THOMAS: Si fuéramos a entrar y cavar de nuevo,
¿obtendríamos alguna respuesta?
Donde cavas hace la diferencia.
- [ruido] - [el motor se detiene]
Tiene una batería descargada.
ERIK: ¿Qué diablos es esto?
-Tienes que sacar a esa gente de ahí. -De acuerdo.
BRYANT: Hubo un pico en 3400.
Todos fuera de aquí, ahora.
Erik, ¿estás haciendo algo en 1.6?
No estoy transmitiendo.
TRAVIS: Esa es una señal de comunicación o algo así.
Esto está fuera de la cochera.
BRYANT: ¿Qué diablos es eso?
Capturaste un UAP en la cámara.
NARRADOR: Hay un rancho en el norte de Utah.
Se considera el epicentro
de los fenómenos más extraños y perturbadores de la Tierra:
mutilaciones de animales,
extraños avistamientos de ovnis
y energías inusuales que han demostrado ser dañinas para los humanos.
Durante 20 años, el gobierno federal
trató de encontrar respuestas y fracasó.
Ahora, un nuevo equipo de científicos,
investigadores y expertos dedicados se ha hecho cargo.
Están decididos a resolver el misterio y revelar...
...El secreto del rancho Skinwalker.
¿Cómo te va, Cris?
-Hola, Kaleb. ¿Cómo te va? -Bien bien.
TRAVIS: Para ayudarnos con nuestra investigación en curso
de Skinwalker Ranch,
hemos estado tratando de involucrar a tantas personas como sea posible
que participaron en las operaciones anteriores.
durante las últimas dos décadas.
¿Cómo es volver?
Es bastante surrealista, en realidad, ya sabes.
Es como estar de vuelta en casa un poco, ya sabes.
TRAVIS: Chris Bartel es un exoficial militar
que fue contratado por Robert Bigelow
y la Agencia de Inteligencia de Defensa
cuando investigaban el Rancho Skinwalker
hace varios años.
Solíamos tener problemas para que tipos como él
compartieran algo sobre lo que habían visto aquí.
Bueno, es un "eso" que está en control.
TRAVIS: Pero después de la visita de la semana pasada de otro ex empleado de Bigelow, el
coronel John Alexander,
y el informe del gobierno federal del año pasado
reconociendo la existencia de UAP,
es como si las compuertas finalmente se hubieran abierto.
Lo sé, hace un par de años, me preocupaba, ya sabes,
tal vez perder una autorización al hablar sobre
algunas de las experiencias que tuve aquí en la propiedad.
¿Perder una autorización en cuanto a?
-¿Como una autorización de seguridad? -Correcto, era una preocupación
porque, ya sabes, todavía estoy activo
en el departamento federal,
todavía estoy operando y, eh,
ahora es más un tema principal, parece.
Fui investigador de seguridad BAASS
para Bigelow Aerospace para Skinwalker Ranch
entre los años 2010 y 2016.
BAASS significa Bigelow Aerospace
Advanced Space Studies.
Era la organización para estudiar los fenómenos OVNI.
Esto también es durante el tiempo del contrato federal, AAWSAP.
AAWSAP significa Programa de
Aplicaciones de Sistemas de Armas Aeroespaciales Avanzadas.
Yo era uno de los miembros principales aquí.
Pasé mucho tiempo explorando, documentando datos
y también cuidando y protegiendo la propiedad.
Tengo muchas experiencias aquí.
Sabes, viví y respiré esta propiedad durante seis años.
Me encantaría mostrarles
algunas de las cosas por las que pasé
y aspectos importantes de la propiedad.
THOMAS: Bueno, estoy ansioso por hacer eso.
Creo que te metemos en el UTV aquí mismo,
y empecemos a cruzar, porque quiero escuchar
-Todo lo que pasó. -Eso suena, eso suena bien.
-De acuerdo. -Lo aprecio.
THOMAS: Tenemos esta brecha de 20 años
donde el Sr. Bigelow era dueño del rancho
del cual sabemos muy poco.
Creo que alguien que pasó seis años aquí,
y pasó mucho tiempo durante esos seis años,
es fundamental y podría ser crucial para ayudarnos a resolver
algunos de los misterios que hay aquí en el rancho.
CRIS: Sí. Aquí mismo.
Este es el lugar.
Estacionemos aquí, entonces.
Me parece interesante que tú nos detengas aquí.
Esto es por un lugar que llamamos el triángulo.
Ha sido un lugar en el que hemos realizado muchos experimentos
e investigaciones y hemos obtenido muchos datos interesantes.
Entonces, tengo curiosidad, cuénteme sobre lo que experimentó aquí.
Entonces, en octubre de 2010, teníamos una rutina bastante buena
en la que un tipo hacía un recorrido normal
por la propiedad para tener una idea de lo que estaba pasando.
Ese día, el otro oficial regresó
y dijo: "Oye, encontré algunas huellas grandes
en la parte superior de la mesa".
Y yo estoy como, "Está bien, vamos a echarles un vistazo".
Llegamos a la cima de aquí, y encontramos estos gi--
estas huellas caninas de buen tamaño.
Tengo fotos de esos, si quieres verlas.
-Sí, me encantaría ver esos. -CRIS: Claro.
Aquí. Mira esto. Puedes ver aquí...
Mira esos, mira lo profundo que caen.
-KALEB: Mira eso. -TOMÁS: Oh, Dios mío.
Entonces, ¿eso es como un metro entre peldaños?
CHRIS: Mm-hmm.
Y luego, tuvimos un par de laboratorios con nosotros.
Pueden ver aquí en la esquina superior, las huellas de los laboratorios.
KALEB: Esa cosa es como cuatro veces el tamaño de esos.
Ese es un canino muy grande.
KALEB: Al ver esta imagen,
se podría decir, tanto por el tamaño como por el paso
, que estamos hablando de un animal muy grande.
