De todos estos fenómenos que sucedieron cuando
estuviste aquí, ¿cuál crees que es? -Es un portal.
-¿Tienes los rastreadores? -Tengo los rastreadores.
Thomas: Cada vaca que ponemos en el lugar se convierte en un biosensor.
Los animales parecen tener ese sexto sentido.
Kris: Había césped enmarañado
donde se había asentado algo pesado.
Supongo
que fue una nave espacial.
¿Alguna vez ha intentado abrir un portal?
Eso no lo he hecho, pero vamos a intentarlo esta noche.
Travis: Mira, puedes ver el brillo de la mesa en esa cámara.
Erik (por radio): Thomas ha visto
una luz.
Oye oye oye oye. Aquí mismo.
Narrador: Hay un rancho en el norte de Utah.
Se considera el epicentro
de los fenómenos más extraños y perturbadores de la tierra:
mutilaciones de animales,
extraños avistamientos de ovnis
y energías inusuales que han demostrado ser dañinas para los humanos.
Durante 20 años, el gobierno federal
intentó encontrar respuestas y fracasó.
Ahora, un nuevo equipo de científicos,
investigadores y expertos dedicados se ha hecho cargo.
Están decididos a resolver el misterio y revelar ...
... El secreto del rancho skinwalker.
¿Este es tu chico?
Hola, chicos. Quiero que conozcas a Pete Kelsey.
-Hola, Pete. Soy Bryant. -Oye, Bryant.
Travis: Erik invitó a pete kelsey, que es un experto en lidar,
al rancho para ayudarnos con una investigación de seguimiento
sobre la granja dos.
Después de nuestra reunión la semana pasada con el coronel retirado del ejército
john alexander, quien cree que podrían existir portales allí,
realizamos un experimento con láser para intentar probarlo.
No se obtuvieron pruebas definitivas,
pero sí experimentamos un descenso repentino de la temperatura
dentro del edificio antiguo. -Bryant: Hola, Travis.
¿Sentiste esa caída de temperatura?
Travis: Y luego vimos una luz extraña en el campo cercano.
Y eso indica que algo estaba pasando.
Espera, espera, detente. Creí haber visto algo moverse.
Tenemos estos sitios en ese extremo del rancho de los
que, eh, realmente nos gustaría obtener
imágenes de mayor resolución y tal vez incluso un modelo 3D si, ya sabes,
-si es que eso funciona. -Eso es lo que hago.
Genial, coge tu equipo, carguemos y bajemos, entonces.
Si el dispositivo de escaneo LIDAR que ha traído Pete
puede crear una imagen en 3D del área de la granja
y vemos anomalías en los datos visuales, como curvas
o formas extrañas que no deberían estar allí ... ¿
Están listos?
... Luego podemos identificar esos lugares exactos
para investigaciones más precisas
y, con suerte, descubrir qué diablos está sucediendo allí.
Pete: ¿Qué está pasando aquí?
Bueno, esto es, eh, lo que llamamos casa dos.
Esta zona de aquí es un hervidero de actividad.
Obviamente, heredamos una narrativa por aquí,
y muchas de las historias, bueno, e incluso
algunas de las experiencias que hemos tenido personalmente,
se han centralizado en torno a las antiguas granjas.
Travis: Además de los posibles fenómenos del portal,
hay muchas otras historias sobre la granja dos
que se remontan a más de un siglo,
donde los primeros rancheros y los nativos
creen que vieron ovnis, escucharon voces incorpóreas
e incluso se encontraron con misteriosas criaturas parecidas a lobos.
Me duele un poco la cabeza
o me está pasando algo.
El año pasado, tuve mi propia experiencia allí
cuando fui golpeado por un peligroso pico de radiación ionizante.
El mío está sonando.
Y justo después,
aparecieron marcas de quemaduras realmente extrañas en la cara y la mano.
Cualquier cosa que podamos aprender sobre este lugar,
me doy cuenta de que se trata solo de datos geométricos
que estamos obteniendo, pero ahí es donde empezamos.
-Okey. -Uh, ¿quieres, quieres empezar aquí
y pasar por estos?
Sí, creo que usamos la computadora
de mano móvil porque podemos hacer un trabajo rápido con esto.
Esta pieza de equipo que tengo conmigo
es un escáner basado en golpes llamado mapa flotante.
Por lo tanto, el escaneo slam significa
localización y mapeo simultáneos.
Piense en él como un escáner láser increíble que puede
crear datos tridimensionales súper precisos.
Travis: El lidar funciona enviando
rayos láser infrarrojos que
rebotan en cualquier objeto o estructura en el área local.
Y esto finalmente se recuperará y será detectado
y nos permitirá crear una réplica en 3D de toda el área.
Ahora, esto nos ayudará a buscar fenómenos extraños
que podrían estar en la granja dos y
que no podemos ver a simple vista.
Entonces, solo presionaré "escanear".
tomará un segundo.
Estás escaneando.
¡Váyase!
Puede caminar a velocidad normal.
Y simplemente pintar el aire.
Simplemente mueva el brazo en un arco.
Sí, porque cuanto más apunte el cabezal del escáner,
más datos obtendrá.
Erik: Está bien, voy a entrar en esto.
Voy a asomar la cabeza hacia atrás aquí.
