Anteriormente en The Royals...
Simon es tu padre biológico.
- Necesito que creas ahora en mí. - Lo hago.
Estás listo para ser rey.
¿Robby?
¡Aquel hombre no dejaría que unas pruebas médicas, ni Helena ni el cáncer
le impidieran conseguir con ansias lo que quiere!
¿Dónde diablos está ese hombre?
¡Aquí mismo!
¿Nos conocemos? Soy Beck.
Beck era el mejor amigo de Robert.
Creo que perdí mi virginidad con él.
Cuando pienso en una princesa de verdad, siempre pienso en Eleanor.
Eso es lo que es Eleanor. Es una auténtica princesa.
Así que ¿supongo que ya no estás enojada conmigo?
Hago lo que quiero
y ahora, quiero hacer esto.
Pasé mucho tiempo a la sombra de mi hermano
pero no estaba bien el día que te conocí.
Mi corazón es un desastre
Mi cabeza está peor, pero te quiero a ti.
- K. - ¡Jesús!
¡Jesús!
Bienvenido a nuestra cobertura especial para este momento histórico.
Sé que hablamos en nombre de todo el país, incluso hasta del mundo entero
al decir "bienvenido a casa, Príncipe Robert".
¡Bienvenido a casa, Príncipe Robert!
La emoción está en el aire.
Lo están llamando Príncipe Lázaro,
diciendo que ha regresado en un momento crucial.
¡Fiestas en la calle, desfiles! ¡Que semana!
¡Y hoy se asomará en el balcón real!
Así es, la historia pasando ante nuestros ojos
mientras el Príncipe Robert se reúne públicamente con su familia
por primera vez desde su regreso.
¿Qué pensará el Rey Cyrus de todo esto?
¿Dos reyes? ¡Nunca antes visto!
¿Cómo y cuándo tendrá lugar la transición de poder?
Pero hay una pregunta más importante que contestar.
¡Así es! ¿Qué llevará la reina hoy?
Tantas joyas, tan poco tiempo.
No puedo esperar para ver lo fabulosa que se verá en el balcón.
Bueno ¿cómo se debe estar sintiendo la Familia Real
tras el regreso del Príncipe Robert? No lo puedo imaginar.
Es el primogénito. Es una ocasión irrepetible.
Puedes estar seguro de que nadie en el palacio está descansando
con tanto preparativo para este maravilloso día.
Todos sabemos que un Rey, no puede estar soltero
Pero, ¿a quién va a elegir? ¿Quién podría ser lo suficientemente buena?
¿Una princesa europea? ¿Una aristócrata supermodelo?
¿Emma Watson?
Solo hay una mujer afortunada que podrá convertirse...
Mueve tu trasero, cariño. Tenemos una casa llena viniendo.
Es como un sueño de cuento de hadas hecho realidad.
Estabas devastada cuando el príncipe Robert murió.
No saliste de tú habitación por semanas.
Ahora él está de vuelta, y tampoco estás feliz. ¿Qué pasa?
No me creerías si te lo dijera.
ELIMINAR HISTORIAL DE CHAT
HISTORIAL DE CHAT ELIMINADO
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-
Cada elección que hagamos hoy tiene consecuencias.
El balcón será sometido al escrutinio de la prensa,
la gente, el poder también.
Incluso una mirada de reojo puede ser malinterpretada.
- O interpretada. - Precisamente.
Así que, asegurémonos que Cyrus este relegado,
y tú, mi querido, te colocas al frente y al centro de allí.
Aunque no has sido oficialmente coronado,
será una señal de que tú eres el rey.
¿Y qué tendrá que decir el tío Cyrus de todo esto?
Lo tiraría del balcón si pudiera.
Pero en vez de eso,
tal vez esté suficientemente amable para estar enfermo y permanecer en la cama.
Mira, sé cuánto significa este día para ti,
pero Cyrus insistirá en estar ahí y como dijiste
no pueden vernos peleando por posiciones en público.
Inglaterra necesita estabilidad, mamá.
Entonces claramente debe inclinarse ante ti en el balcón
para indicar el orden de sucesión.