Me hace pensar en la leyenda del Skinwalker.
La leyenda del Skinwalker es
que es una entidad que puede cambiar de forma.
A menudo, la tradición es que pase de un lobo a un hombre.
Por alguna razón, este pedazo de tierra
fue maldecido con el cambia pieles.
Yo estaba aquí, el otro oficial estaba allí
y los perros estaban entre nosotros.
Y el otro oficial dice: "Chris, detente. Oigo algo".
Y nunca olvidaré esto, porque ha estado repitiéndose
en mi mente para siempre desde este día.
Fuera de esa zanja,
escucho un aullido gutural horrible de Dios.
Y yo estaba, como, congelado por un segundo.
También lo estaba el otro oficial y todos los perros estaban alerta.
El animal salta del barranco
sobre la berma y viaja hacia el oeste.
Esta cosa era probablemente del tamaño de un burro, negra.
Instintivamente, los perros lo persiguen.
Corro detrás de los perros.
Llegamos a la vuelta de esa esquina allí.
Se ha ido.
TOMÁS: Vaya.
Puedo entender por qué Chris dudaba en compartir
algunas de estas historias.
Si hubiera escuchado esto el primer día del rancho,
habría despedido a Chris.
Pero después de pasar cinco años aquí en el rancho, eh...
me encuentro creyendo su historia.
¿Regresaste y buscaste huellas al día siguiente, me imagino?
CHRIS: Al día siguiente volvimos.
Seguimos la zanja.
Realmente no encontramos ninguna pista.
Pero había un área que encontré en la pendiente de la mesa,
y conducía a esta cavidad abierta.
Uh, parecía una cueva.
Entonces, salté hacia abajo.
Miro a mi alrededor y es una,
eh, una cavidad abierta de tamaño decente,
pero dentro de la caverna saqué
dos viejas trampas caninas.
Entonces, cada vez que alguien dice la palabra "cueva"
o "caverna" aquí,
llama nuestra atención. -Derecha.
- ¿Crees que todavía está allí? -Sí.
- ¿Te importaría llevarnos allí? -Absolutamente, vamos.
Está bien.
TRAVIS: Encuentro interesante que este DJ dijo
que estaban captando algún tipo de señal extraña.
Sí, esa es la parte que me llamó la atención.
Sabes, normalmente cuando piensas en una estación de radio,
piensas en que transmiten pero no reciben nada,
así que me sorprende que estén atentos
a las señales entrantes.
Bueno, no puedo esperar a escuchar lo que dicen.
Los cuidadores del rancho, Tom Lewis y Kandus Linde
, nos informaron a mí y a Erik que una estación de radio local cercana se
comunicó con ellos sobre
una interferencia de frecuencia realmente extraña
que ha estado bloqueando su sistema y suena
como lo que experimentamos la semana pasada en Skinwalker Ranch.
¡Oye! oye, oye, oye, oye, está aquí.
Tenemos esa cosa 1.6.
Durante muchos de los experimentos que hemos realizado
para estimular diferentes fenómenos, incluidos los UAP,
Erik ha detectado un enorme pico de energía de radiofrecuencia
de 1,6 gigahercios en el analizador de espectro.
Y la semana pasada, lo detectamos después de lanzar un cohete
desde Homestead Two.
-[radio estática] -1.60000.
Pero esta vez un sonido misterioso lo acompañó.
-Quieres probar y escucharlo? -ERIK: Si.
[estática de radio, chirrido débil]
Juro que suena como una señal de comunicación.
Aqui estamos.
Entonces, cuando escuchamos que una señal potencialmente similar
estaba ocurriendo en una estación de radio a
diez millas de distancia en Roosevelt,
definitivamente queríamos reunirnos con el gerente de la estación
y DJ, Jenn Rook.
-¡Hola! -Hola, soy Travis.
-Hola, soy Jenn. -Encantado de conocerte, Jenn.
Tú también.
Queríamos ver si podría estar relacionado
con la extraña señal de comunicación
que detectamos en Skinwalker Ranch.
Entonces, escuchamos que ha estado teniendo algunas señales extrañas
o interferencia con su estación de radio.
Alguna interferencia con seguridad
y solo algunas otras anomalías extrañas que suceden.
Estás hablando de interferencias, ¿te impide
operar en ciertos momentos, o...?
-Transmito en vivo en línea, y evita que funcione. -TRAVIS: ¿En serio?
Como, la transmisión en línea fue simplemente una confusión absoluta.
Simplemente estaba cortando todo.
Fue simplemente una interrupción.
-No se podía escuchar la estación de radio en línea. -Guau.
Entonces, si estaba escuchando su estación,
y escucho, eh, algún tipo de problema,
-JENN: Mm-hmm. -Esperaría escuchar qué?
¿Estático? ¿Tonos extraños?
¿Señales que no pertenecen a su flujo de señales?
¿Qué escucharía?
Uh, quiero decir, probablemente podrías escuchar algo de eso.
-Guau. -Sabes, hemos escuchado algunas cosas raras,
y vemos señales raras en el rancho
que no podemos averiguar de dónde vienen,
y hemos encontrado esta que parece estar repitiéndose
por aquí todo el tiempo. tiempo, cerca de 1,6 gigahercios.
Travis, ¿puedes mencionar eso y reproducirlo?
Sí. Creo que es este de aquí.
Mm-hmm.
[estático, chillando]
Sabes, he escuchado algo similar a esto
junto con toda la confusión que recibo
que sé que es interferencia.
-¿En realidad? -JENN: Sí.
Hay algo que no está bien,
y he hecho que la gente lo mire y trate de arreglarlo,
-pero es una señal que se supone que no debe estar ahí. -Guau.
TRAVIS: Después de que verificamos que Jenn creía que
la señal de comunicación de 1.6 gigahercios del rancho
era muy similar a la
que venía a través de la estación de radio,
Erik y yo pensamos que
tal vez podríamos usarla para tratar de comunicarnos
con quien lo envió en primer lugar.
