Anteriormente en The Royals...
Pasé mucho tiempo a la sombra de mi hermano,
pero no estuvo bien el día que te conocí.
Me la pido, Gorrión
Si ella fuera mi chica, no la escondería.
Soy de la realeza. Ella no.
Cómo pudiste? Estas cartas
debían ser entre nosotros. No Nosotros!
Nunca vuelvas a dudar de tus palabras, son perfectas.
Solo cree en ellas.
Me engañaste.
Si crees que voy a renunciar a mi reino sin dar la pelea,
mejor cuida tus espaldas.
# Kingliam parece estar en todas partes.
Simon es su padre biológico.
Necesito que creas en mi ahora.
Esta es tu ultima noche como rey.
Las cosas van a cambiar para ti ahora.
Van a cambiar para nosotros.
Robby?
Hola, Mamá.
*THE ROYALS* Season 03 Episode 04 "Our (Late) Dear Brother's Death" Synchronized by srjanapala
Lenny.
- Lenny. - Hm?
Ven acá.
Robby?
Siempre hiciste que todo fuera acerca de ti.
Bien, ordené té para el Salón Azul de estado
el cual será servido momentaneamente,
y, ya te pusiste al día con tu hermana?
Madre, relájate. Ven, acompañanos.
No tengo idea
en que tipo de mierda andas ahora,
pero ya ganaste.
Para qué podías necesitar a un doble de Robert?
Tío Cyrus.
Tal vez eres tú.
Bueno, si es así, creo que tienen mucho con qué ponerse al día .
Para estar claros, Papi está muerto.
Discutan
Aquí está el archivo sobre su muerte.
y... y el de la muerte de su padre.
Quisiera decirle, Su Majestad,
que es un inmenso honor tenerlo de vuelta.
Gracias, Sr. Hill.
Lo que está en este disco es un poco gráfico,
debo advertirle.
Pero si siente... la necesidad de verlo...
Le dejaré algo de tiempo a solas.
Es mucho mejor en la mañana.
Mm. Mucho mejor.
Quiero decir, no está tan mal en la noche tampoco.
Mm, pero esto,
en la mañana,
sólo se siente bien.
Si, esto se siente bien.
Y lo más loco es,
que ni siquiera siento urgencia de buscar mi teléfono.
ni siquiera sé donde está.
Y no me importa.
Usualmente es sexo y luego teléfono.
Tan pronto enciendo mi teléfono...
todo esto desaparece.
Puede esperar 10 minutos más.
Si, señor.
Ahem!
Jasper! Nos asustaste!
Necesita regresar al palacio inmediatamente, Su Alteza.
Desde cuando me llamas...
Desde que necesita regresar al palacio inmediatamente, Su Alteza..
Te tomaste tu tiempo. Donde diablos estabas?
Podría decirte lo mismo a ti.
Nunca ovidaré lo último que papá me dijo.
Si? Qué fue?
Eso es entre él y yo.
Yo debía encontrarme con él para su caminata.
la noche en que sucedió.
- Por qué no lo hiciste? - Por una chica.
- Alguien importante? - Es una larga historia.
No podías saberlo.
Me fui menos de un año, y parece toda una vida.
Te he extrañado tanto..
Todo bien?
Parecía serio.
Si, pero no estoy en red segura. Hablamos pronto.
Señor, mire lo que hice.
Me veo igua que Mi Majestad de nuevo.
Bien por ti, Chad.
Pero por última vez, no voy a seguir siendo rey.
El único trabajo pendiente será yacer en mi urna.
Pero, Su Majestad...
Tuvimos una buena carrera, tu y yo,
pero tus servicios ya no son necesarios.
Tal vez deberías volver a ser simplemente
increiblemente guapo.
Desaparece
Cosa estúpida..
Para mantener esto lejos del público
necesitamos aparentar las cosas usuales.
Así que, envíen un par de tweets,
Pongan en Instagram una selfie, o un plato de comida, o lo que sea.
Tu no, Robert, obviamente.
Cuántas personas estuvieron involucradas en el rescate?
Una vez que llamé al MI6,informaron a unos pocos trabajadores administrativos
con altos permisos de seguridad.