¡Sí Claro!
En el mejor de los escenarios podemos negociar un buen sitio para él.
Y tratar de ser amable.
Él es familia, mamá. Es el único hermano de papá, nada menos.
Por no mencionar, que su ego es negro y azul.
Mejor manejarlo con delicadeza.
- Tú favorito. - Hola.
¿Qué estás haciendo aquí?
Oficialmente, estoy aquí para ser secretario real de Robert por el día.
Pero en realidad, solo he venido a verte.
De acuerdo, espera.
Tu mejor amigo milagrosamente resucita de entre los muertos
pero la única razón por la que estás aquí es para verme.
¿Se supone que una chica creería eso?
- Debería. - ¡Bueno!
Cariño, Beckwith II, mi primer amor.
No creo que debas
entrar así a mi habitación, solo porque estas en la ciudad.
Creo que no debes volver hacerlo.
¿Cómo? No es como si tuvieras un novio.
¿Tienes novio?
¿Quién es?
No es asunto tuyo, entrometido.
- ¿En serio me estás echando? - ¡Sí!
Pero el bacon puede quedarse.
No, no, no. Es un paquete.
¡Un paquete!
Bacon, extra crujiente,
Sin guarnición flirteando en el lado, por favor.
De inmediato, Su Alteza.
Vale.
QUERIDA ELEANOR...
- Hola. - Hola.
Es bueno verte.
Así es como Robert me avisa que quiere verme.
¿Un emoji?
Sí. Así es.
¿Aún no respondes su mensaje?
No.
No hicimos nada malo.
Entonces, ¿por qué me siento tan nerviosa?
Estoy preocupada, por decir algo mal y estropear las cosas entre ustedes.
No quiero estar entre dos hermanos.
Sé lo que acordamos, pero sigo preguntándome ¿es mejor mentir,
o decir una verdad que podría ser destructiva?
Esa es la pregunta.
Él está aquí. Está afuera.
- ¿Va a subir ahora? - No.
Está en su moto.
Eso quiere decir que quiere salir.
Bueno, debes ir.
Lo siento.
Lo sé.
Eres el más hermoso de todos.
Todas esas pequeñas agujas te están haciendo bien.
Espero que te sientas tan bien como luces.
Creo que esa gente sabe lo que hace.
Ahora, ¿a qué se debe el honor de todos tus falsos cumplidos?
¿El balcón quizás?
¿Has pensado donde se parará cada uno?
Locación, locación, locación.
Vamos, ambos sabemos que es meramente teatro.
Pero la gente lo disfruta, y la economía necesita un poco de apoyo.
Así es.
- Dos reyes es volátil. - Exacto.
Y teniendo en cuenta para que lo hacemos y a quien quiere ver la gente...
Quieres que sea todo acerca del Príncipe Lázaro.
Tienes una oportunidad de hacer del balcón tu oportunidad de oro.
Toma este momento y asegura tu legado
como el sabio regente que mantuvo a la familia real unida
en los terribles meses después de la muerte de Simon
y en el regreso del legítimo heredero.
La única alternativa para ti, sería quedar como el tipo que intentó,
y definitivamente falló, en separar esta familia.
Robert tiene que estar adelante y al centro.
Aprecio la consulta de la Reina,
y le doy las gracias, por darle una opción al Rey.
Cyrus...
No, en serio.
Entiendo tú punto. Robby es genial.
Y es lo correcto.
Hola, guardaespalda.
¿Dónde está tú respuesta a mi última asombrosa carta?
- He estado trabajando en una. - ¿Si?
Sí, que tal:
?Querida Eleanor ¿por qué diablos Beck salió de tu habitación?"
Dirás ¿qué hacía yo echándolo a patadas de mi habitación?
De cualquier forma, no me siento muy inspirado.
El solo está aquí por Robert.
Oye, somos Jaspenor.
Y...
¿Estamos bien?
No lo sé. Tú dime.
Bien, le dije que tengo novio.
Pero si tú quieres, podría colocarle una traba a mi puerta,
o ¿tal vez llevar un cinturón de castidad?