Uh, no podríamos, por casualidad, convencerte de que tal vez transmitas
esta extraña señal que hemos captado.
-Uh... -Y mira si detectamos algo
con nuestros instrumentos cuando lo hagas.
¿Estamos pinchando un oso aquí, o...?
-[risas] -Bueno-bueno, la expresión que uso es
uno que me enseñó mi abuela y es "hurgar en el avispero".
-Y-y entonces... -Está bien, hagámoslo. Empujemos ese nido de avispas.
A ver si sale algún avispón, ¿no?
Está bien, hagámoslo.
Entonces, tenemos algo de equipo afuera, en el auto,
se agotará, dénoslo, lo configuraremos y lo pondremos en
marcha. -De acuerdo. Sí, hagámoslo.
Así que vamos a configurar el equipo.
Vuelvo enseguida y te digo cuando estemos listos.
-Está bien, suena bien. -Está bien. Gracias.
Después de que Jenn Rook,
el gerente de la estación de Jack FM,
nos dijera que la señal de comunicación de 1.6 gigahercios
que detectamos en Skinwalker Ranch
sonaba similar a lo que '
con las transmisiones de su estación,
la convencimos de que nos dejara hacer un experimento.
Voy a seguir adelante y encender el Jeep
y sintonizar la estación de radio. -Perfecto.
TARVIS: La idea era reproducir la señal de 1,6 gigahercios
en sus ondas...
Muy bien. Conseguí la estación de radio.
...mientras Erik y yo instalamos una antena
con nuestro analizador de espectro en el estacionamiento
para poder monitorear la transmisión
en busca de cualquier cosa extraña que pudiera suceder en respuesta.
Muy bien, creo que eso es bueno allí mismo.
Está bien.
Estoy interesado en ver el espectro de RF
a través de nuestro analizador de espectro.
Tengo muchas esperanzas de que vamos a ver
algo inusual.
Entonces, voy a entrar y decirle que estamos listos.
Está bien.
Hola, Jenn. Sí, tenemos nuestro equipo instalado
en el estacionamiento, así que cuando estés bien
para transmitir la señal, estaremos observando.
-Está bien. Listo. -Está bien. Enfriar. Gracias.
Está bien, Erik. Está a punto de transmitirlo.
-Está bien. -JENN: Hola a todos.
Solo una pequeña interrupción en la música ahora mismo.
Estamos haciendo algunas pruebas aquí en los estudios
y, ¿sabes qué?
Voy a jugar algo aquí.
Y si has escuchado esto, siempre puedes llamarme
aquí en los estudios
[por radio]: y házmelo saber.
Esto es solo una prueba, todos.
[estática, crujido]
[frecuencia crepitante]
♪ ♪
Ahí está.
Guau. Realmente cambió la forma de onda a lo grande.
Mira cómo reaccionan las formas de onda allí.
¿Ves eso? Mire aquí mismo.
Cuando una estación de radio FM transmite música o cualquier cosa
por las ondas, la frecuencia siempre tiene
un patrón constante y uniforme.
No deberías ver ninguna desviación en él
sin importar cuál sea el sonido.
Pero tan pronto como Jenn comenzó a transmitir el sonido
de nuestra señal de 1,6 gigahercios,
la frecuencia de la estación comenzó a mostrar picos extraños y
esporádicos.
Ahora, eso no debería ser posible.
Entonces, realmente nos hizo preguntarnos
si nuestro experimento podría estimular
algo extraño aquí en la comunidad de Basin.
Y, si es así, ¿sería algo
parecido a los fenómenos que hemos visto en Skinwalker Ranch?
Esto ha sido solo una prueba, todos.
Gracias por su atención. Te pondré de nuevo en la música ahora.
Soy Jen Rook.
Está bien, bueno, yo digo que vayamos a contarle lo que vimos.
Sí. Vamos a darle seguimiento.
Me pregunto qué pensaron los lugareños que estaban escuchando
-la estación de radio. -Oh Dios mío.
[Erik se ríe]
TRAVIS: Guau.
Eso estuvo muy bien. Gracias por eso.
Sí, nosotros, eh, estábamos viendo el espectro
alrededor de tu señal y cuando estabas transmitiendo,
la, eh, la forma de onda realmente cambió.
Normalmente tiene una forma determinada,
-Mm-hmm. -y cuando empezaste esa señal,
cambió a algo completamente diferente.
-Mmm. -TRAVIS: Fue realmente extraño.
Ahora, la pregunta interesante es...
-Si hay algún tipo de respuesta... -Oh, sí.
...¿qué forma tomará y cómo lo sabremos?
Sí, si alguien te llama y dice:
"Oye, ¿qué fue esa cosa rara?"
O "Me dolía la cabeza cuando estaba pasando eso"
, ya sabes, o lo que sea. -JENN: Sí.
-De acuerdo. -TRAVIS: Especialmente si alguien ve
un OVNI o UAP, o algo extraño
en el cielo, cualquier cosa, por favor háganoslo saber.
-De acuerdo. -Es posible que pueda proporcionar alguna información
eso es muy útil para nuestra investigación en curso,
así que gracias por acomodarnos hoy. -Está bien.
-Oh, sí, en cualquier momento. -Fue genial conocerte.
-Tú también. -Sí. Muchísimas gracias.
JENN: Gracias, chicos.
CHRIS: Entonces, será en esta pequeña área justo aquí,
donde estaba caminando desde la parte superior de la mesa
y encontré una cueva.
THOMAS: Durante los años que he estado aquí en el rancho,
ha habido rumores desenfrenados sobre bases subterráneas,
túneles, todo tipo de cosas subterráneas
aquí en el rancho.
Si hay algunos, definitivamente queremos encontrarlos.
