vello púbico.
- Sí, creo que sí. - ¿Qué carajo real, papi?
- ¿Estas saliendo? - No.
Quiero decir, no lo sé.
Nada serio. Simplemente informal.
¿Saliendo casualmente con mujeres?
- Sí, Judy. - ¿Mamá no?
No, Jesse, no mamá.
¿Así que eres mamá de dos tiempos?
Afeitándote los huevos por otra perra.
Jesucristo, papi.
¿Por qué no pudiste haber matado a alguien?
Asqueroso.
♪ Pasando bien, bien y alto ♪
- ♪ Y extraño ♪ - ♪ Voy a ponerme algo extraño ♪
♪ Seguiré viviendo hasta el día que muera ♪
♪ Mientras pueda conseguirlo para... ♪
El mundo está lleno de gente que te fallará,
decepcionarte,
traicionarte.
En la lectura de esta noche, discutiremos cómo incluso Jesucristo
superó obstáculos.
[Traqueteo suave]
Titus, vamos, ahora. Únete a los hombres.
El culo se encuentra con la col, la compota de manzana entrecruzada.
- Hagámoslo. - No puedo.
Mi hammy calambres cuando me siento así.
Esta bien. Sólo...
ponte de rodillas
Ya sabes, ponte de rodillas.
No. Voy a seguir montando.
Demasiado genial para la escuela, ¿eh, Titus?
No demasiado genial. Sólo aquí para ser rasgado, hermano,
No te sientes a leer cuentos como un jodido niño pequeño.
No!
¡Demasiado lejos, Tito!
Bien, eso es todo. ¡Eso es!
Keefe, convoca a los hombres a la hoguera.
Pídales que se vistan con su atuendo atlético formal de noche.
Demasiado lejos, Tito.
Tito de la Bahía de Tampa.
Me desafiaste dos veces esta semana, ¿no?
Vamos, hermano Kelvin, solo intentaba expresar...
¡Yo soy el que tiene la voz! ¿Okey?
Soy el líder. Yo soy el alfa, no tú.
Aquí, decimos, "Fuerza por encima de todo".
Ese es nuestro lema.
Entonces, si sientes que eres lo suficientemente fuerte para guiarnos,
demuéstralo, Tito.
¡Llevad la cruz!
[Acordes intensos]
Parece bastante simple, ¿no?
Un hombre grande y fuerte como tú cargando esta cruz
30 pequeños pasos, 20 pies probablemente.
Jesucristo llevó su cruz 2,000 pies.
¿Pudo Jesucristo hacer press de banca con 455 libras?
¿Qué dices, Tito?
¿Tienes el poder que crees que tienes?
Cuando termine de manipular esta cruz,
Estoy tomando una cama dentro de la casa.
[Música intensa]
[♪ ♪]
[gruñe]
[Gruñidos]
¡Así es! Esto es todo yo.
[Gruñidos]
[Gritos]
Mi hammy.
Mi ha... mi tendón de la corva.
¡Ay!
[gemidos]
[Gritando de dolor]
Lo tuve. Lo tuve.
¡Ay!
[Gimiendo burlonamente]
[risa]
Bueno, hombres,
parece como si mi juicio
desafiar a los caídos...
[canto] Era justo.
Titus, debes aprender a respetar mi autoridad.
Y la gente a la que le gusta pensar que todavía soy un niño
necesito entender que no lo soy.
Soy adulto.
Soy un hombre.
Torsten, cielo,
por favor, asegure a este traidor en la unidad de contención.
A ver si siete dias y siete noches
en confinamiento solitario puede ayudarlo.
¡No! ¡Oye, no!
[Cielo gruñendo]
¡No! [gritando]
¡Eres una broma!
La destrucción vendrá sobre ti,
y haré la venida!
Oh. Eso es asqueroso.
[Música de percusión intensa]
[Zumbador]
♪ bum bum bum bum ♪
- Hola, Eli. - ¡Ah!
[risa]
- ¿Dónde has estado? - ¿Qué diablos estás haciendo?
Tenemos que aclarar algunas cosas.
Porque pensé que éramos amigos, Bubba.
¿Por qué no contestas mis llamadas?
Sé que solíamos rodar juntos,
pero mi vida tomó un camino diferente.
Conocí a mi Aimee-Leigh, y ella me cambió.
No estamos en el mismo mundo ahora.
Ya no soy un matón, Junior.
Pero todavía lo soy, ¿es eso lo que estás diciendo?
O...
¿Crees que eres mejor que yo?
No eres nadie.
Vienes del mismo lugar de donde yo vengo... peor.
Vienes de Shitwater, Arkansas, cruzando el puente.
Vuelve a Menfis.
No vengas más aquí.
No quiero ser tu amigo.
[Pequeña risa] Maldita sea.
Bueno, ahora sé la puntuación real.
Hombre, frío como el hielo, Eli.
Frío como hielo.
Esta bien.
Te diré que.
Si no somos amigos, somos enemigos.
¿Cómo te gusta eso?
[Música occidental uptempo]
Todos: ♪ Ay, pecador, pecador, pecador ♪
♪ Oh, hombre pecador, a dónde vas a correr ♪
♪ Todo en ese día ♪
♪ Oh, bueno, corro hacia las estrellas ♪
♪ Estrellas, no me esconderán ♪
♪ Corro hacia las estrellas, estrellas, no me esconderán ♪
Todos: ♪ Todos en ese día ♪
♪ Bueno, dijo el Señor, hombre pecador ♪
♪ Las estrellas estarán cayendo ♪
♪ El Señor dijo, hombre pecador ♪
♪ Las estrellas estarán cayendo ♪
♪ El Señor dijo, hombre pecador ♪
♪ Las estrellas estarán cayendo ♪
♪ Todo en ese día ♪
♪ Oh, bueno, corro a la luna ♪
♪ Luna, no me esconderás ♪
♪ corro a la luna ♪
♪ Luna, no me esconderás ♪
♪ corro a la luna ♪
♪ Luna, no me esconderás ♪
Todos: ♪ Todos en ese día ♪
♪ Satanás dijo, hombre pecador ♪
♪ Paso justo en ♪
♪ Satanás dijo, hombre pecador ♪
♪ Paso justo en ♪
♪ Satanás dijo, hombre pecador ♪
♪ Paso justo en ♪
♪ Todo en ese día ♪
♪ Todo en eso ♪
♪ Da-aa-aay ♪
♪ Todo en ese día ♪
♪ hombre pecador ♪
[tono brillante]