Trata de explicarle eso a Sara Alice.
Oye, soy yo.
Bien. Me alegro haberlo arreglado.
Aunque aún tengo ganas de leer tu carta.
Que tal algo como,
?Querida Eleanor, lo siento por mal interpretar las cosas.
No puedo esperar para compensártelo, una y otra vez.
¿Qué tal esta noche?"
Me siento un poco más inspirado ahora.
Bien.
Cariño, bien. Puedes ayudarme a decidirme.
Ahora, el magenta dice ?La Reina, es tan bella que cuesta creerlo.?
Pero, el blanco dice ?nuevos comienzos.?
Si, pero también dice ?virgen?.
Bien. El magenta.
Ahora, esto es para que uses en el balcón hoy.
Debes dejar de consumir ácido, se está convirtiendo en un problema.
Hace años, lo lleve en el balcón.
Entonces pasó de moda y ahí fue donde se quedó.
Fue el día en que tu padre y yo te presentamos al mundo por primera vez.
Y una estrella nació.
No.
La prensa lo reconocerá y simbolizara la unidad entre madre e hija.
Escribirán sobre esto por semanas.
Mamá, hoy es sobre Robby. No sobre mi o lo que vestiré.
O tú tampoco.
Lo mejor para Robby es la paz entre tú y yo,
privada y públicamente,
lo cual no siempre ha sido el caso.
Lo intentaré.
Entonces ¿cómo has estado K?
¿Estás a gusto en el bar?
Sí. Bien.
Me mantiene ocupada.
¿Y tu familia bien?
Papá está bien, gracias.
Angie es... Bueno, ella nunca deja de ser Angie.
Ha estado pegada a la televisión toda la semana.
Debe ser un torbellino, Robby.
Todos en la nación están encantados de tenerte en casa.
- Espero que ¿todo el mundo? - No esperes por cumplidos.
Tú nunca me pusiste en un pedestal.
Bueno, el resto del mundo lo hizo mejor que bien.
Extrañaba esa sonrisa.
¿Sabes? sería genial si el Príncipe le dijera a su guardaespaldas
antes de ir a ver a una chica.
Su ex novio volvió a la ciudad.
Estoy seguro que es su ex por una razón.
¿No? Bueno, lo intente, como hizo Beck con Len.
Lo vi salir de su habitación.
¿Estaba en su habitación?
No tienes que preocuparte sobre él.
Pero ¿tú si tienes que preocuparte por el ex de Kathryn?
¿Qué, quieres que le dé un escarmiento?
- Es intocable. - Pruébame.
Él era su ex, pero no rompieron.
El murió y luego resucito.
¡Santa Mierda!
Sí.
Robert, un joven excepcional.
Él es mi sobrino favorito
y es maravilloso tenerlo en casa.
Y sin embargo, si usted continua todavía en el trono,
no está claro quién es el Jefe de Estado de la Iglesia ni de las fuerzas armadas.
Déjame poner en claro tu mente.
Robert será un gran Rey.
Algún día, pero hoy no es el día.
Para empezar, el chico está legalmente muerto.
Y somos una nación de leyes.
Hablando de eso, esta pequeña cosa
de que ya tenemos un Rey legalmente sentado, es decir, yo.
Nunca en la historia de este país, ha sido destronado un rey coronado,
a menos que estuviera en un campo de batalla.
Bueno, entonces habrá que ir al campo de batalla.
¿Podría hacer algún comentario, Su Majestad?
¡Teníamos un acuerdo!
¿Te refieres a hoy temprano,
cuando tú entraste gritando órdenes, mientras yo pretendía escuchar?
Bien.
No me dejaré intimidar.
Es solo cuestión de tiempo. No tienes la oportunidad para detener a Robert.
Pues claro que si.
Pobre chico, sufrió un golpe desagradable cuando cayó del cielo,
luego sufrió en solitario, confinado y muerto de hambre.
Quizás no esté en sus cabales.
¡Cyrus, esto no es lo que la gente quiere!
¡Ellos quieren a Robert!
Las encuestas han subido desde que anuncié mi cáncer.