Acabo de notarlo desde arriba.
Entonces sugiero que tal vez todos subamos allí
-y ver si podemos encontrarlo. -CRIS: Sí.
♪ ♪
Oye, encontré lo que parece ser una caverna.
CHRIS: Déjame echar un vistazo.
Oh sí.
Estoy bastante seguro de que esto es todo, o lo parece.
THOMAS: Se nota que alguna vez fue mucho más grande.
Y se ha derrumbado sobre sí mismo.
CHRIS: Se puede decir que toda esta área
parece un área hundida.
-THOMAS: Como si se hubiera derrumbado. Sí. -CRIS: Sí.
Es tan extraño.
THOMAS: Si esta es la entrada a la cueva que encontró Chris,
¿se derrumbó? ¿Todavía está allí?
¿Continúa hacia atrás y solo está cubierto por rocas?
Definitivamente muchas preguntas sin respuesta.
Ha habido una cosa constante que he escuchado
desde que he estado aquí en el rancho durante los últimos cinco años
y es que hay un sistema de túneles
que recorre todo el rancho.
Tenemos informes de ovnis volando hacia la mesa,
que tenemos gente que piensa que
hay bases subterráneas aquí.
Todavía tenemos que encontrarlo. ¿Quién sabe?
Tal vez esta sea la entrada o tal vez esta sea una forma de entrar,
y, uh, estoy totalmente a favor de encontrar
una forma segura de explorar esto más.
Bueno, estoy listo para bajar si ustedes lo están.
-Te agradezco que nos lo muestres, Chris. -Oye, no hay problema, hombre.
Hay varias capas en esta propiedad.
Creo que lo que está pasando aquí es más grande que cualquiera de nosotros aquí.
Es más grande que un experimento científico.
Es más grande que un contrato del gobierno.
Es más grande que todos nosotros.
¿De qué otra manera puedo explicar algunas de estas cosas
a lo largo de todos esos años?
THOMAS: Bien, tenemos nuestros datos de GPS.
Sabemos dónde está.
Vamos a salir de aquí.
Oye, ahí está Jim.
-Hola, chicos. -ERIK y TRAVIS: Hola, Jim.
-¿Que esta pasando? -JIM: Me alegro de verte.
El día después de que Erik y yo realizáramos nuestro experimento
en Jack FM, el gerente del rancho, Jim Morse
, apareció para compartir algo bastante loco con nosotros.
He estado haciendo un pequeño alcance.
Tuve un tipo que, eh, me envió algunos videos.
-TRAVIS: ¿Esto es local? -Esto es local.
-Vaya. -Sí, entonces, tal vez pueda mostrarte estos,
y puedes hacer cara o cruz con ellos.
qué estamos viendo aquí?
-Supongo que son estas luces de aquí. -JIM: Mm-hmm.
[charla indistinta]
TRAVIS: ¿De dónde vino esto?
¿Es esto de la comunidad cercana?
JIM: Sí, esto es de la comunidad aquí en la cuenca.
-TRAVIS: Ajá. -JIM: Um...
Quiero decir, había gente de Moon Lake,
-a millas de distancia, que vio las luces. -¿En realidad?
Bueno, ya sabes, mirando eso,
primero pensé que eran estrellas,
pero mira, mira, se están moviendo. -Sí.
TARVIS: Mira eso.
ERIK: Vaya.
Jim, ¿cuándo se tomó este video?
Anoche, alrededor de las 8:00 p. m.
TRAVIS: ¿En serio? Eso fue solo unas pocas horas
después de que pusiéramos ese sonido en la radio, Erik.
En serio.
Definitivamente despertó
mucho interés aquí.
Mira, y en el siguiente video, están en
un tipo completamente diferente de...
-Se han movido un montón. -JIM: Si.
TRAVIS: Y hay un montón.
Hay, como, cuatro o cinco de ellos.
-ERIK: Vaya. -TRAVIS: Bueno, eso es interesante.
Es como una especie de formación
de luces, están haciendo algo.
Ahora, si en realidad estimulamos
a estos UAP para que aparecieran transmitiendo
el sonido de nuestra señal de 1,6 gigahercios
a Roosevelt, eso es increíble.
Definitivamente no se parecían a ningún avión convencional
que haya visto.
-Parece cinco luces. -Mm-hmm.
¿Que demonios?
Claramente se están moviendo.
Están volando
y no veo ninguna luz de navegación del avión.
JIM: No, yo tampoco. yo tampoco
-ERIK: No pude ver un solo parpadeo. -TRAVIS: Sí.
-No sé qué es eso. -JIM: Si.
Sin embargo, tengo que decirte que es intrigante.
Sí, quiero separar esto cuadro por cuadro.
-Si, si, si. -Déjame echar un vistazo a esto.
Nunca había visto un patrón
de tantas luces misteriosas en el cielo,
después de cualquiera de nuestras actividades.
-Sabes, usualmente vemos uno. -Una.
Tal vez dos. Pero eso es bonito...
Eso es bastante emocionante. No sé qué significa eso.
JIM: Sí. Eso es más que una coincidencia.
TRAVIS: Ver estos videos fue increíble,
porque no fueron solo múltiples UAP
que aparecieron al mismo tiempo.
También parecían estar maniobrando
en una formación coordinada.
-[estática] -Ahí está.
Guau.
Cuando transmitimos nuestra señal en la estación de radio,
pudimos ver un registro de frecuencia muy definido
en el analizador de espectro, como si algo estuviera respondiendo.
Lo que quiero saber es si estos UAP
también fueron estimulados por nuestro experimento.
Claramente, ahora tenemos una investigación.
que va más allá de los límites de Skinwalker Ranch.
Bueno, si obtienes algo como esto,
déjanos verlo. -De acuerdo. Sí. Gracias.
Especialmente, ya sabes, obtener la fecha y la hora
también, eso es genial.
