'Cuando era una niña pequeña,
mi abuelo me dio una caja de música.
Lo miraría por horas,
preguntándome cómo sería ser real '.
No puedo estar en la lista.
Esperaba algo más.
Deseo lo mismo para ti.
Te encontraré la reina perfecta.
(Disparo, multitud gritando)
Sabía que si me disparaban, te llevaría a casa.
Jasper Frost es un agente de inteligencia estadounidense .
- ¿Estás diciendo que soy la CIA? - No lo estoy diciendo, tú lo estás.
Mi padre era un pequeño estafador de Las Vegas.
- Colin, que bueno verte. - Su Majestad.
¿Por qué Robert estaría pagando a Ted Pryce?
Para matar a mi padre.
Si Robert estaba pagando Ted Pryce,
Habría usado uno de los dos banqueros personales.
Ella es la hija de la segunda.
Lo mataré antes Lo dejo engañar a todos.
- '¿Tienes el dispositivo?' - Sí, está aquí.
'Pégalo en la computadora de su padre,
Se clonará su disco duro.
Lo tenemos.
Sé lo que hiciste, ¡hijo de puta!
(Gags)
Veo que has conocido a Hamish de Dopplebangers.
Deberías soltarlo antes de que lo mates,
aunque él disfruta un poco de las cosas rudas.
¿No te he enseñado nada, Mongo?
(Suspiros) Ven conmigo.
♪ Solo quiero divertirme un poco
♪ Solo quiero tener un poco de diversión
♪ Solo quiero divertirme un poco
Dime un poco sobre ti.
Asistí a Cambridge, donde estudié Historia del Arte.
Mi interés principal era la conservación de monumentos
y gestión del patrimonio.
Dime algo sobre ti que nadie más sepa.
Bien...
Una vez tuve sexo encima de Stonehenge.
¿Está bien? Huh
- ¿Demasiado adelante? - No.
Simplemente no hubiera esperado que
De la hija de una baronesa.
Fue increíble.
Quiero decir, me encantó,
y los chicos parecían muy felices también.
- ¿Chicos? - No ha habido muchos.
Yo era un poco de un patito feo,
Más preocupado por los libros y filantropía.
Probablemente suena bastante aburrido.
No, en absoluto.
¿Te importaría acompañarme para el almuerzo?
Eso suena encantador, Su Majestad.
Amanda se unirá a nosotros
para la porción del almuerzo de la entrevista.
Muy bien, señorita Cartwright. Sígueme, por favor.
♪ (Se toca la caja de música) Fur Elise
(La música se detiene)
(LIAM) "¿Cómo lo supiste?"
Tu temperamento te precede.
No recuerdas esa paliza
le diste querido tío viejo
Cuando pensaste ¿Maté a Simon?
He aquí, era Robby!
Conspiró para matar a su propio padre.
Es tan shakesperiano, es casi decepcionante.
Pero al mismo tiempo, es emocionante.
Me encanta arruinar vidas.
Sostén tus caballos hasta que hable con algunas personas.
¿Que gente?
Gente que puede ayudarnos a exponer ese pequeño pinchazo
en la mayor escala
- ¿Y las autoridades? - No, todavía no.
Quiero asegurarme de que tenemos insulto máximo antes de la lesión.
Lección de hoy - juega tu as oculto
cuando todas las fichas están sobre la mesa.
Hasta entonces, no le decimos a nadie.
¡Ninguno!
Tenías razón, Boone tenía razón.
- Tengo pruebas. - ¿Qué vas a hacer?
Voy a exponer ese fraude frente a mi familia
y el mundo entero.
Tal vez no deberías hacer eso.
Deja que un asesino se salga con la suya?
No estoy diciendo, deja que se salga con la suya,
Solo digo, tal vez haya otra manera.
Usa la información y haz que baje silenciosamente.
¿Tranquilamente? El hijo de puta pagó un psicópata
para matar a mi padre, su padre.
Entiendo que,
pero Boone dijo que no hay vuelta atrás.
El no estaba equivocado
¿Pensaste en lo que esto haría a tu familia?