Resulta que la gente tiene simpatía por el diablo,
y si estos doctores chinos logran mantenerme vivo por tiempo suficiente,
te amarraré a la burocracia por años.
Robert tal vez nunca podrá ser Rey.
¿Recuerdas el paparazzi que se escondió en ese árbol?
"Tonto para el tonto" dijiste.
Justicia poética.
Sé que no fue una cosa feliz, ser mi secreto.
Tú no hiciste las reglas, y no tenía ninguna expectativa.
¿Te acuerdas de este lugar? Es donde nos besamos por primera vez.
Mi familia no entendía porque estaba tan enojada cuando estabas desaparecido.
Papá dijo que nunca pensó que yo era tan patriota.
Tuve mucho tiempo para pensar, cuando estuve en esa isla.
Tiempo para entender lo que realmente importa.
Imaginando días como este...
realmente me ayudaron a superar todo.
Mira, no sé si estás viendo a alguien
y no tengo derecho a preguntarlo pero...
Te he extrañado mucho, K.
Saludos al futuro Rey.
Muy honorable Lord Twysden Beckwith II, nada menos.
Tendrás un lugar en mi mesa redonda.
Nunca pensé que vería tu horrible cara otra vez.
Deberías de haberte quedado en la isla entonces, hermano.
Entonces, tu hermana, debo preguntar...
Ella dice que tiene un nuevo novio. ¿Quién es?
Su guardaespaldas Jasper Frost.
¿El guardaespaldas? Eso nunca durará.
¿Qué le pasa a tu familia con el servicio?
La gente normal puede ser muy relajante.
Tomaré tu palabra.
Disculpe la interrupción, Su Alteza.
Su Majestad requiere su presencia.
Cyrus no tiene intención de dar un paso atrás.
Se va oponer a tu coronación, dice que todo es cuestión de ley.
Incluso quiere lanzar una campaña para desacreditarte, ¡por salud mental!
¡Después de todo lo que has pasado!
Voy a liberar cada rumor que he recolectada sobre él.
Estamos tratando de crear una mejor imágen, de unidad.
Tiempos drásticos, hijo.
¡Lo suficientemente drástico para hacerle saber al público que
Cyrus causo el brote de sífilis en Cotsworlds!
Mira, cálmate. De lo contrario no habrá trono para sentarme.
Mostraré mi respeto y tendré una charla con él.
Encontraré la forma de solucionar esto.
Todo estará bien.
Tráeme un Perrier.
Tengo sed.
Lo siento. ¿No eres un lacayo?
Claro. Tienes un arma.
¿Una glock 17, 9 milímetros?
No voy a jugar este juego contigo.
?No voy a jugar este juego contigo, Señor.?
Lo tuyo no son las formalidades, ¿verdad?
Si te hace sentir inferior, no tienes que llamarme ?Señor?.
Pero, un ?señor? es lo que soy.
Mi derecho de nacimiento.
Tú por otro lado, ¿qué título tienes?
Buenas borlas.
Utilizada por los Lores Beckwith
para enfrentar a los invasores por 300 años.
Así que acaricia tú arma estándar de 9 milímetros todo lo que quieras.
El calibre tiene un significado diferente aquí en el palacio.
No eres lo suficientemente bueno para ella.
No apuntes tan alto.
¡Su Alteza!
- Gran día ¿no? - Sí.
Lo siento, tengo prisa.
Los alabarderos van a condecorarme con Orden de la Garter Real de Beefeaters.
¿Puedo tener permiso para tirarlo desde el maldito techo?
¿Qué mierda te ha dicho?
Exactamente el tipo de cosas que esperarías de alguien de su "calibre".
Dime.
Técnicamente hablando soy tu Jefe e insisto en que me lo digas.
Eso suena exactamente como él.
Bueno, técnicamente hablando, soy tu amigo.
Y como tu amigo, me gustaría que me dijeras, por favor.
De donde vengo, las reglas son, que gane el mejor hombre.
El sistema de ustedes, es una carga de...
"... mierda como todos olvidaron el hashtag sobre #REYLIAM.?
