[música espeluznante]
- Muy particular, cómo se organizaron.
Fue intencional.
- La madre de Percy la dejó cuando ella era un bebé.
La crié como si fuera mía.
- ¿Entonces ya no crees que ella saltó por el acantilado?
- No se que pensar.
Alguien la tiene agarrada.
- Jura que vio a Percy pasar
en su auto anoche
como media hora después de tu llamada al 911.
- ¿Después?
- El auto muere, ella está atascada.
- Y nunca más se supo de ella.
¿Conoces a este chico?
- Probablemente lo haya visto por ahí.
- Nunca me dijiste que se fue de la isla el año pasado.
- ¿Por qué no estamos hablando de CJ Lam?
- Oye.
[ruido sordo]
- Hirió a Percy.- Oh, Dios mío.
- ¿Ese corte en la cabeza? Lo vi con mis propios ojos.
- ¿Cómo sabría ella de un corte
dos horas después en el bar?
- No le dije a nadie sobre eso.
- Ella está mintiendo.
[música dramática]
♪
[música de suspenso]
♪
[arranca el motor]
- Hola, te comunicaste con Sonya Barzel.
Por favor deje un mensaje, gracias.
- Sí, podría tener una pista.
No estoy seguro de volver para la sesión de observación de aves.
Yo lo haré saber.
[suena el timbre]
- Buenas tardes.
- Lo siento, ¿puedo ayudarte?
- Soy Harry Ambrose. Soy parte de una investigación que
involucra a una mujer de Hannover.
Ha estado desaparecida desde el sábado.
Percy Muldoon.
- ¿Eres policía?
- Me jubilé el año pasado,
pero esta es una situación en la que todos se ponen manos a la obra.
- Lo siento,
yo ... no tengo tiempo para esto ahora.
- Mira, te acabo de ver
hablando con Meg Muldoon.
- Lo siento, pero lo que esté buscando,
no lo encontrará aquí.
- Sabes,
mucha gente está preocupada por
lo que le pudo haber pasado.
¿Puedes al menos decirme
por qué estaba Meg aquí?
- [suspira] Soy la madre de Percy.
- Okey.
- ¿Tu la viste?
- Ah, todavía no está claro
qué pasó exactamente.
¿Has estado en turismo a lo largo de los años?
- Sí.
Me hacen parecer una especie de ...
¿madre inútil o algo así?
- Dijeron que no eras mucho.
- [se burla]
- Entonces, tú y Sean - ¿cómo se conocieron?
- Fue el verano anterior al último año.
Conseguí un trabajo de camarera,
Sean era solo una aventura de verano
y me quedé embarazada de Percy.
Y ese fue el principio del fin.
- ¿Entonces te fuiste?
- Tienes que entender, yo solo tenía 16 años en ese momento,
y nada de lo que pude hacer fue lo suficientemente bueno
para Meg Muldoon.
- [gruñidos] Te fuiste sin tu bebé.
- Después de aproximadamente un año,
y volví aquí para terminar la escuela,
y luego, pasó el tiempo,
conocí a alguien, me casé,
Tenía un hijo, compró una casa,
tenía dos más, compró una casa más grande.
Supongo que ahora es más fácil
concentrarme en la familia que me quería.
[música melancólica]
¿Crees que está en peligro?
- Sí.
Buscando cada vez más posible.
♪
Con Meg hoy, ¿de qué se trató eso?
- Uh, solo quería saber si había visto a Percy.
- ¿Y le dijiste qué?
- Le dije que tal vez en lugar de irrumpir en mi casa,
debería intentar mirar dentro de la suya.
- ¿Qué quieres decir con eso?
- Oh, no conoces a Meg Muldoon,
pero pronto lo sabrás , créeme.
Esa mujer es un tirano.
- ¿Entonces crees que Percy estaba intentando alejarse de ella?
- Lo hizo una vez antes.
Vino aquí hace nueve meses.
- ¿A quién le importa de qué están hechos?
Creo que son deliciosos.
- Entonces, si en realidad no es carne, ¿cómo puede verse que está sangrando?
[suena el timbre]
- ¿Percy?
- Hola.
Perdón por aparecer sin llamar.
Y lo sé, ha pasado un minuto.
Um ...
yo - yo no sabía a dónde más ir.
- Hola chicas, este es Percy.
Uh, ella es amiga mía.
Ella solo se quedará con nosotros un rato.
- Hola. Es, eh ... un placer conocerte.
- Esta es la habitación de mi hijo Paul.