(ELEANOR) Oye.
¿Podemos hablar?
No pude volver a casa de inmediato.
- ¿Por qué? - Simplemente no pude.
Lo siento.
Aunque es bueno verte, y Jasper.
¿Y tu hermano?
Nuestro hermano, es bueno verlo también?
- No, es un gilipollas. - Es tu hermano.
Somos una familia Volví.
Él está de vuelta.
Mamá está aburrida de su mente.
Ella está viendo Royal And Beautiful.
No sabía que las cosas se habían puesto tan mal.
Bueno, ellos tienen!
Y puedes arreglarlo.
Solo ven a casa y pasa algún tiempo con nosotros, todos nosotros.
Significaría mucho para mamá y para Robby.
Y a mí.
Lo haré por el último.
(JASPER) ¡Oh!
En cierto modo, deseo que todavía estuviera en coma.
- Demasiado pronto, Liam. - Lo siento. Te tengo.
Hm
¿Has visto mi corbata?
Creo que está atado al poste de la cama.
Sí, eso es todo allí -
Futuro primer ministro Corbata de Colin Yorke.
Colin, ¿qué piensas de la chica en esta foto?
¡Guauu! Ella es atractiva
Quiero decir, dentro de lo razonable. Ella no es una reina de Inglaterra.
Ella podría ser.
Oye, no te sientas culpable por esto. Te extrañé.
Fue todo yo.
Era la mitad de ti.
Yo mejor me voy.
El sur de Londres no está contento
Sobre toda la atención que está recibiendo.
Una cosa más y todo podría estallar.
Ooh, quieres decir, podrían comenzar, como,
disparando a un miembro de la familia real?
¡Oh espera! Esos mestizos ya lo hicieron
¿Cómo está Robby?
Parece extrañamente bien,
lo cual, si conozco a mi hijo, significa que él no es nada.
Hola jasper
(Monitorea pitidos)
Conferencia de prensa interesante.
No lo sé, Jasper, Sigo intentando contigo,
pero simplemente no lo sé.
Seguirás siendo mi guardaespaldas, por supuesto,
cuando te recuperas, si te recuperas.
Quiero decir, realmente no tenemos una opción ahora -
eres la querida de la prensa.
Debería regresar al palacio.
Tengo almuerzo con varios forasteros duplicados
que esperan tener un pedazo de lo que es mío.
Parece estar dando vueltas.
¿Algo mal?
Estaba en la lista.
¿De contendientes para la novia del rey?
Yo era el otro nombre.
Debes haber sido su primera elección, entonces.
Algunas personas matarían por estar en esa lista, literalmente.
¿Eliminaste tu nombre porque de mi otro hijo?
No.
No lo sé. Liam nunca realmente me vio así.
La verdad es que él nunca me vio en absoluto.
Es importante, siendo visto,
encontrar a alguien que te escuche.
Mi madre tenía eso.
Tu madre hizo la elección correcta.
Mira, no es exactamente una tortura ser reina,
pero es para siempre
Sacrificas mucho
De pie junto a un miembro de la Familia Real.
Hablando de eso, estamos afuera en frente
en el último desafío de Liam, ¿cuál es su nombre?
Greta
Ella se ve como tiene una bonita personalidad.
¿Hay algún ángulo en particular que quieras que siga?
No, todavía no. Hablaré con él.
Mantente en curso con la vida amorosa de Robert - hay mucho más en juego.
Y Willow?
No te equivocas al esperar que tu amor sea verdadero.
Es bueno saber un hombre te ve
y te aprecia por ti.
Esto no siempre es el mejor ambiente para eso.
Gracias, majestad.
¿Desea que me mude para dejar espacio para su correo?
Hay tanta gente afuera que necesita ayuda, Jasper,
es tan triste.
Esta persona se fue de vacaciones a Tasmania.
Le robaron a su familia y ella necesitaba dinero para llegar a casa.
Esta persona fue mal encarcelada
en una cárcel nigeriana y necesitaba dinero para la fianza.
- Eso es genial. - Esas cartas son estafas.
No todos ellos.