No me importa decirte que este lugar es espeluznante.
-Está bien, voy a volver a salir. -Pete: Está bien. Seguro.
Y voy a girar hacia la izquierda.
Y atrapa este espacio entre estos dos edificios.
-Pete: Solo barre con él y obtendrás más. -Entiendo.
Pete: Ahí tienes.
Entonces, terminaré esta parte de la granja
y luego probablemente haré un barrido de esa manera.
Bueno.
-Erik: Efectivamente, hemos hecho un bucle completo en esto ... -Sí.
-...Granja. -S-serán buenos datos.
-Thomas: ¿Entonces lo tienes cubierto? -Pete: Sí. Creo que sí.
-Travis: Muy bien, chicos, los veremos a todos en un rato. -Thomas: Sí.
-Bueno, hola. -Jim: Hola, chicos. ¿Como estas?
Hola. Hola, Jim.
Jim: Quiero presentarte a Roland, un amigo muy cercano
y confidente. -Hola.
-Kandus. Un placer conocerte. -Este es kandus. Roland.
-Soy Tom. -Travis: Hace un par de semanas,
la familia de los difuntos junior hicks,
un hombre que pasó más de 60 años documentando
la gran extrañeza del rancho skinwalker
y la cuenca uinta,
compartió algunas de sus investigaciones archivadas
para ayudarnos con nuestras investigaciones.
Sabes, no creo que nadie haya mostrado
datos como ese antes.
Roland mccook es alguien a quien no solo se hace referencia
en la investigación de junior hicks, sino que también afirma haber tenido
una experiencia traumática en Homestead Two.
Entonces, mientras esperábamos que se procesaran los datos lidar,
jim morse pudo hacer que roland viniera y compartiera su historia.
Entonces, estás muy familiarizado con esta área.
Sí, sí. Sí, se ve, se ve muy diferente.
-¿Lo hace? -Kandus: Apuesto.
Roland: Nací y crecí aquí en la cuenca.
El rancho Skinwalker estaba aproximadamente a unas
dos o tres millas de mi casa.
Entonces, como a los diez años, subiría a la cima de estas mesas
y cazar conejos.
Lo que vi, siempre me ha perseguido durante años.
Me quedé principalmente en estas crestas,
en las mesas, cazando conejos, y esa casa de allí,
en ese momento, estaba abandonada, con los árboles a su alrededor.
-¿Una de las granjas? -Si.
-Probablemente la casa dos, sí. -Si. Si. -Si.
Y así, creo que ahí es donde las cosas empezaron para mí.
¿Deberíamos ... quieres conducir, Tom?
- (charla superpuesta) -Gran, vamos.
Tom: Esto es muy importante,
escuchar estas historias, porque es pintar
una imagen de lo que se trata este rancho,
y todos los fenómenos extraños que suceden aquí.
Ya sabes, está el lado de la ciencia,
pero también está involucrado este aspecto humano.
Entonces, ¿cómo se siente estar de regreso aquí?
Es un poco ... Estoy un poco nervioso.
-Jim: Sí. -No-no- ya sabes, para ser honesto.
Un poco nervioso. Esto es ... Creo que aquí es donde, um ...
-¿Empezó? -E-empezó aquí, sí.
El-el ... Todo desde allí.
Todo ... todo ... Salió
de allí. Si.
-Tom: ¿Estás bien? -Si.
¿Cómo comenzó? Cuéntanos, guíanos a través de ...
Bueno, cuando estuvimos allí, el clima se estaba moviendo
y estábamos buscando un lugar para refugiarnos,
um, escapar del clima.
Llegamos aquí, y realmente no quería entrar
... Todo el camino hasta el edificio,
eh, pero la persona con la que estaba, solo dijo:
"Adelante, entremos más adentro, adentro. el edificio."
y así, seguimos adelante,
y cuando llegamos allí, mientras esperábamos,
yo estaba mirando hacia la puerta y escuché,
uh, como, correr.
(imita un sonido que corre)
algo que se mueve, y me doy la vuelta,
y más adentro, en esa esquina trasera,
algunas cosas se cayeron, simplemente se volcaron.
Le dije, "eso suena más grande que un mapache".
Despegué, agarré mi arma
y salí por la puerta y fui tras ella. -Guau.
Roland: Al principio pensamos que eran mapaches,
mapaches o ardillas o ratones corriendo,
y luego las cosas empezaron a atropellarse,
y ahí fue cuando pensamos, "bueno, hay ... hay
algo más pasando aquí",
y luego tú tengo esa cr ... una especie de sensación espeluznante
que ... hay algo más.
Estábamos buscando, buscando huellas.
Notamos que había huellas humanas.
Sin zapatos.
Era como huellas humanas.
-Tom: Vaya. -Jim: ¿En la nieve?
En la nieve, sí.
Y seguí las huellas, y luego, de repente
, pasó de huellas humanas a grandes huellas de perros.
Como un lobo.
Y salieron ojos rojos, probablemente de dos metros y medio de altura.
Y luego, simplemente, me señaló a mí.
Sea lo que sea, no pertenece aquí.
Filmamos ... empezamos a filmar, él tenía un semiautomático
y, "pop, pop, pop, pop".
y todo lo que escuchas es ...