Ustedes realmente agitaron el viejo nido de avispas.
Sí.
Está bien, bueno, si puedo tomar prestado esto
-el tiempo suficiente para sacar el video... -JIM: Sí, absolutamente.
Absolutamente.
Y lo voy a destrozar cuadro por cuadro.
-[risas] -Sí, sí, sí.
-Me pondré en contacto con el vecino, ¿de acuerdo? -Está bien.
-Muchas gracias. -Muchas gracias.
-Te devolveré esto pronto. -Gracias.
-Hasta luego, Jim. -Gracias.
TOMÁS: Está bien.
-Bueno... -BRYANT: Sí.
Esta es el área que estamos viendo.
THOMAS: Después de nuestra reunión con Chris Bartel,
trajimos a Jake Huffman,
quien pasó su carrera construyendo pozos de petróleo
y, como parte de eso, usó muchos explosivos
y realizó muchas voladuras.
Queríamos poner sus ojos en la meseta
y ver si podía decir si se trataba de un derrumbe natural
o intencional, y cuál sería el mejor método
para ingresar a la meseta.
Bueno, aproximadamente a una cuarta parte del camino hacia abajo desde la parte superior,
hay una abertura donde está ese pequeño desprendimiento de arcilla.
Tuvimos un ex guardia de la era de Bigelow
que nos habló de esta gran apertura.
había bajado, había algunas trampas y esas cosas,
pero parecía que se había derrumbado.
Y todo el tiempo que hemos estado aquí,
hemos escuchado informes de estos grandes túneles por los
que la gente puede caminar despejados, despejados de regreso. en.
-¿En serio? -UH Huh.
Algunas bases subterráneas y, quiero decir, lo que sea.
Hemos escuchado todo tipo de locuras
sobre esta colina.
Y hemos buscado y buscado
y no hemos encontrado nada que se parezca a eso
hasta que llegamos a este lugar,
y parece que podría haber habido
una gran abertura que retrocedió y se derrumbó.
♪ ♪
JAKE: Yo Me gustaría echar un vistazo más de cerca,
ver si tal vez podemos ver algunas señales.
-de cualquier actividad de perforación. -TOMÁS: Está bien.
Avanzar.
Solo vamos a ir aquí arriba a la base.
Mirándolo, ¿ve algo
que le indique
que se derrumbó a propósito?
JAKE: En realidad, sí.
Por lo general, si tiene un lodazal,
entonces tendrá material que se acumula en algún lugar,
ya sabe, y no veo ningún lugar donde...
material más blando o lodo o cualquier cosa
, que salga de debajo. -¿Eso fue expulsado?
Ese es un buen punto.
-Mmm. -JAKE: Eso me dice que
esto fue hecho con un propósito.
No sé cuál sería ese propósito.
No veo que la roca tenga un valor
como rocas de jardinería, o...
Creo que en algún momento hubo voladuras,
y tal vez eso se hizo para ocultar algo.
THOMAS: Jake sugiere que se ha producido una explosión en esta área,
que tal vez la cara de esta mesa se ha derrumbado,
y si es así, me hace preguntarme, ¿por qué se derrumbó?
¿Fue por seguridad, para mantener a la gente fuera
de estos, eh, túneles o minas, o lo que sea que fueran,
o estaban tratando de ocultar algo?
Tenemos que hablar con Erik y Travis sobre todo esto
y ver qué piensan.
THOMAS: Definitivamente necesitamos investigarlo mucho más.
-Sí. -Así que...
Agradecemos su experiencia.
Solo puedo imaginar que te tendremos aquí de nuevo.
Lo que pueda hacer para ayudar.
-De acuerdo. -De acuerdo. Lo apreciamos. Gracias.
THOMAS: Tuvimos una visita interesante con Chris Bartel.
Chris compartió algunas experiencias que tuvo
mientras estuvo aquí en el rancho.
Uno de ellos, estaba cruzando la mesa.
Estaba siguiendo unas huellas muy, muy grandes.
El paso de este animal es como de tres pies.
Ese es un animal grande.
Usó el término canino,
pero esas huellas parecían un lobo muy grande.
Y mientras bajaba, encontró esta caverna.
Era bastante grande, y había grandes trampas
que se habían colocado dentro de este.
Lo interesante fue que cuando miras hacia abajo,
puedes decir que las rocas se han derrumbado.
Espera, espera, ¿así que realmente lo has visto?
Sí, y tengo una coordenada GPS sólida
para la apertura real.
Entonces, si proporciona las coordenadas,
puedo mostrarlo en la pantalla.
TRAVIS: Desde que me uní al equipo hace dos años,
he querido investigar las historias sobre cuevas
y supuestas cavernas subterráneas,
pero no pudimos encontrar ninguna.
-Yo digo que subamos esto a la pantalla y lo miremos. -OTROS: Si.
Sí, hagamos eso.
Entonces, cuando Thomas dijo que el ex miembro del equipo de Bigelow,
Chris Bartel, les mostró dónde posiblemente estaba cubierto uno,
no podía esperar para saber más.
THOMAS: Está a unas tres cuartas partes de la meseta
y parece
potencialmente podría haber habido una caverna mucho más grande en
la que todo se hundió y colapsó.
¿Está cerca de donde comenzamos a ver
algunas de las anomalías del GPS donde desaparecieron en la mesa?
Ahora, esa es una gran pregunta.
En realidad, es todo lo contrario.
En algunos de nuestros ejercicios,
hemos visto cosas que parecen emerger
de esa parte de la mesa.
-Mmm. -¿En realidad?
♪ ♪
-TRAVIS: Paquete lejos. -A principios de este verano,
llevamos a cabo dos experimentos aéreos diferentes
sobre el área del triángulo, usando sensores GPS...
ERIK: Estoy consiguiendo algo, sí.