Esta niña de Australia tiene diabetes.
Ella solo quiere cantar y bailar.
- El mundo es un desastre. - Deberías irte a casa.
- Duerme un poco. - ¿Tratando de deshacerte de mí?
No desde el momento en que te vi, pero si te quedas aquí,
la prensa se dará cuenta de que eres mi niña,
de la que hablé en la rueda de prensa.
Esa rueda de prensa ...
era muy...
muy, muy sexy
No soy el único que piensa así,
El mundo pasa a estar de acuerdo conmigo.
Por eso no deberías estar aquí todo el día ...
... lo que es más doloroso que recibir un disparo
pero es probablemente para el mejor.
A menos que esté aquí ayudando a la gente.
Espera, ¿a dónde vas?
Hay tantas personas que necesitan un final de cuento de hadas,
Y resulta que soy una princesa, así que puedo ayudarlos.
Entonces me quedo contigo. Es bueno, bueno.
Es ganar-ganar.
Si, eso. ¡Vuelvo enseguida!
♪ ZAC KELLOGG: Heridas
♪ Gritando palabras de amargura.
♪ A una habitación que no le importa.
♪ no le importa
Um hola.
- ¡Hola! - ¡Dios mío!
Espera, espera, no llores!
Lo siento, puedo irme. Se suponía que esto era algo feliz.
¡Es! Lo siento. Te quiero mucho.
¿Cuál es tu nombre?
Becky Beauregard.
Eso es lamentable.
¿Qué pasa contigo, Becky Beauregard?
Tengo esta estúpida enfermedad de la sangre
y pensaron que ya podía ir a casa, pero no puedo,
así que estoy atrapado aquí.
¡No puedo creer que seas tú!
Esta enfermedad de la sangre, pueden arreglarlo?
Uh, no lo sé. Tal vez, tal vez no.
- Eso es un poco aterrador, ¿eh? - Ya lo superé.
Sobre todo, ahora solo estoy molesto, como, ¡continúa con esto, sangre!
O mejorarse o lo que sea.
Eres una especie de rudo, Becky Beauregard.
- ¿Son esos tus amigos? - Mis amigos y compañeros de clase.
No Harry Styles, obviamente.
Yo solía decir, no la princesa Eleanor, ¡pero aquí estás!
Oh, Jasper Frost!
Él está realmente en este hospital,
pero probablemente ya lo sabía.
Él es muy lindo, ¿verdad?
Sí, pero él tiene una novia.
Oh.
Y este, ¿quién es este?
Oh. (Risas)
Eso ... eso es Devin.
Le iba a preguntar al baile de la escuela,
pero los doctores dijeron No puedo ir de todos modos,
así que supongo que no importa.
¿Te gusta él, este Devin?
No lo sé, supongo.
Sí, Me gusta mucho, en realidad.
Ahí está.
No te preocupes por una cosa.
Volvamos a la cama, Becky Beauregard.
Sabes, yo soy una princesa, la princesa,
así que digo, si no puedes ir al baile,
entonces te traemos el baile y el Devin a ti.
Está bien, siéntate, llora.
Poder...
Podemos...
Sí, por supuesto, podemos tener una selfie,
porque si no es en las redes sociales, es como si nunca hubiera sucedido.
Gracias.
Um ... te puedo decir un secreto?
Usted puede.
He mentido antes
¿No estás realmente enfermo? Jasper me advirtió sobre las estafas.
No, estoy enfermo.
Quiero decir, mentí sobre no estar asustada.
Yo soy.
No hay nada de malo con estar asustado.
Todos tenemos cosas que tenemos miedo.
¿Como que? Para ti, quiero decir.
Mi abuela.
Scary A F.
(Risas)
¿Sabes lo que hago cuando estoy asustado?
Yo bailo...
Preferiblemente con niños llamado Devin.
Vuelvo enseguida.
(Besos)
Princesa eleanor?
Si no vuelves, está bien.
Probablemente tengas un millón de otros lugares para estar.
He estado en esos lugares.
Estoy aqui ahora.
No hay ningún lugar Prefiero estar.