Luego estaban los 4 extractores miltares
a lo que conozco y confío.
Les dije que debía decirles en persona.
Me dejaron en la entrada del túnel.
Que le iban a decir al príncipe? Que no?
Necesitamos mantener una cubierta fuerte con esto por ahora.
- Así que, Eleanor. - Sip
Procede con la entrevista preliminar con Vanity Fair
y no des ninguna indicación de anormalidades
Cuáles son tus ideas respecto a hacerlo público?
Utilizaremos la conferencia de prensa que teniamos programada.
Estupendo. Para qué era?
Para anunciar que a tu hermano y hermana oficiamente comprobados
como... hijos de Simon
- Que? - Si.
- En serio, Mamá? - No fue mi mejor momento.
- Puedes decir eso de nuevo. - Si señor.
Quién presentará a Robby en la conferencia de prensa?
- Mamá debería. - De acuerdo
Debería pedirle a los escritores que te preparen un discurso?
Claro que no. Ha pasado un tiempo, hijo
Puedo decir que esto está sucediendo ahora?
Estamos aquí, todos.
Tu querido hermano fallecido regresa de la muerte
y tu no puedes dejar de escribir.
Mm, hay cosas que nunca cambian.
Si
en realidad no estoy interesada
en ningún tipo de exposición de mi vida nocturna
o una expedición de chismes.
Absolutamente no. No podriamos estar menos interesados en eso.
Ok. Necesitaría tener algún tipo de ángulo especial
o punto de vista. y quien sugiere usted que lo diseñe?
Bueno, pensabamos que usted lo haría.
Lo pensaré y les daré una respuesta.
- No estoy diciendo que no. - Brillante
Por favor tómese su tiempo, Su Alteza. Hablamos pronto.
Sip.
- Oh. - Wow, hermanita!
Toda crecida. Muy impresionante.
Antes ni siquiera dabas entrevistas,
mucho menos dar acceso para un artículo completo.
Mamá me pidió algo de ayuda con la imagen de la familia.
Bueno, estoy orgulloso de ti.
Oye, como estuvo...
Er... Robert, este es Jasper Frost,
escota de Liam.
Hola, Sr. Frost. Probablemente está buscando a Liam.
Liam!
No está aquí, Sr. Frost.
Pensarías, si alguien, que él sabria donde está Liam.
Tu... Verdad? No tengo idea.
Muy extraño.
Solo chequeando como la estás llevando.
Me disculpo si es raro estar en una habitación de invitados
que solía ser tu habitación.
Tus cosas están siendo recogidas del depósito.
Mamá, por favor, relájate. Pensaban que estaba muerto.
No hay necesidad de disculparse.
Tonterías. Tú no eres un invitado.
Mamá, es lo que quiero. Algo sencillo. En verdad.
Sólo necesito recoger una cosa de las cajas.
Oh, y luego todo lo que necesito es una cama.
Pensé más en esa isla acerca de esta cama
de lo que me gustaría admitir.
Es impresionante el poder que un objeto puede tener sobre ti
si lo permites.
Afortunadamente conservamos esa cama.
Lucius pensó que sería una pérdida de fondos reemplazarla.
Es mi trabajo recuperar los gastos
para que puedan continuar viviendo el estilo de vida real...
...que el país espera de ustedes.
Donde esta Lucius, por cierto?
Déjame adivinar. Larga historia.
Necesito agregar tu nombre a la lista de gente
que no terminaron bien con Papá?
El primero de la lista.
Fueron un par de años distantes para nosotros,
como seguramente recuerdas.
Espero que hayas encontrado tiempo para ver a Alistair.
Alistair ha decidido no volverme a ver.
La misma larga historia.
Así que no Papá, no Lucius, no Alistair,
y toda tu antigua corte, Cyr... Quiero decir, el rey Cyrus.
Mierda
Debe haber sido muy solitario para ti últimamente.
Nadie siente pena por nosotros, querido.
No. Por eso nos tenemos unos a otros.
Y no hace falta más, porque te tengo de vuelta.
Bien, te dejo para que descanses
y luego pondremos más comida en ti.