El mayor rugido.
Solo ... (imita un rugido) el
rugido más fuerte que jamás haya escuchado.
Y después de eso, simplemente desapareció.
Despegamos.
Escuché que este suelo aquí es la puerta de entrada
para estos cambiaformas, o estos skinwalkers.
Si.
Jim: La leyenda del caminante de la piel
realmente se inició a mediados del siglo XIX.
Fue entonces cuando los, eh, los navajos y los utes se
metieron en algo más que una escaramuza.
Los, uh, utes, dicen, estaban abusando de los navajos
en ese momento, usándolos un poco como esclavos.
Y los navajos terminaron maldiciendo, eh, a los utes.
Brandon: Y la familia Sherman, que vivía en la propiedad
en la década de 1990, se encontraron con estas criaturas gigantes parecidas a lobos,
que los nativos americanos llamarían skinwalkers,
que comenzaron a atacar a su ganado y literalmente fueron
impermeable a, ya sabes, a los disparos.
¿Qué paso después de eso?
Llegamos a casa. Nosotros ... yo ...
... escucharía cosas por la noche.
Cosas en la ventana.
Me acostaba y ponía la almohada en mi cabeza,
y ellos venían y se podía escuchar sus manos
o garras cruzando el edificio.
-Creciendo todo el tiempo. -Si.
Y aún así, ya sabes, eso, eso ...
La vibración y todo lo correcto para tu alma y ...
-Sí. Oh sí. -Yo estaba como,
"¿qué hicimos?" -Si.
-Esperar. -Si.
-¿Estás bien? Oye. - (gruñidos) ¿
hay algo herido? ¿Estás bien?
Kandus: ¿Quieres alejarte de este edificio?
-¿Quieres escaparte? -Oh, sí.
-Me mareé un poco allí. -¿Te estás desmayando?
-Jim: Agárrate a mí. -¿Te mareas? -No, no,
-Creo que estoy bien ahora. -¿Por qué no me aferras?
-¿Estás bien? -Esperame solo por ...
Obviamente estaba muy emocionado, y todo llegó a un punto crítico
cuando casi se desmayó.
Podrías ... Pude ver sus ojos rodar hacia atrás en su cabeza
mientras se giraba y me miraba, y creo que acaba de llegar a
su punto de ruptura.
-¿Por qué no aguantas? -Kandus: ¿Estás bien?
-Tom: Agárrate a mí solo por ... -Roland: Sí.
Tom: Curiosamente, donde Roland casi se desmayó fue
justo en frente de la cisterna detrás de la granja dos.
Ha habido algunos eventos extraños que han sucedido
en ese lugar exacto.
Ahí es donde Travis Taylor sufrió quemaduras por radiación.
La gente visita que se vuelve catatónica y, eh,
simplemente pierde el sentido del lugar y el tiempo.
-¿Todavía estás mareado? -Roland: No.
-Estoy bien. Si. Si. -Tom: ¿Sí?
Creo que todavía estás un poco tembloroso, hombre.
Me quedaré aquí contigo, ¿de acuerdo?
Jim: Esta área aquí realmente puede ...
-Puedes desorientarte muy, muy rápido. -Kandus: Sí.
Es casi como si se te acercara sigilosamente.
Entonces, hay algo aquí, Roland.
Si. Si.
Lo que vi, creo que era un skinwalker.
Y la sensación que tuve, ese miedo que tenía, regresó.
Eso es difícil de explicar.
Si no les importa, chicos, me gustaría estar
aquí solo. -Jim: Ten un momento.
-Y, sí, ten un momento. -Absolutamente.
-Sólo un poquito de cierre. -Absolutamente.
Estaremos aquí. Muchas gracias.
Roland: Sabía que tenía que volver aquí para conseguir este cierre.
Con ese sabio, le rezo a
mi dios, mi padre,
para que me ayude a superar esto
y me proteja una vez que me vaya,
para que nada me siga de regreso.
Con suerte, esto le ayudará a encontrar la paz y seguir adelante.
El tiempo lo dirá, sigue adelante.
Creo firmemente que hay cosas que
desconocemos
y creo que se metió en su psique.
Mi oración es, junto con Roland, que
con suerte cierre los 40 años
de estar atormentados por este fenómeno.
Entonces, ¿dijiste que el tío Jim sacó a Roland del rancho?
-Sí, lo escoltó con seguridad. -Okey.
Erik: Entonces, después de que supimos sobre Roland, se desorientó
y casi se desmayó en la granja dos
, decidimos cargar en la utv
y salir y ver si podíamos encontrar algo.
Travis: No sabemos si este caballero tenía un problema médico o qué,
pero dada mi experiencia en Homestead
Two , trajimos contadores Geiger , dosímetros y medidores de tres campos en
caso de que pudieran detectarse niveles inusuales de radiación que
indicaran si estaba sucediendo algo fuera de lo común.
Erik, ¿tienes el contador Geiger en marcha?
Está rodando.
-Travis: Mi dosímetro está encendido. -Okey.
Roland estaba a mi lado frente a la cisterna.
-Todos mirábamos hacia el campo. -Si.
Así que él estaba parado aquí, se volvió hacia mí,
sus ojos se pusieron en blanco
y aterrizó en mí.