Bueno, Amanda, tengo que decir,
Esto ha sido inmensamente agradable.
Sauce te mostrará fuera.
Oh, señorita Cartwright, sólo para advertirle ...
A veces la prensa puede ser un poco intensa.
Aprecio eso, Su Majestad.
Estoy seguro de que puedo manejarlo.
Espero que hayas disfrutado el almuerzo.
- Fue encantador, gracias. - Tu auto te espera.
- ¡Ahí está ella! - ¡Amanda, Amanda!
¿Cómo es el rey, estás saliendo oficialmente?
Todavía no. Es maravilloso, pero ...
- ¿Discutiste asuntos exteriores? - Simplemente tuvimos un buen almuerzo.
¿Es cierto su madre fue arrestada por intoxicación pública?
¡Esa fue una reacción a una prescripción médica ! ¿Dónde escuchaste eso?
El mismo lugar donde escuché tu padre estaba teniendo un romance con la doncella.
Cuéntanos sobre la relación de lesbianas que tuviste en la universidad.
Esa fue una noche, y estaba borracho!
¡Víboras! ¡Déjame solo!
(Periodistas todos gritan al mismo tiempo)
Bien a todos
Vamos a reiniciar para el próximo candidato.
Gracias, de vuelta a uno.
Háblame de ti, Cassandra.
Con el debido respeto, Su Majestad,
tu equipo hubiera compilado
un examen muy completo de mi fondo,
De lo contrario, no estaría aquí ahora mismo.
- ¿Eso te ofende? - En absoluto.
Mi equipo hizo lo mismo.
Estás equivocado, por cierto.
Cualquier astuto historiador de cine reconocerá
Ese 1939 fue el mejor año en la historia del cine.
Mal - 1976.
Rocky, red, taxista.
Lo que el viento se llevó, de ratones y hombres, el mago de Oz.
Por no mencionar el año de seguimiento, The Grapes Of Wrath
y el gran dictador.
- ¿El gran dictador? - Mm.
¿Es una biografía de King Robert?
Si estamos hablando años de seguimiento,
En 1977, hicieron una pequeña película llamada Star Wars.
Ya sabes, los otros candidatos
pasaron la mayor parte de su tiempo ensalzando sus propias virtudes
y la auto-promoción.
Te pasas el tuyo discutiendo conmigo y comiendo mi comida.
Tú conoces mis antecedentes.
Lo que no sabes, o no pudiste averiguar,
te impresiona tanto, si no más, porque, como tú,
Soy lo suficientemente bueno para no cometer errores
o discretamente borrarlos cuando lo haga.
En cuanto a la autopromoción va,
Podría aburrir a Su Majestad y cantar mis propias alabanzas,
pero seamos honestos,
hay tantas cosas más interesantes
Podría hacer con mi boca.
Puedo verme fuera.
¿Cómo es el rey, estás saliendo oficialmente?
¿Discutiste asuntos exteriores?
¡Caballeros, por favor! Uno a la vez.
Esta no es esa sórdida noche que tuve en la universidad.
Cuéntanos, Cassandra: ¿Qué escándalo vamos a descubrir ?
El escándalo es solo escándalo si huyes de él.
Cuando te están persiguiendo fuera de la ciudad,
haz que parezca que lideras el desfile.
¿Qué pasa con la turbulencia política de Inglaterra?
Hay muchos hombres y mujeres cualificados
quienes dedicaron sus carreras y viven a tales asuntos.
mientras leía Tatler y perfeccionaba el gin martini.
Si quieres preguntar sobre la Semana de la Moda de París, Soy tu chica.
¿Tienes alguna opinión sobre la desigualdad de género?
Me gusta ser mujer en un mundo de hombres -
Puedo usar los pantalones, pero no puedes usar los vestidos.
Bueno, podrías, pero me vería mejor en ellos.
Hablando de vestidos, ¿Qué llevas puesto?
Este viejo vestido, ¿quién sabe?
Siempre recuerden, muchachos,
vestidos bonitos no cambiarán el mundo
Pero las mujeres que los usan lo harán.
Ahora me voy a ir y me vas a ver.