Estás muy flaco, querido
Estaba en la dieta Paleo
Tomé un juramento solemne para servirlos a todos
llamando a abolir la monarquía.
Ahora el electorado decidirá.
El rey fue atacado y abandonado a su muerte.
ILo sé todo.
Él era un hombre extraordinario, mi padre.
Este ataque es un acto de terrorismo.
Las cosas van a ponerse mucho peor.
El Príncipe Liam y la Princesa Eleanor
no son descendientes de su Real Majestad el rey Simon.
El memorial dedicado al Rey...
Mi Padre creía en ustedes. Dio su vida
para hacer de este un mejor país.
Hijo primogénito del Rey Simon...
Una de las mejores cosas acerca de mi hermano era
que no tenía miedo de ser él mismo. Lo extrañaré.
Amo a Inglaterra con todo mi corazón.
- Y Dios salve... - al Rey.
Hola?
Perra.
Fulana.
Cómo te atreves a mostrar tu cara aquí...
sin llamar? Y que si hubiera salido?
Veruca Popplewell, Duquesa de Essex,
mientras viva y respire.
Querida, te ves... exquisita.
Tú y tu enfermedad de Benjamin Button
Para. Estás más fabulosa cada vez que te veo.
Bueno, el juego favorece al joven.
El título sólo lo lleva a uno hasta cierto punto.
Dímelo a mi.
Entonces, a qué debemos
esta maravillosamente inesperada visita?
de mi ex-cuñada?
Vine tan pronto supe la noticia.
Tenía que ver el milagro por mi misma.
Y cuál noticia es esa, querida?
- El cáncer de nuestro asqueroso Rey. - Por supuesto.
Te refieres a la Gran noticia.
De hecho, la única noticia de la que se habla aquí.
Así, que has venido por un asiento de primera fila para ver su miseria, no?
Me conoces demasiado bien.
Bueno, no te alejaré de tu diversión por más tiempo,
pero por favor, hagamos un brunch pronto.
Hagámoslo.
Que alivio. Temía lo peor.
Quizá no se relaje aún, señora.
Crenshaw's está en camino diciendo
que a ud le gustaría mucho recibirlo en su audiencia.
M-P-V.
Saltemos las formalidades. Sé por qué está aquí
y ud sabe que no puedo hacer comentarios
del reporte de la paternidad de los gemelos.
Tambiém sé que su ofrecimiento de un "sin comentarios"
de algo que yo aún no he traído a colación
es toda la confirmación que necesito.
Si esa fuera la confirmación que busco.
Sin embargo, esto sólo valida mi sospecha.
Que podría ser una historia mayor que probar a los gemelos
como hijos de Simon?
Que Robert está vivo.
Sabe lo absurdo que eso suena, verdad?
Quizá le permita publicar la historia.
Será el nudo con el que se ahorcará
su propio imperio, Sr. Crenshaw.
Tengo una fuente muy valiosa en el MI6.
Voy a publicar mi historia.
Sólo pensé en darle oportunidad para...
Una cita?
"Oportunidad." Oportuna selección de palabras, Sr. Crenshaw.
Así que ya lo sabe. Tiene una decisión que tomar.
Esperar unas míseras 14 horas para la conferencia de prensa,
y tener la oportunidad de pre-escribir la historia completa
con una entrevista oficial exclusiva
acerca de mi tiempo en la isla.
Adicional a la primera pregunta en cámara.
Oportunidad tomada.
O...
lanza la historia.
Tiene unos pocos cientos de click en su página
de su sitio web cada vez más irrelevante
y queda ahogada por el ruido blanco
de ser la única publicación
que no tenga una cita de este servidor.
Oportunidad perdida.
Entonces, tomará la oportunidad y será paciente
y apostará esa paciencia en una historia definitoria de legado?
Hey!
Justo cuando pensaba que las cosas no podían ponerse peor.
Por qué hay 2? Pensé que tuvieron que quitar una.
Es un neuticle. Una bola falsa.
Fuimos generosos con el tamaño, no?
Viniste aquí sólo a pincharme?
Si, de hecho
Pero francamente, le has quitado toda la diversión
con esta escena depresiva.