¿Tenían un medidor trifield o un analizador de espectro?
-¿O un dosímetro? -No.
Si vamos a entrar en lugares como este,
como Homestead dos o Homestead tres o lugares,
ya sabes, además de, ya sabes, alrededor de la casa,
creo que tenemos que averiguar qué instrumentos
siempre debemos llevar con nosotros. caso de que suceda algo así.
Luego, obtenemos los datos y nos aseguramos de que ...
para que no esté expuesto a algo.
Tom: Ojalá hubieran estado aquí
y hubieran experimentado a este tipo
porque lo estaba, es el verdadero negocio.
Y yo, ya sabes, sentí lo que estaba sintiendo.
Bueno, les diremos que, eh ...
Estoy viendo un nivel de campo magnético inusualmente alto
justo en esta área que no estaba encontrando allí,
y esto también lo está respaldando.
Entonces, dos instrumentos aquí que estoy viendo ...
¿Qué estamos viendo en el
espectro de radiación , algo?
Erik: Es preocupante.
Estamos obteniendo recuentos de neutrones que no creo
que debamos obtener.
Um, entonces, quiero, quiero que todos sigan y se muevan.
Erik y yo intentaremos barrer, veremos si podemos encontrarlo.
De acuerdo, nos trasladaremos al frente del área de la granja.
-Sí. -¿Están bien chicos?
-Si. -Si.
¿De dónde diablos vienen los neutrones?
No era un nivel peligroso de neutrones,
pero, de nuevo, era un nivel más alto de lo normal.
Lo cual es una anomalía.
Ahora, no sé si está relacionado con lo que le sucedió
al sr. Mccook o si nuestros experimentos aquí
en Homestead Two podrían estar estimulando una respuesta
de algo que aún desconocemos.
Lo que sí sé es que la granja dos debe seguir siendo
el foco de nuestras investigaciones en este momento en el rancho skinwalker.
Asegúrate de no detectar nada que sea peligroso
antes de dejar que la gente pasee por aquí.
Bueno.
Gracias por complacernos y competir con nosotros aquí.
Kandus: Por supuesto.
-Pete: Oye. -Thomas: Oye, Pete. Bienvenido de nuevo.
Travis: ¿Obtuviste todos esos datos procesados?
-Yo hice. -Erik: Pete Kelsey está de regreso
con nosotros para una devolución y un informe,
después de haber analizado todos los datos recopilados durante sus encuestas
en el área de Homestead Two.
Todos estamos ansiosos por revisar
y para ver si aparece algo inusual.
Pete: Está bien, quiero mostrarte el lidar slam.
Tomó el mapa flotante y dio un paseo
por las estructuras, los edificios.
Eso es lo que es esto.
Ahora, es cierto, está bastante sucio.
Travis: Bueno, vamos a revisarlo
y ver si vemos algo.
Ahora que tenemos una imagen 3D precisa de los edificios
y todos los árboles y el follaje en la granja dos,
podemos examinar el sitio desde diferentes ángulos
y buscar cualquier fenómeno inusual en el área
que no podríamos ver con el a simple vista.
Erik: Realmente tiene una apariencia espeluznante, ¿no?
-Adecuadamente. -Derecha.
Lo que me gusta es que podemos ver a través de él
ahora mismo. Si. -Es muy fantasmal. -Derecha.
Whoa, ¿qué es eso?
Thomas: Quiero decir, eso no es un punto de datos, ¿verdad?
Debería haber muchos más puntos de datos allí mismo
con las dos salas.
Quiero decir, entraste allí.
Algo extraño sucedió aquí.
Entonces, aquí está la casa en la parte de atrás.
Quiero decir, mira lo bien que está todo esto cubierto aquí.
Déjame alejarme.
Entonces, ahí está la parte superior.
¿Qué pasó con todos estos datos aquí mismo?
¿Dónde está?
-No puedo explicarlo. -Es como si faltaran datos.
Travis: Los datos lidar del escaneo de golpe muestran
el follaje y los contornos de los edificios,
pero donde deberíamos ver el interior de la casa principal,
es solo un agujero negro.
Y los datos que tienes provienen de la puerta,
no de estar adentro. -Travis: Santo cielo. Mira eso.
Y eso significa que cuando entró al edificio,
no tomó ningún dato.
Erik: Chicos, me quedé unos minutos dentro de estas habitaciones.
Debería haber toneladas de datos aquí que no estamos viendo.
Eso es espeluznante allí mismo.
Los únicos datos que obtuviste fueron de afuera hacia adentro.
Travis: ¿Qué tiene este lugar dentro del edificio?
Entonces, pete, has ... en tu tiempo de hacer esto,
¿has visto otros modelos que son similares a este
en los que te faltan datos en un lugar por el
que definitivamente caminaste?
(suspira) la respuesta corta es no, porque estaba con Erik.
Él estaba en esa habitación y el mapa flotante estaba funcionando.
Eso es extraño para mí.
Travis: Dado que el escáner de golpe parece haber obtenido buenos datos en
todas partes de la granja dos, excepto en el interior de la casa vieja,
no sé cómo explicarlo científicamente.
Todo lo que puedo pensar es en cómo nos dijo el coronel john alexander
él cree que podría haber un portal en ese lugar.
Hombre, esto es una locura.