... tratando de identificar la ubicación
donde seguimos detectando picos de alta energía
aproximadamente una milla por encima del rancho.
Estos cubos azules representan
la posición de las cargas útiles del GPS.
Parece que te estrellaste contra la mesa.
Saliste de este lado justo ahí.
TRAVIS: Pero en ambos casos, los datos de GPS que recolectamos
mostraron inexplicablemente que nuestros aviones
volaron por debajo de la mesa.
Mira eso.
Eso es sobre esa ubicación allí mismo.
Y ahora parece que el punto de salida se corresponde
con este lugar donde Chris Bartel dice
que solía existir una entrada a la cueva.
Todavía no lo sé,
pero tal vez ahí es donde
están ocultas nuestras respuestas sobre el área del triángulo.
Después de ver esto, trajimos a Jake aquí
y le pedimos que lo mirara.
Tenía la sensación de que parecía
que había habido algún trabajo de demolición allí.
¿El equipo de Bigelow descubrió algo
que aún tenemos que descubrir?
Si realmente hay una cueva allí
y estaba cubierta,
eso tuvo que hacerse
durante la propiedad del rancho de Bigelow,
ya que Brandon se lo compró a él.
Entonces, dado que Bigelow fue financiado en parte
por el gobierno federal para su investigación,
¿qué podrían haber encontrado que debía mantenerse oculto?
Sería bueno que Pete Kelsey lo sobrevolara
con la cámara infrarroja
y viera si hay alguna diferencia de temperatura
que pueda sugerir que hay un flujo de aire
o un bolsillo o algo así.
Absolutamente. Me ha impresionado mucho
su trabajo en el pasado, y poder hacer que
traiga aún más equipos
tecnológicamente más avanzados sería increíble.
ERIK: Parece que tenemos un plan.
Cuantos más detalles podamos obtener
sobre esta parte de la propiedad, mejor.
-Nos pondremos manos a la obra. -Vale, suena bien.
♪ ♪
TRAVIS: ¿Justo aquí en alguna parte?
THOMAS: Justo en el borde allá arriba.
TRAVIS: Para ayudarnos a determinar
si esto realmente es una entrada cubierta
a algo en la meseta, el
tecnólogo Pete Kelsey ha sacado
un dron con una cámara termográfica
que podrá identificar cualquier signo de vacío.
o cavernas debajo de los escombros.
PETE: Esto se ve muy bien.
-Gracias Señor. -UH Huh.
PETE: Los chicos me han pedido que busque cuevas
aquí en la propiedad. La cámara térmica podría
encajar muy bien allí,
porque normalmente en cuevas, túneles,
el aire interior es mucho más frío que el aire exterior.
Si muestra aire frío,
eso podría significar que hay una red.
Muy bien, tengo todas las luces verdes aquí.
Listo cuando tu lo estés.
¿Dónde está el agujero, Thomas?
Es, uh, básicamente correcto... justo ahí arriba.
Solo puedes verlo de arriba hacia abajo.
No puedes verlo mirando hacia arriba.
Entonces, simplemente voy a subir allí para que tengas
un punto de referencia fácil mientras intenta ubicar
dónde está esta abertura.
Creo que será mucho más fácil si estoy ahí arriba,
parado cerca de él, así que... -Está bien.
Está bien, voy a empezar.
-Ten cuidado. -Sí.
♪ ♪
En mis años en el rancho, ha habido rumores desenfrenados
sobre túneles subterráneos, bases subterráneas,
y realmente, con la tecnología que estamos desplegando ahora,
la esperanza es encontrarlo
o finalmente ponerlo en la cama de una vez por todas. para todos.
-Aquí mismo. -¿Ahí?
-Sí. -Girando hacia arriba.
[zumbido]
[pitido constante]
TRAVIS: Entonces, ¿estás volando primero con la cámara térmica?
PETE: Sí, entonces el término elegante es
esta es una cámara térmica radiométrica,
lo que significa que me dará la temperatura.
Pero también puede hacer solo video.
-ERIK: Muy bueno. -Rumbo a Tomás.
♪ ♪
ERIK: Ahí está.
PETE: Lo enfocaré un poco.
Entonces, el agujero debe ser esa cosa justo en frente de él.
Mm-hmm.
¿Ese agujero es realmente lo más frío dentro del campo de visión?
-Sí. Es negro. -De acuerdo.
PETE: Son 64 grados.
Mientras que en las superficies rocosas en las que estás...
Sí, bajo el sol, subió a 102.
¿Una diferencia de 40 grados?
Voy a seguir adelante y llevaré
una de esas bombas de humo allá arriba.
Así que estén atentos aquí abajo
y mira si ves que sale humo.
Esa es una gran idea.
♪ ♪
TRAVIS: Además del dron de alta tecnología de Pete,
también trajimos algunas bombas de humo de baja tecnología
para buscar evidencia de agujeros o posibles puntos de entrada.
Una vez que lanzamos las bombas,
si el humo comienza a salir de la mesa
desde diferentes puntos de donde las lanzamos,
sería una señal de que realmente hay
un sistema de cuevas o túneles cubierto, debajo de
todas estas rocas. -BRYANT [por el walkie]: Hola, Travis.
Estamos listos para que hagas estallar esa bomba de humo.
Está bien, vamos a fumar un cigarrillo.
Tres...
dos, uno...
Explotando humo, explotando humo.
-ERIK: ¿Ves algún efecto? -PETE: No. Ya
está, empieza a salir. Mira eso.
Humo azul.
Sí, así que no me gusta la térmica.
Entonces, cambiaré a RGB.
THOMAS: Oh, está saliendo aquí abajo.
TRAVIS: Oh, mira. Mira detrás tuyo.
Está saliendo por todas partes.
Oh, eso me alegra el día.
TRAVIS: Vaya, mira eso.
THOMAS: Pequeñas avispas de eso aquí abajo.