¿A cuál de ustedes, hombres guapos le gustaría sostener la puerta?
(PERIODISTA) ¡Cassandra, por aquí!
Tenemos un contendiente.
Algunos chicos harán cualquier cosa para conseguir a la chica.
¿Como llevarlos a medio camino alrededor del mundo?
(Riéndose)
¿Cómo te sientes, Frost?
- Lucky. - Mm.
Suerte de estar vivo, suerte de tener a Eleanor de vuelta,
el chico más afortunado del mundo,
o fui, hasta que entraste.
Vine para ayudar a Eleanor a organizar un baile en la planta baja.
Aparentemente, es una coartada para estar cerca de ti.
¿Estás aquí para ayudarla a hacer eso?
Lo creas o no, quiero lo que quiere la princesa.
Si eres tú, la ayudaré a tener eso.
Me alegra que estés bien.
Ella habría sido devastada para perderte.
Sebastian?
Gracias por cuidarla mientras estuvo lejos.
Sabes cómo es ella - ella se cuida a sí misma.
Siéntete mejor, Frost.
Pareces una mierda.
¿A qué estás sonriendo?
Tú ... tu reinado.
Me hace feliz
cuando pienso en qué tan lejos estás a punto de caer
y qué desgracia estás a punto de ser.
La conspiración de Liam Henstridge gira.
¿Qué crees que tienes sobre mí esta vez,
mi patéticamente más joven hermano ?
No lo sé, rey, ¿Qué tengo contigo?
Digamos que tenías algo.
Tú no, pero digamos que lo hiciste.
¿Quién te va a creer?
Mírate -
eres como una versión más joven, más patética de Cyrus.
Al menos en realidad fue rey por un minuto.
¿Gorrión?
Saluda a Kathryn de mi parte.
(ELEANOR) Sí, entiendo.
Si puedes solo hacerme saber como tan pronto como escuches algo,
Realmente lo apreciaría. Gracias.
Wow, este lugar se ve increíble!
Gracias.
- Bonitos palos, Tiny Tim. - Muchas gracias.
Órdenes del doctor. ¿Qué ... qué pasa?
Todos los amigos de Becky han confirmado su asistencia
excepto por el chico que ella quiere venir.
Haciendo cosas bonitas para que la gente apeste!
¿Y si él no viene y he empeorado su vida?
Ella puede simplemente divertirse con sus amigos, ¿no es así?
¡No! No es lo mismo.
El objetivo de un baile es llevar cosas bonitas
y para ver al chico que te gusta y para esperar que a él también le gustes.
Ella ha tenido un mal momento.
Realmente quiero que ella tenga una noche que nunca olvidará.
Tal vez aparezca, no conocemos a este niño.
Creo que sí. Vi su foto en su pared.
Tu foto estaba en su pared también.
- ¿Entonces? - Entonces,
tal vez ella tiene una cosa para chicos malos, y Devin es uno,
y la está encadenando para que pueda devastarla.
Sí, o tal vez es increíble.
y él todavía no ha recibido la invitación.
Es un chico de 14 años, Jasper.
y será mejor que aparezca, ¡el pequeño gilipollas!
(Mensaje de alerta)
¡Oh perfecto! Otra de mis ideas de hacer el bien salió mal.
Liam ha elegido ahora para volver a unir a la familia.
- ¿Qué quieres decir? - No lo sé.
Él acaba de decir que quiere vernos a todos.
Está bien, ya es hora de que y Robby resuelvan las cosas.
Yo mejor me voy.
Espere.
Necesito decirte algo sobre Liam.
No solo sobrevivió nuestra prensa ficticia,
ella jugó con ellos, todavía están zumbando sobre eso.
- Cuestiono su integridad. - ¿Porque?
Ella dice saber lo mejor.
Casa china de fideos en la ciudad, pero está mintiendo.
Por casualidad sé la mejor casa china de fideos,
Está en Creek Road en Greenwich.
Ella está fuera de discusión para ser mi novia
debido a su preferencia de fideos?
Ella simplemente parecía fría y calculadora.