Quiero decir, algo extraño está sucediendo allí mismo.
Thomas: Bueno, los datos siguen
sumando y no podemos obtener datos en ese lugar.
O algo no quiere que obtengamos los datos allí, ¿verdad?
Bueno, tengo que decirte que, eh,
nos da algunas cosas en las que pensar,
algunos puntos que debemos analizar.
Erik: Chicos, esto realmente cumple
y supera mis expectativas.
Estoy encantado de tener estos datos.
-Pete: Gracias. -Thomas: Gracias, pete.
Travis: Ahí está. ¿Cómo estás, Ariel?
-¿Cómo estás, hermano? -Me alegro de verte.
-Qué gusto verte de nuevo. -Me alegro de verte.
Travis: He trabajado con este equipo para hacer todo lo que podamos pensar
para aplicar la ciencia sólida en nuestras investigaciones
de los extraños fenómenos que siguen sucediendo en la granja dos.
Probamos el radar de penetración en el suelo,
el escaneo láser , el escaneo lidar, la perforación e incluso la excavación,
y no obtuvimos respuestas definitivas.
Todo lo que sé es que cuando hurgamos en este nido,
parecen suceder cosas raras.
Así que decidí invitar a un invitado especial
para ver si sus métodos pueden ayudar.
-Ariel, soy Erik Bard. -Erik.
Travis: El rabino ariel tzadok no solo es un erudito y profesor
de judaísmo, sino también un experto en cómo ese sistema de creencias podría
explicar el fenómeno del portal que hemos estado investigando.
Generalmente no llevo a cabo experimentos místicos o rituales,
pero en este punto, no sé qué tenemos que perder.
Solo les estaba diciendo a los muchachos que me estaban explicando
cómo la fe judía se ve un poco diferente
en algunos de estos fenómenos extraños
que la fe cristiana.
Así que no me equivoco, ¿por qué no me lo explicas?
Muy bien, volvamos a un poco de estudio bíblico.
La biblia hace mención
de otras razas indígenas en nuestra tierra.
No soy un científico, soy un clérigo.
Y vine a mirar lo que aquí se expresa.
No desde el punto de una anomalía científica,
sino desde un punto de vista espiritual.
Reconozca que la Biblia habla de estas entidades.
Existen en lo que en religión llamaremos un plano espiritual.
Supongo que tal vez en la terminología moderna,
se podría considerar una cuarta dimensión del espacio.
Eres el científico. Lo descubrirás.
Lo que parece estar sucediendo aquí es que muy bien podría haber
un espíritu de tierra indígena ...
... ¿Quién ha llamado hogar a este lugar?
durante el tiempo que ha estado vivo.
Y lo único que encuentran más ofensivo
es cuando los seres humanos invaden sus dominios.
Bryant: Hay momentos en esta propiedad
en los que sientes un poco la sensación de malevolencia.
Esta realidad que creemos que es la única realidad ... no lo es.
De hecho, podría tener portales que se abran y cierren
en esta propiedad con una
entidad viva, no humana e inteligente.
Derecha.
Viniendo y luego desapareciendo.
-Si. -Viniendo y yendo.
-Profundo. -Travis: Ahora, Ariel
me ha dicho que los rabinos hebreos conocen una cosa
llamada tecnologías tonales.
Es una tecnología acústica que se cree que puede
abrir los cielos, o un camino o una puerta.
Un portal, por así decirlo.
Mi método, creo que ver para creer.
Entonces, lo que creo que debo hacer
es enseñar a otros a ver por sí mismos.
-Entonces, de eso se trata. -Entonces, hablemos de
cómo vamos a hacer eso ahora.
Vamos a crear un lugar sagrado
y haremos las oraciones tradicionales para la apertura de las puertas.
Invitaremos específicamente a todo lo que esté aquí,
si está dispuesto, a comunicarse,
a mostrar algún signo, porque estas entidades
están ahí fuera.
Ya lo siento.
¡El ... santo (pitido)! Justo ahí.
Thomas: ¿Qué es eso?
-¿Qué es eso? -Travis: Tenemos, tenemos algo.
Esperar. Justo ahí.
-Thomas: Sí, lo veo. -Erik: Oh, sí.
Travis: Es donde estaba la última vez.
Simplemente se fue. Maldita sea.
Justo debajo del sol, y estaba justo en esa,
uh, porción del cielo.
Mientras Ariel nos habla de cómo espera poder
alcanzar cualquiera que sea el fenómeno aquí en el rancho, de
repente notamos que hacia el oeste hay algo
brillando en el cielo.
Kaleb: Ha estado apareciendo
en el mismo lugar en el que siempre aparece.
Travis: ¿Lo viste?
-Lo viste, ¿verdad? -Oh, lo vi.
Ahí está de nuevo. Está de vuelta.
Ariel: Ahí está de nuevo, ahí mismo.
Travis: Se ha ido de nuevo.
Y está en el mismo lugar,
todo el tiempo. -Bryant: El mismo lugar exacto.
-Ariel: Sí. -Bryant: Este objeto que estamos viendo,
aparece, brilla realmente
y luego desaparece como si fuera una mota.
Fue una locura.
-Ahora se ha ido. -Erik: ¿Entonces, chicos?