Por lo que parece, no estarás por aquí el tiempo suficiente
- para que el cáncer te lleve. - Esa es la idea.
No me dejes detenerte, entonces.
Sólo le echaré un vistazo al testamento
y luego me iré para dejarte en...
lo que sea que esto es.
Las imbéciles estarán bien cuidadas.
Podrán revolotear sobre Dubai
con el Eurotrash de aquí a la eternidad.
O hasta que estires la pata y Penelope regrese
para asumir la corona con la nueva reina madre a su lado.
No habrá Maternidad reinante para ti,
Me temo. Esa amiga tuya, artista del engaño
ha probado que sus gemelos chillones son de Simon.
Por lo tanto, estaré fuera del trono,
al igual que Penelope.
- Haz que les repitan la prueba. - Igual no importaría,
porque parece que Robert
podría o no estar vivo también.
Define podría o no.
Estaba un poco drogado, o borracho,
o lleno de una enfermedad mortal. Tu escoge.
No estaba exactamente presente lo suficiente para saber con certeza.
Así que no importa cuál de los retoños es,
Perderé la corona, de una forma u otra.
Te vas a recostar
mientras ponen a una persona legalmente muerta en tu trono?
Donde esta el hombre que amaba odiar?
Ese hombre solía predicar religiosamente
que siempre hay otra manera.
Ese hombre no dejaría que el resultado de los doctores
o Helena o el cancer se interpusieran en el camino de lo que él quería.
Ese hombre solía tomar
lo que quería, cuando quería,
y orinaba en la boca de cualquiera que hablara en su contra
Ese hombre...
forzó su camino al trono
del mayor imperio de la historia.
Donde demonios está ese hombre?
Aquí.
Estoy aquí, maldita sea
Hola, bastardo miserable.
Ahora, ponte tu ropa interior de niña grande,
o un par de las mías, como siempre te gustó,
y demuestrales como se ve un verdadero rey.
Puedes creer esto?
Robert en verdad está sentado en el cuarto al final del pasillo
- después de todo este tiempo? - No puedo creerlo.
Excepto que es cierto.
Es como si, justo cuando pensé
que logré entender esto, mi mente pregunta, "Qué?"
Sólo espero que el regreso de Robby signifique el fin
de todo el drama por el que ha pasado esta familia este año.
Los Henstridges están sobrepasados, para un periodo de no drama.
Amen.
Hablando de eso,
Liam, necesito tu consejo respecto a Jasper.
No sé como,
si, cuando, presentarlo a Robert.
Es estresante, esto no es como los otros guardaespaldas.
Esto es... real,
y qué pasa si no le gusta?
Y Jasper no es exactamente la historia estandar de
"nos conocimos en un bar".
Cierto. Pero ahora lo conozco mejor.
Él fue quien descubrió a Ted.
Cierto! Debo empezar por ahí, Liam.
Bueno, no lo fuerces, Len.
Deja que salga naturalmente.
Si, naturalmente. Obvio.
Sé honesta y abierta con él.
Ok.
Después de las cosas por las que ha pasado, es lo que se merece.
Sip.
Si. Honesta y natural. Gracias. Genial.
Ahí está.
Es donde papá me dio mi primer sorbo de whisky.
He mantenido una botella alli desde entonces.
Siempre bromeaba, que la única razón por la que manteniamos a escocia en el reino
era por su whisky.
Salud
Por Papá.
Estás bien?
Sé que ya has procesado todo esto,
pero para mi, mi padre acaba de morir.
No se hace más fácil.
- (Alerta de texto) - Mierda. Lo siento.
Entonces, quien es ella?
Estabas escribiendo en el salón del trono,
todo el tiempo durante el almuerzo.
Había un tiempo en que parte de tu juego
era dejarles un día o dos para responderles
para que enloquecieran.
Entonces esperabas al momento perfecto.
Ahora eres tú el que enloquece por hablar con ella.
Quién es? Es algo serio?
No es nada. Sólo una chica.
Si tu lo dices.
Hagamos una caminata esta noche. Solo nosotros
No puedes. Se supone que estás muerto.
Exacto.
Y sólo tengo 12 horas más para estar muerto.
Nos vemos al anochecer.