ERIK: Si hay una conexión entre estas aberturas más grandes,
quizás esa cueva de la que estamos hablando. -PET: Si.
Hubo una cueva en un tiempo.
Thomas y yo hemos encontrado un par de agujeros aquí.
Creo que vamos a arrojar nuestras granadas de humo ahí.
Así que esté atento, vea si lo ve salir,
en cualquier lugar de la mesa. -Copia eso, gracias.
Aquí mismo.
TRAVIS: Deja que se ponga bueno.
Oh, eso es bueno, humo naranja, humo naranja.
Oh, voy a dar un paso atrás.
Sí, definitivamente, tenemos humo.
PEDRO: Un poco.
ERIK: Sí.
TRAVIS: Debería salir mucho más humo.
De hecho, mira, mira, está siendo absorbido.
TRAVIS: Sí, el humo está bajando.
THOMAS: Oh, mira, se ha ido por completo.
Deberíamos estar viendo humo por todas partes.
-No hay humo. -No hay nada aquí.
¿No fumar?
BRYANT: No veo nada.
TRAVIS: ¿Adónde fue?
BRYANT: ¿Adónde fue el humo?
¿Adónde fue?
En realidad, mira, mira.
Está siendo absorbido.
TRAVIS: Sí, el humo está bajando.
El viento sopla el humo hacia abajo, Dragón.
¿En serio?
THOMAS: Cuando arrojamos bombas de humo por esta abertura,
el humo comenzó a salir,
y luego fue como si alguien encendiera una aspiradora,
y el humo simplemente desapareció y fue absorbido por el agujero.
Sí, algo está succionando el humo
hacia la cueva o el agujero.
TOMÁS: Nada.
¡No hay humo en absoluto!
Eso es realmente extraño.
PETE: Sí, está inhalando.
ERIK: Sí, está inhalando bien.
Entonces, si eso es una inhalación, la pregunta es,
¿dónde están los pulmones?
TRAVIS [por el walkie]: Oye, Erik, ¿me copias?
Sí, adelante, Travis.
¿No ven humo ahí abajo?
Travis, solo pude ver el humo al principio.
Desapareció tal como lo reportaste.
Sin rastro.
No lo veo salir por ningún lado.
- ¿Vas arriba? -Sí.
TRAVIS: Thomas va arriba.
Mire hacia arriba y vea si puede ver algo de humo
con el dron.
Sí. Muy bien, panoramizando.
♪ ♪
-¿Ves algún efecto? -No.
-TRAVIS: ¿Algo, Thomas? -No.
TRAVIS: Para que el humo sea arrastrado hacia la mesa,
eso significa que hay algún tipo de caverna o vacío.
aspirando el humo bajo tierra como una aspiradora.
¿Es algo natural o podría haber
algún objeto o dispositivo artificial causando eso?
Hey, chicos, tengo uno más.
¿Queremos intentar repetir eso?
Yo digo que lo hacemos. ¿Qué piensas?
-Sí. -Diablos, sí.
-Está bien, lo traeré a colación. -De acuerdo.
TRAVIS: Erik, ten cuidado,
Dragon tiene una granada de humo más.
Él lo mencionará y lo dejaremos caer
en el hoyo para que se repita.
Entendido.
Quieres hacerlo, Dragón, o...
Claro, puedo.
Está bien, bueno, mira.
Nos estamos preparando para hacer estallar humo de nuevo,
así que estén atentos.
Tres, dos, uno...
Sí, probablemente sea suficiente.
-PETE: Humo morado. -ERIK: Si.
Solo sale un poco,
pero eso-- N-No.
BRYANT: Míralo.
- Lo está tirando hacia abajo. -Sí, lo es, míralo.
TRAVIS: Sí, mira, lo está tirando hacia abajo aquí mismo.
Ese primer poco se filtró,
el resto está siendo succionado hacia abajo.
THOMAS: Debería haber mucho más humo que eso.
TARVIS: Esas granadas de humo duran un rato.
-Se fue. -Se ha ido, mira.
Eso es raro.
Oye, Erik, pasó lo mismo.
Salió un poco de humo y
luego todo desapareció.
¿Vieron salir humo por algún lado?
No aquí abajo, Travis.
¿Thomas vio algo en la parte de atrás?
-No veo nada aquí arriba. -TRAVIS: ¿Sí?
Incluso caminé un poco por la cresta.
no veo nada
Tenemos muchos datos que sugieren que
está sucediendo algo interesante en esta área.
Con todas las historias que hemos escuchado sobre túneles
, cavernas y bases subterráneas aquí en la mesa,
finalmente siento que estamos comenzando a progresar.
Bueno, significa que tiene que haber algún tipo de abertura,
si está sacando tanto humo y no se está escapando nada.
Se nos acabaron las bombas de humo, supongo que solo baja la cabeza.
Está bien, estoy aterrizando.
ERIK: Como me gusta decir, "Nos guiamos por los datos.
Y todos los datos apuntan a
la existencia de un gran vacío,
en algún lugar dentro de la cara de esta mesa.
Me encantaría tener ojos en lo que hay allí.
-Bienvenido de nuevo a la tierra. -OTROS: Si.
¿Así que encontraste algo?
Uh, encontramos algo.
Seguro raro, por lo que vi desde el aire.
Fue, fue como si la mesa tomara una respiración profunda.
Sí, literalmente podías verlo siendo absorbido por el agujero.
Y el agujero, parece que se fue para siempre.
Era como una aspiradora encendida
y succionó todo ese humo,
y luego desapareció. -Sí, se había ido.
Entonces, se fue a alguna parte.
Ese agujero es más profundo de lo que pensamos.
Bueno, creo que tenemos que resolver algunas cosas
antes de hacer lo siguiente. Realmente queremos hacer esto bien.
El experimento definitivamente confirmó
que hay algo que necesitamos explorar
en el interior de la mesa.