-Si. -El receptor de datos del transpondedor
está funcionando, las cámaras están funcionando.
Creo que tenemos que irnos a las granjas
e iniciar nuestro-nuestro proceso.
Vamos. Vamos a cargar.
Vamos ... vamos allí.
Vamos a hablar con él.
-¿Lo tienes? -¿Entiendo? -Sí.
Thomas winterton siempre dice,
"cuando llega gente nueva al rancho,
el rancho responde".
erik: tengo esto ... tengo todo lo que necesito.
-Estoy listo. -Travis: No sé
qué pensar, pero es extraño
que justo cuando el rabino tzadok ha venido al rancho skinwalker
con el propósito expreso de tratar de revelar los
fenómenos del portal, veamos claramente algo que
brilla y luego desaparece en el cielo.
No sé qué fue eso, pero lo vi.
Bryant: Sabes, Travis ha hablado de
querer pinchar el nido de avispas
y ver qué sale volando.
Bueno, estamos a punto de hacerlo.
Veremos que pasa.
Te lo diré ahora mismo, estoy muy emocionado por
esta ceremonia. -Absolutamente.
Travis: Bueno, aquí estamos.
Esta es la casa dos.
Ariel: Este es un buen lugar.
Esta es una roca, veamos si podemos trabajar.
En este momento, vamos a crear un espacio sagrado,
y si hay una entidad aquí,
que siente que estamos entrometiendo,
este será un lugar como ofrenda de paz.
Como si dijera: "no, no estamos aquí para invadir,
no estamos aquí para hacer daño".
porque estas entidades, entienden la energía.
Y si sienten el lugar y el poder de la santidad,
será como ir a una fogata en una noche fría,
que pueden venir en busca de calor.
Veamos si podemos encontrar
-algunas rocas, si podemos ... -Bryant: Puedes apostar.
-... Para poner por aquí. -¿Cuánto grande y cuántos?
Ariel: Uh, lo suficiente para cubrir.
-Bryant: Está bien. -Entonces, como a dos o tres pies de distancia
-¿De la piedra central? -Eso estaría bien.
-Okey. -Eso estaría bien.
Travis: Como astrofísico, abordo cada experimento
utilizando el método científico.
Pero como científico, debe estar abierto a examinar un problema
desde todos los puntos de vista para encontrar una posible solución.
Quizás un enfoque más exótico es lo que necesitamos para que este experimento
realmente arroje resultados.
Kaleb, eso es bueno.
De acuerdo entonces.
Muy bien, tenemos todo ... nuestro equipo,
así que creo que es hora de que empecemos a prepararnos para la noche.
-Sí. -Travis: Cojamos nuestras cosas, chicos.
Veamos qué pasa.
Supongo que esos van junto a la mesa, los casos de pelícano.
-Sí. -Y, eh, dragón, trabajaremos en esa computadora,
-Tenemos que configurarlo para el sistema de audio. -Okey.
Travis: El rabino tzadok nos dijo
que de acuerdo con la doctrina religiosa,
esta ceremonia tonal en particular
solo podría ser efectiva si se realiza después del anochecer.
Bryant: Esto será interesante.
Travis: Sí. Ha sido interesante hasta ahora.
Entonces, además de nuestros analizadores de espectro y medidores de tres campos,
que detectarán cualquier pico de energía anómalo
si algo sucede, también instalaremos
cámaras infrarrojas con visión nocturna
para documentar cualquier cosa fuera de lo común.
que podría no ser visible a simple vista
y un escáner térmico para monitorear caídas extrañas de temperatura.
Creo que los soportes de los micrófonos deberían estar ahí.
Y finalmente, vamos a hacer una grabación
durante y después de la ceremonia del rabino
para capturar cualquier frecuencia de audio extraña
o sonidos antinaturales que puedan ocurrir aquí esta noche.
-Parece que deberíamos ser buenos. -Okey.
Erik, ¿tienes esa cámara ubicada?
-Si. -¿Estamos bien?
Erik, tienes la cámara de infrarrojos avanzada
, configurada y lista para grabar.
Tenemos las gafas de visión nocturna.
¿Están, eh, configurados en la cámara? ¿Van ellos?
Sí, el nvg también está rodando.
Ambos están entrenados en el área de la granja
y en los árboles de arriba. -Está bien.
Tenemos, eh, el micrófono
conectado a los parlantes, y lo vamos a
hacer a todo volumen, pero también lo estamos grabando.
Y cualquier otro sonido que capte el micrófono
se grabará en eso, lo veremos más adelante.
Y de vuelta en mi tráiler,
tenemos el analizador de espectro funcionando,
midiendo todas las microondas
de las antenas que apuntan en esta dirección.
¿Y eso también está siendo grabado?
-Eso se está grabando todo, sí. -Okey.
Entonces, si algo sucede, quiero decir, con
suerte captaremos al menos parte de él.
Ariel: Muchas de las historias que se han contado
sobre este lugar
es que se han ido abriendo portales.
A través de los siglos,
muchos de los sabios, profetas, chamanes y similares,
han reconocido que hay ciertos tipos de sonidos,
armónicos, los llamamos cánticos,
que de alguna manera pueden influir en el movimiento
o las interacciones con estos portales.