Hagámoslo por Papá.
Por Papá.
AYUDA!
Donde está la amenaza, Su Alteza? En su habitación?
James, lo siento, no hay amenaza.
Por qué, er, la señal entonces?
Estoy tratando de llegar a Jasper.
Me está dando el tratamiento del silencio
y no responde mis textos.
- Oh, por favor! - Yo sé.
Aunque sea imposible de imaginar
que sus textos de emoji supremamente elocuentes no sean respondidos,
las cámaras privadas del palacio no son un servicio de mensajería
para ustedes dos.
Pero podrías decirle?
Oh.
Hay algo en lo que el escolta de Liam
- pueda ayudarle? - No seas así
He tratado de disculparme acerca de antes con Robby.
Sólo quería saber cómo te fue con la llamada.
Oh, Lo sé. Es muy dulce.
Me dio pánico. No tuve tiempo de decidir
cómo decirle acerca de nosotros. Pero lo he pensado,
y hablé con Liam, y sólo se lo diré enseguida.
No tengo nada que esconder.
Ok.
Bueno, qué hago? qué debo decir?
Er, bueno, sólo sé tu mismo. Me gustas, a él le gustarás también.
- Ok, pero cual de los yo? - Hm?
Empecemos con cuál acento debo usar?
Oh, Cierto. Um, si
Me pareció escucharte aquí.
Hello, guvnor!
Lo siento, Su Alteza. Esa fue una broma muy mala.
Una broma americana. Son todas malas.
Un Americano trabajando para la familia real británica.
Como terminaste aquí, amigo?
Registramos el mundo bucando los mejores, no?
Jasper es quien descubrió al asesino de papá.
Y al tuyo, resulta.
No el MI6, no Scotland Yard,
este tipo.
Jasper Frost.
Mi novio
Mm, quería presentarte
porque pensé que debes saber lo que está pasando.
Entonces es serio?
Bueno...
Bueno, todo el mundo sabe acerca de ti y...
...Jasper?
Jasper? No. No todo el mundo. No todo el mundo, no.
Digo, aquí todos lo saben.
Um, Liam realmente lo quiere.
Y Mamá, también.
Bueno, me gustaría estrechar la mano del hombre
que encontró al asesino de mi padre.
Y por supuesto, tengo altos standards para mi única hermana,
pero... es un buen comienzo.
Una vez más, la inspiración llega del lugar menos esperado
Un sincero Gracias.
Ahora, para asegurarnos que se fije.
Qué? En el nombre de Cristo elevado
La única forma en que podía asegurar que
procesaras algo completamente
era terminandolo con un polvo para cementarlo.
No tiene sentido.
Quizá una pequeña cosquilla sureña?
No es eso.
Me robaron a mi amor verdadero
y no ha funcionado desde entonces.
Amor verdadero? Tú?
Que tontería!
Tu nunca has amado a nadie más que a ti mismo.
Querido grumoso.
Así que encuentra la manera de amarte a ti mismo de nuevo,
por el bien de todos.
Antes de que sea demasiado tarde.
Amarme a mi mismo.
Más rápido, schwein, más rápido.
De verdad? Entonces no vamos a hablar de esto?
Hm?
De qué tenemos que hablar?
"Tengo altos estándares para mi hermana."
Mírate, todo nervioso.
Salió increiblemente bien.
Estuvimos en la misma conversación?
Robby siempre ha sido muy protector conmigo.
Creeme, el hecho de que estés en el palacio,
eso me dice que todo salió realmente bien.
- Ok? - Ok.
Sólo uno más.
Que piensas de Jasper?
Es bueno. Confiable. Gran compañía.
Bien. Debo decir que siendo raro para mi
no sólo que Len y tu se lleven bien,
sino que son cercanos. Recuerdo hacer de árbitro
en sus épicas peleas por todo el palacio.
Éramos niños. Obligados a compartir cumpleaños.
- Cuándo cambió eso? - Cuando moriste.
Recuerdas aquella, um, pelea de 3 días
que tuvieron respecto a quién era más alto?
Las chicas crecen más rápido que los chicos.