Si, y otro telespectador dice
que se debería añadir un fénix al emblema real.
¿Algo que decir sobre eso, John?
Sabes, yo era un fan de #REYLIAM también.
Tal vez deberíamos tener una elección.
Que pudiéramos elegir entre dos buenos candidatos,
Robert y Liam.
Eso podría ser sedición pero no le diré a nadie que lo dijiste.
Nos avisan desde el público que abrieron el jardín del palacio a la gente.
- ¿Cuál es tu problema? - Necesito hablar con alguien.
Si no se trata de los dos príncipes más calientes en el mundo no quiero oírlo.
Entonces vas a querer oírlo.
¿Estás saliendo en serio con ambos príncipes?
Angie, ayúdame.
Ambos están en mi vida, y ambos son geniales.
Mi cabeza da vueltas. Estoy confundida. enloqueciendo.
¡Por favor, dime que lo hiciste en palacio!
- ¡Angie! - Bueno, ¿lo hiciste?
Robert quería guardarlo en secreto, así que, no.
Y con Liam,
la relación estaba acabada antes de empezar.
Esa es el tema, aún habiendo sido tan breve,
la conexión que tenía con Liam se sentía muy real.
Se sentía que la cosa iba en serio.
Todavía no me creo que esto esté pasando.
¡Siempre dije que las Davis llegarían lejos!
Robert nunca intentó ir a ningún lado pero hoy...
Veamos, bajo circunstancias normales, diría que lo dejes.
El desagradable te mantuvo en secreto porque eres una persona común.
Pero, se convertirá en Rey,
así que tal vez no dejes al desagradable.
Hablemos como si tan solo fueran dos muchachos, ¿de acuerdo?
Chico A y chico B.
Ayúdame a pensar como manejarlo, ¡por favor!
De acuerdo, bien, discúlpame si aún sigo escuchando la palabra "Príncipe."
Opino que apuestes por ambos.
Eso ha sonado más como un trío.
Bueno, tan solo estoy diciendo la verdad,
lo cual tú no deberías hacer.
Debemos decirle la verdad a Robert.
Tienes razón, claro.
Es lo correcto,
sin importar lo que suceda.
Debería ser yo el que se lo diga.
- Hermano a hermano. - ¿Se lo dirás hoy?
Lo más rápido es mejor, ¿no?
¿Qué?
Jasper.
El guardaespaldas es un soplón ¿no es cierto?
No. Liam me ha contado.
Solo me estaba burlando.
¿Qué es lo que ves en él de todos modos?
¿Acaso es esa cosa de chico de establo?
¡La clase no define lo que eres, Beck!
Es acerca de como actúas.
Todo eso no vale nada sin respeto.
Ten un poco de elegancia, estúpido.
El héroe conquistar regresa.
No he conquistado nada, tío.
Los tíos y sobrinos tienen un complicado historial en este país.
El viejo querido Richard III, sí.
Pero nunca nos enviarías a Liam y a mi debajo de las escaleras en la Torre.
No estés tan seguro.
Vamos Scar. no seas testarudo, soy yo.
¿Dónde se encuentra el tipo al que recurría cuando papá me regañaba?
¿Dónde se encuentra el tipo que me ha dado mi primer sorbo de licor?
Y mi segundo.
Te he llevado hasta madame Gigi también.
Me has dejado una cantidad de significativos
y memorables recuerdos, tío.
Y estaré eternamente agradecido.
Estás luchando como un ganador.
El cáncer, Odio verte así.
Y ahora estás luchando con tu ex aliado, la Reina Helena.
Debes de estar exhausto.
Tu madre es una completa pesadilla.
Está equivocada acerca del balcón.
Debería ser tuyo, la corona y todo.
No pelearé por eso.
Técnicamente tú eres el Rey.
¿Y luego del balcón? Tu sangre reclamará el trono.
¿Cómo propones que manejemos ese pequeño problema?
¿Honestamente? No lo sé.
Con papá y Lucius ausentes,
Esperaba que me guíes un poco.
Esto es una situación muy inusual.
y no tengo experiencia en esos asuntos.