El es mi mayor.
Mi mayor con mi esposo Jory.
Está fuera haciendo orientación de novato
en Bowdoin.
Qué extraño que se haya ido.
- Debe ser duro.
- Um, la cena está casi lista
si quieres venir y unirte a nosotros.
- Oh, está bien. No tengo hambre.
- Está bien, bueno, te dejaré instalarte.
Segunda puerta del baño a la derecha.
Y si necesitas algo,
estaré en la cocina.
- Gracias.
Lo aprecio.
- Sí, por supuesto.
[música ambiental]
♪
Tenía un gran fajo de billetes.
- ¿Crees que tuvo que huir rápido de la isla?
- Supuse que hablaríamos de eso al día siguiente, pero ...
cuando me levanté a la mañana siguiente, ella se había ido.
[solloza] Lo siento.
Ojalá tuviera más que contarte.
Tengo un día de trabajo muy ocupado.
- Mira, agradezco tu tiempo.
Y Percy necesitaba a alguien,
ella vino a ti.
Es bueno que estuvieras ahí.
- Uh, solo--
ella me envió esto.
[música de suspenso]
Está a solo 20 minutos, pero nunca lo visité.
La vida se interpuso en el camino.
- Entiendo.
[música espeluznante]
♪
- Honestamente, pensé que alguien como tú probablemente aparecería
en algún momento preguntando por ella.
- ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que se fue?
- Aproximadamente seis meses.
Ella simplemente se calmó.
Afortunadamente, este lugar es un buen negocio,
así que encontré a alguien que se quedara con la habitación.
- Tú y Percyviven juntos.
¿Como es eso?
¿Se conocían o algo?
- Fue totalmente aleatorio.
Craigslist.- Hm.
- Y parecía bastante guay, así que pensé, ¿por qué no?
- Muy bien, te traje tus galletas,
mantequilla de maní
y ...
ta-da.
- Amigo, dije palitos de pescado,
como ... como las cosas congeladas
que calientas en el horno.
- Esto será mucho mejor.
Sólo espera [vísceras sofocadas]
- Oh, Dios mío.
Dios mío, ¿qué carajo?
Amigo,
¿dónde aprendiste a hacer eso?
- Prisión.
- Espera, no hablas en serio.
- Oh, Dios mío, no. [Risas]
Lo aprendí de mi familia.
Mi - mi tío, en realidad.
- Está bien, te das cuenta de que todavía no tengo ni idea de
dónde eres, ¿verdad?
- Te dije.
Por el este.
Honestamente, estoy harta de mi familia.
Yo puedo, ni siquiera puedo ir allí.
- No, no puedes ponerte esa blusa.
No, no podemos llevar la camiseta al club.
- [risas]
- ¿No vas a bailar muy a menudo?
- Uh, primera vez.
- Pequeña virgen inocente.
- Oye, ¿mala buena idea o ...
buena mala idea?
- No juzguemos.- [risas]
[música hip-hop]
- ♪ Bebé, movámoslo al ritmo ♪
- Y uno, dos.
- ♪ Déjame verte caminar por el suelo ♪
¡Sí! - [risas] ¿
Disculpa?
Quiero ...
- ♪ Vamos a desglosarlo
- ¿Hola, cómo estás?
- ♪ Justo aquí ahora mismo
- Está bien.
- ♪ Déjame ver cómo sacudes esa cosa ♪
♪ Oye, déjame ver cómo sacudes esa cosa ♪
[música alegre]
♪
[ambos gritando]
Está bien, está bien, pero como si él--
si no hubiera tenido ese diente faltante,
lo haría Me he parecido exactamente a Robert Pattinson.
Dime que no se parecería a Robert Pattinson.
- Algo así como.
- Oh, hace mucho frío.
- ¿Alguna vez te has sentido maldito?
- ¿Como con los hombres?
- No, yo ... quiero decir más bien,
no importa lo que hagas,
tú ... ¿no puedes escapar?
- ¿Qué? Deberíamos ... deberíamos hacer esto todos los fines de semana.
- Realmente nos llevamos bien. Le conseguí un trabajo.
en la tienda de ropa donde trabajo,
pero después de aproximadamente un mes, las cosas se pusieron muy raras.
[música espeluznante]
♪
- No estoy aquí, ¿de acuerdo?
Si viene un hombre a buscarme, no estoy aquí.
- ¿Qué?
- No puede saber que estoy aquí.
- ¿Quién no puede saber que eres --- ¡Por favor!