Sin embargo, tu siempre tomabas el lado de ella
Ah, es mi hermana. Necesita alguien que la cuide.
Si, bueno, yo soy tu hermano.
Esto es... esto es... esto es una mala idea.
- Por qué no? - Podría morir de un shock
por ejemplo. No es algo con lo que
simplemente apareces en la puerta de alguien.
Tonterías. Quiero decirselo en persona.
No es algo que se hace con una llamada telefónica.
Ella merece más que enterarse
con el resto del mundo en una conferencia de prensa.
Además, ella siempre te ha querido.
Probablemente le gustará verte.
Vamos, hermano.
- K. - Jesus.
Jesus.
Bueno, no, no exactamente.
Técnicamente no morí y resucité de entre los muertos,
Simplemente no morí, pensaron que lo había hecho.
Y quería que tu lo supieras antes que nadie.
no me... siento bien.
Entiendo que es mucho para procesar.
Deberías dormir un poco.
Una vez que hayas superado el shock, podemos ponernos al día.
- Um, lo siento. - No te preocupes. Lo entiendo.
No todos los días un zombie se inclina a besarte.
Necesitas tiempo, es natural. Y no tengo expectativas.
Sólo pensé que te debía una visita en persona.
Gracias.
No puedo decirte que bueno es verte de nuevo, K.
Es... increible
- Es bueno verte, también. - Definitivamente. Igual.
Regresaré.
Deberíamos hacer esto regularmente.
Fue genial. Sin embargo, podría no ser tan fácil después de mañana.
Cierto. Supongo que esa es nuestra carga.
Buenas noches. Te extrañé, hermano.
Yo también. Buenas noches, Robby.
Esta mañana parece haber sido hace una vida entera.
Fue hace una vida entera.
Las cosas entre tu y yo progresaron tan rápidamente.
Si.
Me alegra que Robert esté bien.
Definitivamente.
- Claramente no podemos... - Claramente.
- Fue una locura pensar... - Una locura.
- Es lo correcto. - Sé que lo es.
- Debería irme. - Si
Adiós.
Escondiendonos en la sombra?
No tendrás que hacerlo por mucho más, viejo muchacho.
Mañana... serás invisible.
Lamento no haber llamado.
La noche antes de que tu, um, el accidente,
teniamos una llamada programada y no llamé
porque estaba... drogada.
Y me prometí a mi misma
que nunca te llamaría cuando estuviera drogada.
Y me ha estado carcomiendo desde ese día.
No puedo decir que lo recuerdo.
Así que, olvidate de eso, ok?
Pero te ves muy bien ahora.
No sé si papá estaría de acuerdo contigo.
Lo último que me dijo fue...
lo decepcionado que estaba de mi.
Entonces...
Es importante, no?
La última conversación que tienes con alguien.
Especialmente nuestro padre.
- Él era duro con nosotros. - Si.
Pero tenía muchas expectativas.
Como debía ser.
- Somos la familia real. - Mm-hm.
Si.
Pero estoy tan orgulloso de en quien te has convertido.
Y él también lo estaría.
tu relación con mamá, con Liam...
Con Jasper.
Te gusta él?
Me gusta que seas feliz.
SU ALTEZA REAL PRINCIPE ROBERT
Déjenme empezar diciendo que no estoy segura de cómo se filtró,
pero lo que todos se están preguntando, es de hecho, verdad.
Hemos probado nuevamente el ADN de Liam y Eleanor
y 3 laboratorios coinciden, con 100% de certeza
que Liam y Eleanor son hijos de Simon.
Entonces fue un error o una mentira?
El mentiroso será acusado?
La filtración fue del palacio o del laboratorio?
Uno a la vez, por favor Sr. Jobson.
Su Majestad, Liam
ascenderá inmediatamente al trono?
Hay otra parte de la historia que ustedes no saben,
que responderá esa pregunta.
Es mejor si simplemente se la entrego a alguien más
para explicar.
Hola.
Lo que tienen ante ustedes es una historia de imposibilidad.
Y quien se presenta ante ustedes es un hombre humilde,
tratando de encontrarle sentido a esa historia.