Que voy a estar haciendo ahora
son las oraciones nocturnas tradicionales
que se recitan en este momento en nuestra tradición de la Torá.
Entonces, en esa nota, si todos están bien ...
-Sí, señor. -... Voy a empezar.
Gracias.
(recitando una oración en hebreo)
ariel: Siento una presencia en esta tierra,
y siento que esta es una presencia muy antigua aquí.
Le pedí permiso para estar aquí.
Pregunté si podía dar una bendición a la tierra
porque esta es la tierra que Dios ha creado
y es el papel de un rabino, por supuesto,
ser un conducto de las bendiciones de Dios.
Travis: Entonces, Ariel comienza su ceremonia,
y mientras está cantando,
me doy cuenta de que hay algún tipo de anomalía
frente a la puerta de la casa dos.
Travis: Erik, ven aquí un minuto.
¿Estás viendo algo?
Travis: Mira la diferencia en las imágenes de flir ahora.
Ha cambiado por completo.
Erik: No he visto a esto hacer esto antes.
Travis: No debería haber cambiado tan drásticamente de repente.
Las imágenes de flir cambiaron por completo.
Es como si el dosel de los árboles estuviera supercaliente.
Y luego todo debajo, donde está la casa,
quiero decir, mira, está completamente frío.
Sí, ahora es como en capas de temperatura.
No debería haber cambiado tan drásticamente de repente.
Erik: Uno de los
artefactos más inesperados e interesantes que vemos durante este ejercicio
es que inmediatamente después de que la ceremonia
había llegado a su fin,
la temperatura alrededor de la granja
comenzó a bajar.
Comenzó a caer en picado.
Ariel: Eso suele indicar una presencia.
Recuerde, estas entidades siempre se describen
como muy frías.
Travis: Entonces, lo que eso significa es que de repente
las copas de los árboles están súper cálidas,
y todo debajo se puso súper genial.
Chicos, miren ahora. Mira aquí.
-Ves cómo baja el calor por este árbol. -Si.
Travis: Y se está calentando alrededor de esta área y está creando
este vórtice frío en el medio, de repente.
Eso es ... eso es extraño.
Y ahora se está calentando. Mirar.
Ahora se está calentando, en medio de eso.
De repente, la temperatura
sobre el área de la granja se vuelve extremadamente alta,
y luego comienza a caer
y envuelve la propiedad.
No estoy seguro de qué está pasando con la granja dos, de
qué se trata el lugar, pero desde que estoy aquí,
hemos medido la radio loca y las microondas allá.
Tuve síntomas de exposición a la radiación
de una señal que parecía ser rayos gamma.
Fue realmente extraño.
Voy a bajar allí.
Erik: Será mejor que te lleves algo.
Sí, quiero el analizador de espectro.
Erik, ¿por qué no intentas guiarnos aquí?
-Por favor, vigile el monitor. -Erik: Está bien.
-Y si algo cambia, avísanos. -Está bien.
Travis: Hay algún tipo de anomalía
aquí en la granja dos, donde se habían visto supuestos portales.
¿Y ahora estamos viendo una anomalía a través de nuestra cámara flir
después de que un rabino hace una ceremonia para abrir portales?
No hay nada que me impida ir allí
para ver qué está pasando.
Thomas y ... y Dragon y yo,
tenemos que llevar los instrumentos allí ahora mismo.
Voy a grabar, empezar a grabar en esta cámara.
Thomas: Oye, ven aquí. ¿Siente la diferencia?
Travis: Oh, vaya.
-Hace mucho frío aquí. -Thomas: Hace mucho frío.
Travis: Absolutamente frío aquí. Oh Dios mío.
Está bien, estás justo en el centro de esa región.
Hace mucho frío aquí,
en frente de la granja.
Tan pronto como caminamos frente a la casa número dos,
probablemente hacía 20 grados más frío.
Quiero decir, fue instantáneo,
como entrar en un congelador
o algo así.
Eso es una locura.
Estamos mirando, es, como, casi, como, un ojo.
Hay una sección negra rodeada de púrpura
y está, como, retrocediendo a medida que se acercan a ella.
Bryant: Hace mucho frío aquí.
-Pero es ... -Me sorprende
tener la diferencia de temperatura.
Bryant: Sí, eso es extraño. Nunca ...
quiero decir, ¿cuántas veces hemos estado aquí?
Nunca sentí la diferencia de esa manera.
-Si. -No.
Travis: Eso
Thomas: El rabino nos dijo que la presencia de entidades
o seres o espíritus
se ha descrito como muy fría.
Entonces, me hace preguntarme si no estábamos caminando a través de
algún tipo de espíritu
o entidad, ya sabes, otra dimensión
que podríamos sentir pero que no pudimos ver.
Travis: Interesante y extraño al mismo tiempo.
Thomas: Es muy difícil porque realmente no puedes cuantificar un sentimiento.
Travis: No se puede cuantificar un sentimiento.
Eso es exactamente correcto, ese es el problema.
Bryant: Oigan, ¿están viendo algo?
Será más fácil si vuelves aquí y te lo explico.
Bryant: Bueno, regresemos y veamos qué tienen que decir.
Parecía que tenían algo interesante.
Travis: Thomas, el dragón y yo estábamos completamente asombrados,
sorprendidos y confundidos
por este extraño vórtice o anomalía de temperatura.