Pero vamos a tener que mover un poco de tierra,
y eso significa cavar o perforar
para averiguar qué es.
Entonces, necesitamos tener una reunión seria
con Brandon y obtener su bendición,
porque hemos visto en el pasado
que siempre es arriesgado excavar en Skinwalker Ranch,
pero no veo otra opción.
Gran trabajo, como siempre, Pete.
-Muchas gracias, se lo agradezco. -Oh, un placer.
Está bien. Cargaremos, regresaremos.
ERIK: Oh, bueno, aquí están.
TRAVIS: Ahora que hemos encontrado lo que puede ser
un sistema de cavernas deliberadamente encubierto, o quién sabe qué,
en la mesa...
...necesitamos explicárselo a Brandon
y tener una discusión seria sobre
lo que está dispuesto a hacer. permítanos hacer
para entrar y ver qué diablos podría estar allí.
Bueno, Brandon, como de costumbre,
tenemos algunas cosas interesantes que informar.
Hemos tomado una gran cantidad de datos con los experimentos de GPS,
con el helicóptero, con el avión,
y parece que encontramos
una anomalía que está un poco al oeste
del triángulo que está causando que se vea así. ..
en realidad, ese helicóptero de Cameron nos voló
en la mesa,
y luego fuera de la mesa en la parte superior de una forma u otra.
-De acuerdo. -TRAVIS: Eso es más o menos en el mismo lugar en el
que un testigo sugiere
que hubo una cueva allí en el pasado.
¿En serio? Vaya. Guau.
Chris Bartel, eh, uno de los antiguos guardias
del Sr. Bigelow, vino aquí y nos visitó,
y nos mostró esta caverna.
Thomas y yo hicimos venir a uno de sus socios
que ha hecho muchas voladuras y perforaciones.
Bueno, solo lo miró,
y dijo que tiene la apariencia
de que podría haber sido volado y colapsado.
Chris Bartel mostrándonos esta caverna
nos llevó a explorar más en esa área.
para ver si podíamos encontrar otras pistas
o tal vez otras entradas.
-Mm-hmm. -Y de hecho encontramos algunos otros agujeros,
eh, en los que arrojamos bombas de humo.
El humo comenzó a salir del agujero y luego fue
como si alguien hubiera encendido una aspiradora,
y el humo fuera absorbido por el agujero,
y nunca más vimos rastro de él.
-Guau. -Eso fue realmente extraño.
Sí, fue... fue extraño.
Realmente sugiere que hay algún tipo de abertura,
eh, red debajo de las rocas, debajo de la mesa.
El hecho de que el experimento del humo mostró
que hay un vacío, hay algo
que está arrastrando ese material hacia la mesa,
Quiero decir, esa es una pista clave.
Sí, fue la cosa más extraña.
Hay un flujo de aire en alguna parte entrando en algo,
un vacío en alguna parte o lo que sea.
Dado que nunca salió más abajo, eso sugiere que
hay una abertura debajo, debajo de la mesa.
-Sí. -Como hemos comentado antes,
esta es un área atendida por receptores GPS que
se comportan de manera anómala en esa parte del rancho.
¿Qué está haciendo? ¿Qué está interfiriendo con ellos?
-¿Y qué pudo haber estado encubierto en el pasado? -ERIK: Si.
BRANDON: ¿Qué escondían en esa mesa?
Esa es la gran pregunta, ¿no?
¿Qué estaban escondiendo y por qué
deliberadamente encubrirían sus huellas?
Creo que Thomas ha encontrado la solución ideal.
¿Qué propondrías?
Bueno, tengo un buen amigo
que es perforador.
Ahora, es un perforador horizontal.
Este ejercicio es especial por el hecho de que es direccional
y le permite dirigir la broca.
-Guau. - Entonces, podríamos instalarlo en la base de la mesa
y perforar horizontalmente en la mesa,
y podemos girarlo.
Y así, nos permitiría explorar y ver
si podríamos perforar uno de estos vacíos.
Esa es una combinación perfecta para nuestro conjunto de problemas, Thomas.
Tengo mucha curiosidad por saber qué puede estar escondido
en esa cámara o al menos en esa área.
Tiene mi aprobación para proceder, pero proceda con cuidado.
Quiero minimizar la cantidad de interrupciones
en esa área y quiero asegurarme de
que la seguridad sea primordial.
-Lo tienes, Brandon. -BRYANT: Vamos.
TARVIS: Realmente no puedes tomar este rancho
como una investigación científica seria
si no tienes en cuenta
toda la tradición y mitología que lo acompaña.
Hemos escuchado tantas historias
sobre lo que hay debajo de esta mesa.
Hemos escuchado mitos de cuevas que tienen portales,
incluso una base militar.
Cualquier información que podamos obtener que nos diga que
hay algún tipo de vacío o incluso una estructura,
sería información asombrosa.
BRANDON: Creo que a medida que avanzamos,
la mesa guarda secretos que aún no se han revelado.
Siempre debemos ser conscientes de
que cada vez que comenzamos a excavar o remover la tierra,
podemos sufrir daños
y hay un riesgo involucrado.
Sin embargo, puedo decirle que estamos en algo.
Este es el momento de poner el pie en el acelerador
y avanzar,
para que podamos echar un vistazo
a lo que realmente está sucediendo en Skinwalker Ranch.
THOMAS: Esperamos poder perforar la mesa
y ver si encontramos algún vacío.
BRYANT: Eso parece una gran parte de algo.
¿Qué es eso? Definitivamente se ve metálico.
BRYANT: Pongamos una cámara de serpiente en la mesa.
Ahí está.
¿Qué es eso?
Esta cosa está transmitiendo.
Esta cosa no debería estar transmitiendo nada.
-Oye. ¿Estás bien? -No.
BRYANT: Tom se desmayó.
SUBTÍTULOS PROPORCIONADOS POR A+E NETWORKS