Pero para todos ustedes que están sentados aquí,
y para más de unos pocos, que presumo,
nos ven alrededor del mundo,
Haré lo mejor para darle sentido a esa historia.
En la tarde de un ejercicio de entrenamiento de rutina,
mi Hawk 128 T2 fue tomado remotamente,
bajo la dirección de quien, ahora sabemos, era Ted Pryce,
el asesino de mi padre.
Sin control sobre mi avión, me ví obligado a ejectarme
en el último minuto.
Caí en el agua y quedé inconsciente.
Me desperté en la costa de una isla desierta.
Armado sólo con un cuchillo, que perteneció a mi padre,
una pequeña brújula y una única bengala...
Inicié medidas de sobrevivencia.
Con la radiobaliza de mi reloj dañada,
Sabía que no podía desperdiciar esa bengala en cualquier cosa
sino en una certeza absoluta.
Pero salté a la primera oportunidad que tuve
de ser rescatado.
Y cuando ví que ese bendito barco pesquero giraba...
pues, casi pude saborear
esa fría pinta de London Pride en mis labios.
Ahora, asumo que tienen algunas preguntas.
Sr. Crenshaw.
En los varios últimos meses, usted...
10 meses, 3 semanas, 4 días
Correcto. En los últimos 10 meses,
3 semanas y 4 días,
alguna vez perdió la esperanza?
Buena pregunta.
Alguna vez perdí la esperanza?
Puedo decir que cuando llegué,
Estaba completamente desesperanzado.
Pero el cuerpo hace cosas asombrosas
cuando es presionado contra una pared, sin tener a donde ir.
No recibe un No como repuesta.
Y cada respiración que tomé desde ese momento
construyó un nuevo grado de esperanza.
Hasta que estuve completamente seguro de que regresaría a casa.
De regreso en el país que amo.
y de vuelta con mi familia.
Y con ustedes, haciendo preguntas como esta.
Así que, no, nunca perdí la esperanza.
La paciencia, por otra parte, bueno,
esa es una historia diferente.
Digamos simplemente que yo, er...
dolorosamente dominé la paciencia.
Para la Reina. Debe tener un millón de emociones.
Puede describirnoslas?
Está preocupada por el rey Cyrus?
Dado su pasado y su camino al trono
le preocupa la transición de poder?
No.
Él y yo hemos hablado
Sabe que su tiempo vino... y se fue.
Hah! Improbable.
Esto quiere decir que están deshaciendose de mi,
justo cuando me habían traído de vuelta?
Ssh. Eres mucho más bonito cuando no hablas.
Y no, niguno de nosotros irá a ninguna parte.
Anda y acuéstate. Estaré allá en breve.
Es bueno tenerte de vuelta, viejo amigo.
Volví, perra.
Y usted, Princesa Eleanor?
Cómo se siente?
Simplemente no podría ser más feliz ahora
Siento que todo se está alineando
exactamente como debe.
Principe Robert, cuanto tiempo le tomará
recuperarse antes de regresar a la acción?
Ninguno. Estoy en casa, Estoy enfocado,
Estoy listo para liderar este reino.
Nunca he estado tan en control.
Y ahora estoy de vuelta en mi propio cuarto...
y finalmente de vuelta en mi propia cama...
Estoy Listo.
Principe Liam,
le gustaría añadir algo
respecto a lo que siente hoy?
Puedo tratar. Las palabras podrían fallarme.
Pero, por consiguiente, he estado reprocesando sentimientos...
relacionados con la pérdida, el día de hoy.
Todos ustedes lo han sentido.
Es insuperable cuando pierdes a alguien que te importa.
Habría dado todo para tener a mi hermano de vuelta.
Afortunadamente, no tuve que hacerlo.
Y después de todo lo que pasamos cuando perdimos a Robert,
nos sentimos afortunados... e inmensamente agradecidos
de tenerlo de vuelta con nosotros.
Ahora, tomemos todos esta imposibilidad
como un sentido renovado de propósito.
Comprometámonos a una nueva era para nuestro reino.
Y esperemos todos recordar
las implicaciones de este evento
como más epicas de lo que podriamos imaginar.
Me atrevo a decir, apenas estamos empezando.
Precisely Synchronized by srjanapala