De verdad que valoro tu opinión.
Tal vez, la corte deba decidir.
¿Podemos mantenerlo puertas adentro?
Mamá se adulará ante la prensa, ellos lo recibirán como cebo.
Así que deberíamos mantenerlo privado.
Dejemos que los ricachones de la nación decidan,
a puertas cerradas.
Un consejo privado.
Es una gran idea.
¿Crees que mamá dirá que si?
Si es que la convences.
Querido.
Cyrus está siendo un idiota,
así que seguimos con la misma posición del balcón,
pero pase lo que pase, debes quedarte al lado de tu hermano.
Asegúrate de estar a su derecha, pero un paso detrás.
Lo sé. Protocolo. Protocolo.
- Pero ¿has entendido? - Sí. Conozco mi lugar.
Te sientes dejado de lado.
Hace una semana, el público quería que tú fueras Rey.
No es por eso.
Y ahora debes permanecer a un lado, literalmente.
Y sí, necesitas pararte atrás de tu hermano.
La gente necesita tribus y jefes.
En donde se para cada uno,
y quién tiene las plumas más altas en su sombrero.
La gente codicia la jerarquía.
Por eso admiran los lazos porque la familia importa.
A todos.
Así que nos pararemos en ese balcón
personificando la familia idealizada
y las personas de nuestra nación, y me atrevo a decir las de todo el mundo,
se sentirán más asentadas y seguras por eso.
No los culpo por necesitar eso.
Todos necesitamos algo de estabilidad luego de todo lo que pasamos este año.
- ¿No lo crees? - Sí.
Eres la mano derecha del futuro Rey de Inglaterra.
Te paras literalmente, para simbolizar eso.
Así que, sí, tienes un lugar.
Y significa muchísimo.
Mamá...
Lo entiendo.
Siempre lo hice.
Haré lo mejor.
Te debo una disculpa. No hemos pasado mucho tiempo juntos desde que volví
y es mi culpa.
Has estado ocupado.
Para ser honesto, las cosas han cambiado tanto.
Establecerse nuevamente es más difícil de lo que imaginaba.
Extraño a papá.
Yo también.
Deseo que estuviera aquí ahora, para guiarnos el camino.
Al menos aún te tengo a ti.
Mamá me ha estado actualizando con todo lo que has estado haciendo,
todo tu trabajo de caridad. Estoy muy orgulloso.
Ella pensó que tal vez deba manejarlo yo, considerando mi servicio militar.
Seguro. Tómalo. Tiene sentido.
Me encontré con Kathryn hoy. Fue lindo.
Pensé que habías dicho que estuviste practicando.
Gané. Al menos algunas cosas nunca cambian.
Hola.
Te debo una disculpa.
Hoy olvidé lo que significaba ser un caballero.
Sí, lo hiciste.
Gracias por recordármelo. Lo siento.
A veces deseo que las cosas entre tú y yo pudieran haber
permanecido inocentes como cuando eramos niños.
Y visto y considerando hace cuanto nos conocemos,
todo lo que compartimos y cuanto nos hemos cuidado durante los años,
¿aceptarías mi disculpa?
¿Pitada de paz?
Sí.
Acepto tu disculpa.
Es muy amable de tu parte.
CONFIANZA
No me iré a ningún lado, sabes.
Tal vez no seré yo, pero puede ser alguien como yo.
Sabes que no eres lo suficiente bueno para ella.
Nunca lo serás.
Solo te cuento lo que quieres oír. Para conseguir lo que yo quiero.
Eres una basura de Las Vegas con cejas rizadas.
Definitivamente no eres un príncipe.
Tú pedazo de mierda.
Las relaciones funcionaban bien en tu pasado.
Jasper. Confía en mi.
Sí, eso es lo que quieres hacer.
CONFÍO EN TI.
Ninguna campaña sucia. Ninguna discusión legal.
Y Cyrus ha aceptado el Consejo Privado.
¿Cómo has podido lograr que acepte eso?
Le he hecho pensar que fue su idea.
¡Salúd al susurrador de Cyrus!