¡Eso es lo que dijeron de mí cuando salía con Simon!
¡Imagina eso!
Liam! Únete a nosotros.
Sí, por favor únete a nosotros. Dile a tus noticias, mamá y sauce.
Parece que tiene información adicional
eso me colorea en una mala luz.
Te daré algo de espacio.
No lo hagas No guardamos secretos de los más cercanos a nosotros.
Oh, lo hacemos.
Es realmente lo que nuestra familia hace mejor.
¿Qué pasa, Liam?
Lo siento mamá
Sé que esto es difícil de escuchar.
Encontré tus depósitos.
Así es, todo ese dinero transferido,
de forma rutinaria y discreta,
a Ted Pryce.
- ¡Liam! - Lo mataste.
Pagaste a Ted Pryce y te sentaste en esa isla
hasta que ese psicótico hijo de puta pueda matar a tu padre.
Mi padre.
- ¿Tiene prueba de esto? - Tengo las transferencias bancarias.
Pero adelante, négalo. Dime que estoy equivocado.
No, no te equivocas, Le pagué a Ted Pryce,
pero no para alentar su alboroto.
- Estaba tratando de ayudarlo. - Estás mintiendo.
Perdió a su esposa al servicio de esta familia.
Me sentí horrible por eso.
Traté de hacer las cosas bien, me puse en contacto con él.
Traté de prever su futuro , el futuro de Ofelia,
a diferencia de usted, que se aprovechó de su vulnerabilidad.
- ¡Cállate! - ¡Liam!
Le pagaste a Pryce para matar a papá,
mataste al rey para que pudieras ser el rey.
Hermano, no estás bien.
¡Admítelo! Todos sabemos que estás mintiendo.
¡No, no lo es!
Liam, Sabía sobre los pagos y también tu padre.
Estábamos orgullosos de tu hermano por contactar a Ted.
Tu padre estaba orgulloso de él por eso!
Estás mintiendo.
- Ambos están mintiendo. - ¡Tienen que creerme!
Nunca lo amaste, nunca lo apreciaste!
¡Tu sabes que es verdad!
Tienes razón, eso es cierto,
¡Pero yo no maté a tu padre y tampoco a tu hermano!
Liam, por favor!
(Helena y Willow jadean)
Eres grueso como ladrones, ¡ dos! Siempre lo has sido.
Mentir, hacer trampa, ponerse primero.
Bueno, aquí es donde se detiene.
Aquí es donde todo termina.
Es por esto que no pasamos tiempo en familia juntos.
Llamaré a una ambulancia.
¿Sauce?
Llama a James Hill.
Está bien, fácil
Tomaste un buen trago allí.
¿Qué me pegó?
Tu hermana.
Figuras
Asumo que la pistola pertenece a Cyrus.
Sí señor.
Ya no.
Su familia desea mantener el incidente de hoy en casa,
pero no estoy tan seguro
No deberíamos involucrar a las autoridades,
considerando que alguien intentó asesinar al rey.
Así que te voy a hacer tres preguntas.
Dependiendo de cómo los respondas,
usted podría ser libre para ir
¿Estás listo?
¿Quién ocupó esta oficina antes de mí?
Ted Pryce.
¿Y hubo un momento en que Ted Pryce era un buen hombre?
- Sí. - Tendría que estar de acuerdo.
Conocí al Sr. Pryce, tal como lo hiciste tú,
y no pienses es una hipérbole decir
él era genuinamente bien considerado como una persona.
Desafortunadamente, una vez que perdió su camino,
antes de que alguien pudiera salvarlo,
antes de que pudiera salvarse incluso, era demasiado tarde.
Estoy seguro de que hubo noches o días o tal vez solo un momento
cuando las cosas estaban demasiado lejos,
cuando la persona en la que se había convertido estaba desesperada ...
... despertar de la pesadilla y encontrarse
Sano y salvo y en casa.
Lo que tu madre y tu hermano dijeron es verdad,
sobre los pagos a Ted Pryce.
Ponlo abajo hijo
Toda la ira, el dolor, la pérdida.
Era demasiado tarde para Pryce, no es demasiado tarde para ti.