- ¿Dijo ella quién era?
- No, um,
ella estaba, como, totalmente asustada,
y no pude conseguir que se calmara.
- CJ Lam.
¿Alguna vez mencionó a ese tipo?
- Eso no me suena familiar, no.
Después de eso, empezó a girar en espiral.
Ella no saldría de la casa.
[música espeluznante]
♪
¿Percy?
Percy.- ¿Qué?
- Oye.
Oye.
Es viernes por la noche.
No has salido en semanas.
Vamos.
- Sí, simplemente no me siento bien.
- [gemidos]
Bueno, tengo algo
que ayudará con eso.
¡Vamos!
Necesito una mujer de alas.
[música de baile]
♪
¿Estoy bien?
Mmm!
- Solo quiero agradecerte.
- Por ser
tan ... tan amable conmigo.
- [se ríe] Oh, chica,
por supuesto, vamos.
♪
[música espeluznante]
♪
¿Percy?
[música sombría]
♪
Eso fue todo.
Ella se había ido y nunca la volví a ver.
Y traté de llamar a su teléfono,
pero siempre iba directo al buzón de voz,
y finalmente, simplemente ... me
di por vencido.
- ¿Crees que hubo algún tipo de pelea?
Ella no quería irse, pero ... ¿
alguien la obligó?
- Me preguntaba eso.
Era como si
hubiera este otro lado de ella,
este lado oscuro,
y simplemente no la dejaría ir.
[música inquietante]
♪
[suena la bocina del ferry]
- [resonando] Has visto demasiado ahora, ¿no es así?
No vas a parar.
- [haciendo eco] Si algo te
pasa , tiene que haber consecuencias.
- ¿Por qué es eso tan importante para ti?
- La gente viene al mundo,
solo intenta sobrevivir.
El mundo los saca.
No le importa.
- Tienes que admitir, sin embargo,
a veces es más fácil para todos
si simplemente desapareces.
[música ambiental]
♪
- Está bien, mira, sé que perdí tu llamada.
Es tan jodidamente irregular, el servicio por aquí.
- Está por donde estaba el auto de Percy.
Deberías verlo por ti mismo.
- Vamos.
- Está bien.
Está justo aquí.
♪
Está por aquí.
- Es como la forma en que los objetos de Percy estaban
en el acantilado.
Tiene la misma cosa de media luna.
Sabes, yo - yo no sé si hay una conexión,
pero ¿sabes algo acerca de cómo lo llamarías?
Natación nocturna, supongo.
- ¿Natación nocturna?
- Sí, es solo, hace un par de noches,
Vi a tres mujeres en el agua,
en la oscuridad, como gimiendo.
- Bueno, tenemos nuestra parte de abrazadores de árboles aquí.
- No, es gutural.
Es como una ceremonia,
un ritual, ¿sabes a qué me refiero?
Y creo que esto es quizás algo así.
- No sabría nada de eso.
Marj siempre está tratando de hacerme meditar.
- Oye.
- Oh hola.
Extrañaste a Gretta.- Oh.
- Quería saludar.
- ¿Recibiste buenas fotos hoy?
- Oh, tantos.
La forma en que la luz juega con las olas, irreal.
¿Y tú, hiciste algún progreso?
- Sí, sí.
- ¿Qué?
- Bueno, Meg Muldoon me ha estado mintiendo.
Percy se escapó de Homenine hace meses.
- Guau.
¿Huyó?
- Sí, yo ... me gustaría ir a hablar con ella.
- ¿Ahora que? Tenemos el - ¿qué pasa con la reserva?
- Bueno, pensé que tal vez podríamos
pasar de camino al restaurante.
- ¿Quieres confrontarla conmigo allí?
- No, solo quiero palparla,
ver si hay algo más sobre lo que está mintiendo,
y tal vez podrías ayudarla a tranquilizarla.
- Oh Dios.
Harry, ¿de verdad?
- Solo ... solo por unos minutos.
Ya sabes, probablemente una pequeña charla.
Y luego iríamos a cenar.
- Hm.
- Si le hicieron algo a Percy,
probablemente podrían salirse con la suya.
Estás en esto conmigo, ¿verdad?
- Okey.
[música pensativa]
♪
- Hola.
- ¿Encontraste algo?
- Ahora mismo, no hay nada nuevo,
pero estamos trabajando en eso.- Oh, Dios.
Cada vez que suena el teléfono
o alguien llama a mi puerta ...
- Bueno, estábamos pasando.