Por supuesto que se aprovechará de todo,
tratará de atascar o cambiar los votos.
Por supuesto que lo hará, pero tengo fe en Inglaterra.
Más importante es la fe que tengo en ti, mamá.
- Le he cedido el balcón. - ¿¡Qué!?
Dijiste que ibas a ocuparte.
¡De eso se trata el día!
¿Prefieres tener el balcón o el trono?
Bueno, está bien. Diablos.
¿Pero puede al menos darte la primera ovación oficial?
La tomaré.
Hola.
¿Cómo está tu cabeza?
En este momento nada bien.
Saca a Beck de ahí.
- Liam te ha dicho. - Sí y estoy aliviada que lo haya hecho.
Hemos tenido demasiados secretos y mentiras arruinando todo.
Pensé que estábamos bien, pero si no es así,
dejemos las cosas claras.
¿Quieres saber que es lo que pasa?
Eres demasiado buena para mí.
Cuando yo lo pienso y todos a mí alrededor también,
no puedo evitar pensar que si es porque es cierto.
No soy demasiado para ti. Soy perfecta para ti y tu para mí.
Así que saca esas voces de tu cabeza
y escúchame solo a mí, a nadie más,
mucho menos al honorable señor Twatsden.
No tiene razón, y no es tan honorable.
Yo confío en ti.
Después de todo, los secretos y las mentiras...
Confío en ti. Ahora por favor confía en mí.
¿De acuerdo?
¿Qué tal un poco de inspiración para esa carta que me escribirás?
Están listos.
¡Me encanta lo que le has hecho!
Tú eres el icono original.
Yo tan solo estoy jugando con la mejor.
Gracias por llevarlo.
Significará muchísimo para la gente. Significa muchísimo para mí.
Te ves bien.
Te ves hermoso.
¡Vamos, tómalo con calma amigo!
Tal vez prueba diciendo Su Alteza Real la próxima vez.
Toma tu puesto.
¿Qué está pasando?
Quiero acuerdos confidenciales firmados...
Mira, no sé lo que Beck ha dicho o hecho para merecer eso
pero él no es mi hermano... tú lo eres.
Así que, ¿qué puedo hacer por ti, hermano?
¿No quieres salir?
¿Debería decir que estás enfermo?
No. Puedo hacer esto.
¿Estás seguro?
Es para lo que he nacido.
De acuerdo, vamos a ser extremadamente británicos ahora
y pretender que nada de esto sucedió.
¿Podemos levantarnos y darle a esa masa allí afuera una buena impresión?
Gracias a Dios estás en casa.
Hablando de buen teatro.
Y ahora, mi escena favorita...
Nuestro primer vistazo al balcón
y la Realeza están provisto para salir en unos minutos.
No puedo esperar.
Y aquí vienen. Ahí están.
Mira eso. Ese es el Rey Cyrus que guía a la familia.
Eso es un signo importante.
Debe seguir mostrándose como la cabeza de la familia,
de los poderes que hay dentro del palacio.
El príncipe Robert ha tomado el balcón.
Reunido con su madre y sus hermanos.
Es asombroso. Está dando un saludo.
El momento que el público ha estado esperando.
Están tan felices de verlo, aplaudiendo como locos.
¿No es maravilloso?
Es un milagro tenerlo en casa con vida y en buen estado.
¡Mira eso!
Las Flechas Rojas volando arriba del saludo Real.
Una familia reunida. Una nación se regocija.
- ¿Un abrazo? - Sí, lo veo.
Es una señal muy notable.
Cuando decidas cuál de los dos,
dile al otro que estoy soltera, ¿de acuerdo?
Todos la familia Real saludando con su mano.
La gente festeja por la foto perfecta Real.
Que honor ver este tipo de retrato de unidad
y hermandad.
Y que honor estar incluido en este momento personal y lleno de emociones
entre dos hermanos, el primer y segundo en linea hacia el trono.
Nuestra nación acaba de hacerse más fuerte y más orgullosa.
Debo decir que estos dos espectaculares y correctos jóvenes
son el orgullo de la gente.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-