Usted dijo que había tres preguntas.
¿Cuál es el tercero?
¿Esto volverá a suceder ?
No.
Bueno.
Eres libre de irte.
¿Qué vamos a hacer sobre él?
- Tiene buenas intenciones. - ¿Tiene buenas intenciones?
El pequeño pinchazo me apuntó con un arma cargada,
Con las mejores intenciones, por supuesto.
Liam simplemente quiere creer que
Tu corazón está en el lugar correcto.
Soy su hermano, él debería saber eso.
Eres mi hijo, y te amo,
pero te necesito para mirarme a los ojos
y dime que tu hermano está equivocado.
Usted sabe que él es.
Sobre Ted Pryce, él es, pero sobre ti.
Quiero que me digas que eres un buen hombre,
un rey noble y un hijo del que puedo estar orgulloso.
Dime que lo eres, y no volveré a preguntarte, nunca.
Yo soy.
Bueno.
Por supuesto que lo eres.
Te amo.
(Gruñendo)
¿Qué estás haciendo?
Tratando de meter mi brazo en esto.
Puedo ver eso, pero ¿por qué?
Porque hay una chica abajo
quién está esperando que aparezca un niño y él no va a hacerlo.
¿Como sabes eso?
Porque tiene 14 años
y porque probablemente era el mismo que él a esa edad.
No me importaban los bailes o las chicas enfermas o esas cosas,
Sólo me importaba a mí mismo.
Pero has intentado hacer algo muy bonito.
Intentaste hacer algo mejor,
así que eso es lo que vamos a hacer.
Ella merece una buena noche, y tú también.
¡Despacio!
(Gemidos)
Lo llevas bien.
- ¿El traje? - Sí.
Pero quise decir, la amabilidad.
Te queda bien, y también es muy sexy.
¡Vamonos!
Hay una chica a la que le gusta un niño,
Y ella quiere verlo en el baile.
Oh!
Y esa chica puede o no ser yo.
Gracias.
(Suspiros)
¿Estás bien?
¡Fue terrible!
Que paso hoy.
Lo siento tenias que ver eso
El, um ...
Estaba apuntando con un arma cargada a tú, tu propio hermano.
Se hace ahora. Él no es una mala persona, mi hermano.
Él encontrará su camino de regreso.
¿Cuándo fue la última vez que comiste?
Creo que he perdido mi apetito.
Disparates. Además, estos son los mejores fideos en la ciudad.
De una pequeña tienda de fideos en Greenwich.
Pero como hiciste ...
En caso de que no lo supieras,
Resulta que te presto atención a ti, Willow.
Por favor sientate.
Bueno, ya sabes lo que dicen. Para borrar un mal día,
tenga una buena noche.
(Reproduciendo música)
¡Ahí está ella! ¿Cómo te gusta tu baile?
¡Es increíble! Muchas gracias.
De nada.
Y también tengo un invitado sorpresa para ti.
Jasper Frost,
¡La celebridad más grande de Londres ahora mismo!
¡Guay!
Mira ... Escucha, Becky, esto es lo que pasa con los chicos.
No siempre son lo que tú ...
¡Oh Dios mío!
Oye.
¡Oye!
Pequeña mochila
Esta es mi amiga, Princesa Eleanor.
- Hola. - Becky, ven a bailar con nosotros!
Entonces ... ¿eres Devin?
Es un honor conocerte, Su Alteza.
¿Demasiado genial para confirmar su asistencia?
Mis padres me pidieron disculparme por eso.
- Sí, bueno. - Estábamos fuera de la ciudad.
Pero no me hubiera perdido esto por el mundo.
Gracias por hacer esto por Becky, ella es realmente genial.
No hay chica que lo merezca más.
Sí.
Bueno, eres bienvenido, Devin, tu pequeña y encantadora mierda.
¡Ya te vas!
¿Estás bien?
Dos cosas importantes sucedieron hoy.
Mi hijo mayor encontró una posible novia
y mi hijo menor nos sacó un arma.
Liam tenía un arma, ¿por qué?