Pensé que nos detendríamos. Esta es Sonya.
- Hola, es un placer conocerte.
Esta es una hermosa casa.
- Oh gracias.
- Harry me contó un poco sobre tu - tu nieta.
Te he estado deseando lo mejor.
- Realmente creo, en momentos como estos,
en mantener una actitud positiva.
- Oh, es esencial.
- Íbamos de camino a cenar y queríamos registrarnos.
Tenía la sensación de que
podría haber surgido algo hoy.
- No, acabo de llamar a la gente,
tratando de averiguar dónde podría estar.
Quieres entrar
- Bueno, yo ... tengo un par de preguntas sobre Percy.
- No queremos entrometernos.
- No, estamos a punto de cenar,
y Colin está con su novia,
y puedes unirte a nosotros.
- Es muy amable de su parte,
pero tenemos reservas para cenar.
- Podríamos llamar y cancelar.
- Yo - no queremos imponer.
- No hay ningun problema.
Tenemos mucha comida
y podemos hablar de Percy.
- Sería muy útil.
- Gracias, Santo Padre, por ayudarnos a mantener la paciencia
y mantener nuestra fe mientras buscamos a Percy.
Sabemos que la mantendrá a salvo
hasta que regrese a casa.
juntos: Bendícenos, oh, Señor, y estos, tus dones,
que estamos a punto de recibir de tu generosidad,
por Cristo nuestro Señor. Amén.
- Bueno, come.
Hay mucho más en la cocina.
- Ese es un - un hermoso barco.
- Oh, esa es Finnoula.
Ese es el barco en el que Percy aprendió a pescar.
- Ah, también es una foto preciosa.
¿Lo tomaste? - Oh, Dios, no.
No tengo un hueso creativo en mi cuerpo,
pero me gustan los artistas.
Escuché que eres pintor.
Bueno, desde que estoy en la isla,
he estado fotografiando cosas ...
[el teléfono suena]
- lo tengo.
[música tensa]
Hola.
Sí.
Mm-hmm.
¿Hablas en serio? - ¿Sean?
- Es - es Lou. No se trata de Percy.
- [suspira]
♪
Sean, ¿de qué está hablando?
Sean!
- Si me dejas hablar con él, podría averiguarlo.
- Entonces, eh, ¿qué tipo de cosas pintas?
- Um, he estado experimentando con paisajes.
Encontré este hermoso lugar.
Y fotografío el océano desde allí
durante todo el día,
como referencia.- [conversación ahogada]
- Sí, el agua es increíblemente tranquila.
- Sí, hasta que no lo sea.
Cada vez que estás en mar abierto,
estás a minutos de recibir una bofetada.
- ¿Todavía trabajas en los barcos?
- Oh no.
Tuve un derrame cerebral hace un par de años
y mis hijos decidieron que era suficiente.
Me castigaron.
- El hijo de puta Lam cortó nuestras trampas.
Toda la flota en Dutchman's Cove.
Keyser lo vio jugando con su ballenero, lo
llamó.
- El descaro de esa maldita familia.
- ¿Crees que es CJ Lam?
- Sí.
- Eso es un par de miles de dólares que estamos fuera,
más todo el tiempo perdido para restablecer esas líneas.
- Pero no lo haré.
Lo digo en serio.
Te dije que iba a pasar algo como esto.
- Cállate, Sean.
- ¿Dijiste que querías hacer algunas preguntas sobre Percy?
- Yo - me doy cuenta de que esto puede ser sensible.
Solo estoy cubriendo todas las bases.
- ¿Que quieres saber?
- ¿Alguna posibilidad de que
Percy haya estado involucrado con drogas?
- Bueno, quiero decir, claro.
Ella podría haberlo probado aquí y allá.
Todos los niños lo hacen.
- Bueno, si ella trató con ciertas personas
y tuviera algo de efectivo, ¿
podría haber estado tratando
de encontrar algo lucrativo?
- ¿Y esa es tu teoría de trabajo?
¿Ese Percy era el Chapo de la isla?
Créame, lo habría visto si fuera a venir.
- ¿Qué te hace estar tan seguro?
- 18 meses, 12 días sobrio. Eso es.
Lo habría olido.
- ¿Seguro que no son 11 días? - Vete a la mierda.
- Creo que son 11 días.
- ¿Sabes qué? Era tarde esa noche
cuando el carburador de Percy se derrumbó,
pero ella se dirigía a alguna parte.
¿Podría haber estado intentando salir de la isla?
- Seguro.