No puedo explicar nada de esto.
Si bien no vimos a
un monstruo salir de allí ...
... ¿Quién sabe cómo
se supone que debe ser un portal ?
No pudimos verlo a simple vista,
pero lo vimos con la cámara de infrarrojos.
Entonces, ¿quién sabe?
Cuando empezaron a caminar por ahí,
Podías ver, eh, toda esta área calentándose.
Y había un púrpura, como,
parecía un ojo allí mismo.
Era de color púrpura con una sección negra
justo en el medio.
Travis: Ese es el frío, probablemente.
Casi era como si estuvieras persiguiendo algo de esa manera.
Thomas: Bueno, te diré lo que necesitamos.
Necesitamos cuatro o cinco noches más
como base para comparar esto.
Me gustaría hacer eso.
Me gustaría volver atrás y mirar los datos.
Hay tantas cosas que quiero hacer.
No puedo esperar a ver esto repetido
una vez que Erik obtenga los datos
de la cámara de infrarrojos orientada al futuro
y podemos analizarlo.
Este es solo un capítulo más
en una historia interminable.
Esto continuará.
-Travis: Sí. -Tendrás otros episodios,
más revelaciones, más insights.
-Estás aquí con un propósito. -Muchas gracias.
-Yo creo eso. -Bueno, gracias a todos por invitarme.
Erik: Entonces, estoy mirando las imágenes de termografía
de la oración del rabino ariel, y estoy viendo algunas cosas
que me gustaría captar sus ojos.
Me encantaría verlo.
Esa fue una noche interesante.
Si. Estuvo muy interesante.
Anoche, la ceremonia del rabino ariel
definitivamente dejó una impresión en todos nosotros.
No puedo decir con certeza que lo que hizo provocó
que se abriera un portal en la granja dos,
pero la caída de temperatura de 20 grados
dentro de la estructura de la casa vieja fue innegable.
Y ahora que Erik ha analizado las imágenes térmicas
y todos los datos, estoy ansioso por descubrir
qué más pudimos haber documentado
que no era obvio en este momento.
Entonces, nos hice cola hasta el punto
en que el rabino Ariel completó lo que estaba aquí para hacer.
Ya sabes, eso es más o menos lo que parecía, la
mayor parte del tiempo. -Thomas: Mm-hmm.
Y luego, de repente, todo
esto está cambiando rápidamente.
Bryant: Vaya. Mire cómo se enfrió
inmediatamente más que solo en esa puerta.
Guau. Eso fue instantáneo.
Erik: Estamos hablando del orden de
diez, 20 segundos. -Diez o 20 segundos,
toda la zona térmica
de todo el lugar allí cambió.
Mira cuánto más frío hace.
Erik: Realmente está cayendo.
Y luego, si te enfocas en esta parte aquí mismo ...
Travis: Sí. Mientras entramos allí mismo,
el lugar está muy frío
en un lugar y todo lo demás a su alrededor está caliente.
-Bryant: Realmente caliente. -Mira eso.
Thomas: Bueno, recuerdo, cuando entramos allí,
fue como recibir un golpe con una pared de frío.
-Como entraste en un congelador. -No fue algo gradual.
-Si. -Fue solo un ...
Travis: Y mira la diferencia.
Quiero decir, es como un vórtice de frío allí mismo
y todo lo demás a su alrededor es supercaliente.
Incluso el suelo debajo de él, mira: está caliente.
Ariel dijo que si iba a abrir un portal,
no se parecería a lo que pensamos que sería un portal
. -Erik: Lo recuerdo.
Y lo que vemos aquí
ya sea un portal de teletransportación, ya sabes, yo no ...
No puedo decir nada al respecto.
No sé qué decir al respecto, aparte de que
algo provocó que la temperatura cambiara drásticamente
en un lugar localizado.
Eso es una locura.
Entonces, tenemos un efecto localizado,
análogo al portal. -Sí.
Hay otra característica
que no sé qué hacer con ella,
pero quiero que veas esta cosa.
Solo ocurre una vez, es muy rápido.
¿Dónde estamos mirando en la pantalla?
Erik: Bueno, primero quiero ver si lo notas.
-Thomas: Está bien. -Así que creo que estamos buscando
en un total de quizás siete, ocho fotogramas.
-Whoa. -Whoa.
-Whoa, ¿qué fue eso? -Justo ahí. Que.
Erik: Bien, ahora estoy avanzando en el marco, entonces, ¿qué es eso?
¿Qué?
Travis: Difícilmente parece posible.
¿Qué diablos es eso?
Travis: Vamos a reproducir el experimento que hicimos
cuando estuvo aquí el rabino Ariel Tzadok.
(ariel recitando una oración)
travis: Mira la pantalla.
Hombre: Saltó a 47.
Thomas: Hay algo parpadeando aquí.
Esquina trasera de la casa. Esquina trasera de la casa.
-Travis: Chicos, ¿qué está pasando? -Se está moviendo.
-Algo puede estar hackeándonos. -Travis: Oh, mierda, mira eso.
Estamos siendo atacados electrónicamente de forma activa.
Me voy del rancho. Me duele mucho la cabeza.
-Travis: ¿Hablas en serio? -Estoy muy en serio.