Es una larga historia,
y parte de ese triste cuento ...
... es mi capitulo.
Tuve un asunto no demasiado discreto.
Conspiré con Cyrus
para probar a mis hijos ilegítimos.
En el camino, hice posible para mi hijo
Acusar plausiblemente su hermano
de cosas inconcebibles.
¿Hay algo que pueda hacer?
No, pero hay algo que puedo hacer ...
... y eso no es hacer esto.
Necesito hacerlo mejor.
Necesito ser mejor.
Además, si el mundo supiera de nosotros, te arruinaría.
No necesitas ese tipo de escrutinio, Colin.
Aprecio eso, pero seamos honestos, Helena,
no estás cuidándome,
te estas cuidando
Supongo que soy.
La gente tendrá una nueva reina pronto.
¿Qué van a decir sobre el viejo?
Lo siento me tengo que ir.
No volveré, no a nada de esto.
(Risas y charlas)
Oye, escucha, si no tuviera la oportunidad de decirlo antes,
Gracias por estar aquí hoy y ayudar,
es una cosa elegante para hacer
Soy consciente de que.
Es fácil ser amable
cuando eres el chico que tiene a la chica,
que hice y tengo.
Supongo que eso es verdad.
Por otra parte, no puedes bailar con ella en público, pero yo sí.
- ¿Puedo? - Sí.
¡Cortejar!
¿Está él mirando?
- Sí. - ¿Se ve enojado?
Sí.
¡Perfecto!
¿Estás pensando en Liam?
Vi a mi padre darle a Cyrus oportunidad tras oportunidad,
en vano.
Esperaba que Liam fuera diferente.
Yo tambien.
Debería volver al trabajo.
Gracias por una cena encantadora.
Realmente borró la mayor parte del día.
James Hill tiene tu arma. Lo siento.
Todo el tiempo que ponemos, desperdiciamos.
La información no era cierta.
¡No importa!
Tal vez la información no fuera cierta,
¿Pero realmente crees que Dick es una buena persona?
- Tal vez lo sea. - ¡Oh, por el amor de Dios!
Por eso no quería perder mi tiempo contigo.
La información no necesitaba ser cierta,
¡Sólo tenía que ser ruidoso!
La estrella de tu hermano es tan alta,
Necesitamos romperlo.
La gente lee los titulares,
no leen la retractacion
No importa de todos modos, ya lo han girado.
Ellos enmarcan la narrativa y se eleva la gran estrella del hermano.
Supongo que este es un buen premio de consolación,
Estar contigo para esto.
¿Para qué?
El momento en que te das cuenta
Tu madre nunca te recogerá.
Oh, bueno, al menos arruinaste la vida de esa pobre chica.
Como se llama greta
O como me gusta llamarla, Regreta.
- Aquí vamos. - (Gruñidos)
- ¿Estás bien? - Sí.
- Adivina qué. - ¿Qué?
Hablé con tu cirujano,
y vuelves al palacio para recuperarte esta noche.
Puedes ser muy influyente, lo sabes?
Si puedo ser
Así que voy a ir y prepararé tu cuarto.
Por "tu habitación", quiero decir, mi habitación -
que ahora es nuestra habitación.
¿Qué dirá el rey sobre eso?
Oh, el rey no dirá nada.
Él puede ser el jefe del reino
pero él no es el jefe de mí.
Deja el traje puesto.
Te lo quitaré más tarde esta noche.
Probably Probablemente soy yo quien te hace sentir incómodo
♪ Tal vez acabo de estar lejos demasiado tiempo
¿Y estás absolutamente seguro de esto?
¿Sin duda?
Bueno.
DON THE DONNIES THE AMYS: Bright Lines
♪ lineas brillantes
(Mensaje de alerta)
♪ He dibujado para que puedas ver.
♪ lineas brillantes
(Zumbido)
(Zumbidos se detiene)
♪ He dibujado para que puedas ver.
♪ lineas brillantes
♪ estoy dibujado
♪ He dibujado para que puedas ver.
(Thud, tintineo)
¿Quién está ahí?
Tres dos uno.
♪ Hey!