- ¿Alguna idea de a dónde podría haber ido?
- Si lo hiciera, ya lo habría mencionado.
- Es solo que ...
Hablé con Risa hoy.
[música tensa]
Estaba bastante alterada por la desaparición de su hija.
- ¿Cuando?
- Esta tarde.
- No entiendo por qué te molestas en hablar con ella
en un momento como este.
- Ella es su madre. Dijo que Percy vino a ella -
esto habría sido hace unos nueve meses -
porque estaba asustada por algunas cosas.
- A Risa le gusta exagerar.
No tomaría mucho en cuenta lo que ella tiene que decir.
[silla raspa]
- Oh, lo siento.
Meg, ¿alguna vez has pensado en vivir en el continente?
Supongo que es ... es un gran ajuste
si has crecido aquí.
- También hablé con Caroline.
- ¿Y quién es Caroline?
- El compañero de cuarto de Percy en el continente.
- Oh, esa chica, olvidé su nombre.
- Bueno, parece pensar que Percy estaba tratando
de escapar de algo.
Ella siempre estaba nerviosa, y luego, finalmente,
simplemente no podía manejarlo.
- ¿No pudiste manejar qué?
- Tuvo un colapso emocional.
Ella salió del apartamento y desapareció.
- ¿Es eso cierto? - No, Percy estaba bien.
Decidió que el continente no era para ella.
Quería estar con su familia,
así que la llevé a casa.
- Dijiste que regresó por su cuenta.
- Ella lo hizo. Nosotros solo la ayudamos.
- Tú también fuiste.
¿Hablas en serio? - Hermano, solo ...
- Me mentiste.
- Si no lo hubieras hecho, te habríamos traído ...
déjalo ir.
- ¿Qué es esto, "el continente no era para ella"?
Estaba realmente asustada de que alguien la persiguiera.
Algún tipo.- ¿Percy dijo esto?
- Sí, dijo que empezó a encerrarse en el apartamento
y no salir.
- Este compañero de cuarto está tan lleno de mierda.
- Ma, dijiste que estaba bien.
- Ella estaba.
- ¿Sabes lo que encuentro sorprendente?
Tu madre nunca mencionó esto
cuando buscábamos por todos lados tratando de encontrar dónde estaba Percy.
- Harry ...- ¿Cuál es tu maldito problema?
¿De qué la estás acusando exactamente?
- Algo pasó allí.
Solo me gustaría entender
por qué se fue de la isla tan repentinamente,
y cuando regresó, estaba en peor forma.
- ¿Entonces crees que hicimos algo?
¿La arrancó de allí en contra de su voluntad?
- Había habido una pelea y la habitación estaba destrozada.
Entonces, ¿puedes decirme algo sobre eso?
Cualquiera de ustedes, ¿puede?
- Percy quería volver a casa.
Me llamó y fui con Colin a recogerla.
Eso es lo que pasó y no me voy a entretener
alguna versión de mierda de los eventos
de un extraño que Percy conoció en Craigslist.
- ¿Por qué no le dijiste mal de esto?
- Sean, cállate.
- Ella es mi hija
. Ustedes dos ... - No empiecen con eso. Saben lo que hicieron.
- No no no. Siempre es así con ustedes.
Exprimiéndome. Esto es por mi ...
- Te desmayaste en el puto bosque.
Estamos limpiando tu mierda.
Si la vida fuera justa, nos pagaría la pensión alimenticia.
[música tensa]
- ¡Joder!
♪
- Bueno, eso concluye la cena.
- No puedo irme.
- Harry, esta familia está sufriendo.
No deberíamos estar aquí.
- Sigue adelante.
- ¿Qué pasa contigo?
- Gracias por venir.
- Oh, acabamos de
quedarnos más allá de nuestra bienvenida, pero gracias por una deliciosa cena.
- Conduce con cuidado.
¿No vas con tu novia?
- Fuiste a ese sitio de construcción hoy.
- Ah. así que ahí está.
Pasaste la mañana acechándome en
lugar de buscar a Percy.
- El tipo con el que hablaste por el tráiler.
- Es un viejo amigo de mi marido
que ha tenido la amabilidad de darme un préstamo
porque no puedo conseguirlo en ningún banco.
Tuve que pedir prestado contra esta casa
y vender un montón de equipo, lo
que redujo nuestra cuenta. Pero no teníamos otra opción.
¿Tiene idea de lo difícil que es obtener ganancias pescando langostas?
- No puedo creerlo,
pero algunas de las cosas que dices, no las sé.
- ¿Qué? - Risa.
- ¿Risa?
Fui a hablar con ella para obtener información,
tal como lo hizo usted.
- Percy se escapó de casa. ¿Por qué hizo eso?
- ¿Qué piensas por mí?
¿Qué clase de persona crees que soy?
- Bueno, eres el tipo de persona que diría que
la última vez que viste a Percy fue cuando salió del trabajo.
- Sí, ¿qué pasa con eso? - ¿Ese corte en la frente?
¿Dijiste que lo viste con tus propios ojos?
¿Cómo?
Tiene un par de horas después de salir del trabajo.
Me mentiste.
Ella vino a ti, más tarde esa noche,
¿verdad? - Cojida ...
parte de ella sigue siendo de la familia [traqueteo]!
- Hey, chicos detenerlo.
Sean, oye.
Sean, detente.
- ¿Ya terminaste?
- Sabes,
si estás investigando a alguien, debería ser él.
- ¿Que diablos pasa contigo?
- Camina.
- Vete a la mierda.
- ¿Estarás bien?
- Tienes que irte ahora mismo. Solo vete.
[música siniestra]
♪
- [llorando]
- Percy, ¿qué pasó? ¿Quién hizo esto?
- Llévame a casa, ¿por favor?
- Por supuesto. Vete a dormir, niña.
♪
Por supuesto que te llevaré a casa.
Todo está bien.
♪ ¿
Estás cansado?
♪
Dormir.
Vuelvo enseguida.
♪
- Déjame en paz, déjame en paz.
[susurrando] Vete.
Por favor vete.
Déjame en paz.
- Lo siento.
- Nunca te había visto comportarte de esa manera.
Empujándolos así.
- Eso es ser directo, ¿no es bueno?
- No, estabas siendo mala y fuera de control.
Esa familia está sufriendo. Están de luto por una pérdida.
- No estoy tan seguro de eso.- Ugh, vamos, Harry.
No puede asumir solo por su infancia
que todas las familias son crueles.
- Tenía buenas razones para hacer lo que hice.
- Bueno, creo que podrías haberlo hecho de otra manera.
No tenías que arrastrarme a eso.
- Tienes razón, estoy mejor por mi cuenta.
[música melancólica]
- Me preguntaste qué pensaba.
Creo que este caso está sacando a relucir un lado realmente feo de ti.
[música ambiental]
♪
- Oye.- Oye, mira, Sonya está durmiendo,
¿podemos ...?
- Hay algo que tengo que decirte.
- ¿Quieres sentarte?
- Entonces ... mentimos
acerca de no haber visto a Percy esa noche.
- Si lo se.
- Mi mamá y yo la vimos.
Y la razón por la que dijimos que no lo hicimos
es por mí.
Percy me estaba confrontando por algunas cosas.
- ¿Algunas cosas? Estás hablando de tu consumo de drogas, ¿verdad?
- Sí.
Comenzó con analgésicos.
Arruiné mi hombro en los barcos.
Pero sí.
Estoy lidiando con eso.
Pero esa noche,
Percy estaba molesto conmigo,
empeoré las cosas
y necesitaba arreglar eso.
Y yo no, no quería que nadie reconociera mi coche.
- ¿Así que tú eres el que conducía el auto de Percy
hacia la casa de Diez? ¿No era Percy?
[música sombría]
♪
Ese hombre que estaba acechando a Percy.
Crees que fue Colin, ¿verdad?
- ¿Qué? ¿Qué te hace preguntar eso?
- Me dijiste que lo mirara, cierto, así que ...
- Estaba cabreado.
Quiero decir, Colin siempre es el buen tipo y yo soy la cagada.
Así lo ve mi mamá.
Eso la deja ciega a todo lo demás.
- ¿Cómo qué?
- Colin y Percy siempre estuvieron cerca.
- ¿Qué quieres decir con eso?
- No lo sé, debería irme.
- Sean, ¿te envió Meg?
- I'
[música espeluznante]
♪
- Puedes ver cómo podría haber necesitado un escape.
Simplemente empeora, ¿no es así?
Cuanto más aprendes.
- Quizás estés en una playa en algún lugar
donde nadie pueda llegar a ti.
- Correr nunca resuelve nada.
Para ti especialmente.
- ¿Sientes eso? - Sí, mis botas se están pegando.
- Lo llamamos barro de gumbo.
Así es como sabes que hay buenas ostras por ahí.
- Mírate, eres un genio.
[música espeluznante]
♪