Durante diez días, nos hemos encerrado en nuestras casas ...
... y lloramos a dormir.
Preguntado: "¿Qué es este lugar que parece un hogar?"
Y, "¿Por qué estamos aquí?"
Lo que sabemos con certeza es que el sol salió
No hace mucho tiempo,
a las 5:41 am
Que es como debería ser,
en dirección al solsticio de verano.
Pero en la estación de tren,
el 7:10 a Nueva York
nunca llegó.
Tampoco lo hizo el 7:25.
No llegaron trenes ayer.
O el día anterior.
O el día anterior a eso.
Algunas personas creyeron que nos despertaríamos de esto,
y el sueño se acabaría,
y que todo lo haría,
de nuevo,
sé como era antes.
Diez días es mucho tiempo para creerlo.
Pero el sol sigue saliendo ...
todos los días,
y no puedes llorar por siempre.
Tienes que ponerte los zapatos,
tienes que comer,
tienes que tener esperanza.
¿No es así?
Porque quién sabe?
Tal vez mañana.
¿De qué estás hablando?
¿Como, gente desnuda bailando alrededor de una llama abierta?
Bien, ahora vas a estar decepcionado. No es así.
Gretchen, ¿estás bien?
Sí.
¿Qué estás haciendo?
Estoy esperando.
¿Esperando a qué?
Hoy es el día que debíamos llegar a casa del viaje escolar,
entonces estoy esperando.
- Gretchen ... - Tal vez mi mamá y mi papá
vendrá a buscarme
Tal vez todos nuestros padres.
Tal vez los autobuses vuelvan para llevarnos a todos a casa.
Bueno, creo que si eso sucede, ya sabes, como ...
Alguien lo notaría, y no tienes que sentarte aquí.
Sí.
Bueno.
Om ...
Si es algo que hicimos, cuéntanos.
O si hay algo que tenemos que hacer,
Danos alguna pista.
Inútil.
Jamás habría clavado a Lexie como un conducto a los cielos.
Tienes que admitir que son preguntas justas dadas las circunstancias.
Oye, hay un juego de fugitivos esta noche. Va a ser el más grande todavía.
¿Te unes?
Sí, claro, lo que sea.
- ¡Hey chicos! - ¡Mira!
Whoa, mira esto!
¿Que demonios?
Que carajo
¿Que es eso?
Mierda.
¡Pedimos una señal!
- ¿Qué significa eso? - ¡No significa nada!
Es un puto eclipse solar.
No es un signo, es un evento astronómico predecible.
Simplemente no lo mires
y ... y estaremos bien.
No pueden realmente creer que pueden mover los planetas y las estrellas.
Los hace sentir mejor. No tiene que hacer más que eso.
Espero que funcione para ellos. Me gustaría encontrar una manera de sentirme mejor.
Me gustan los huevos.
El café también.
Ya me siento mejor.
De acuerdo, nos dirigimos al ayuntamiento.
para ver lo que se oculta en esos archivos.
¿Por qué este lugar es exactamente como en casa,
Excepto sin padres y sin olor.
Tal vez fueron nuestros padres los que apestaban.
Sí, eso lo explicaría.
Un universo paralelo.
Uh, estamos en un ... un universo paralelo.
O...
tal vez, no lo se
¿Dónde has estado?
Buscando una nueva casa.
Ese gran lugar en Carlyle está vacío.
¿Los Gerschenson?
Joder si lo sé. Ahora es mio.
Oh ademas
Tengo algunas patadas nuevas.
No puedes hacer eso.
- ¿Por qué no? Mi viejo talón se está soltando. - No puedes mudarte a la casa de otra persona.
¿Quieres probar el punto de Harry, que podemos empezar?
- tomando cosas el uno del otro? - El lugar está vacío, no es la casa de nadie.
- Será. - ¿Qué?
Es fácil para ti decirlo, no estás jodidamente sin hogar.
No estás sin hogar.
Este lugar es tuyo tanto como el nuestro.
Eso es amable, con ...
sin ser realmente cierto.
Mm-hmm?
- Será. - ¿Qué?
Está bien, lo pensaré.
Sin embargo, manteniendo los zapatos.
Esos zapatos están muy bien.
Está bien, así que todos hemos acordado.
Necesitamos revisar el agua y las centrales eléctricas.
Y calcule cuánta comida tenemos, como un censo de alimentos.
Yo puedo hacer eso, sí.
Yo también.
Juntos.
Um, tal vez deberíamos ser más discretos.
- Algunas personas podrían enloquecer. - No no.
No hay razón para enloquecer, solo estamos haciendo inventario.
No no.
Yo soy el problema
Tengo sus espaldas arriba.
Simplemente fui demasiado rápido cuando llegamos aquí por primera vez.
No, no lo hiciste.
Sí, lo hice. Obviamente lo hice
Está bien, esto no parece que tenga nada que ver conmigo.
Necesito recostarme un rato.
Oye donde estabas
Ya te habías ido cuando me fui esta mañana.
En ninguna parte. Afuera.
La tumba de nuevo?
Está bien.
No es tu culpa.
Tú lo sabes.
¿A quién le importa si es mi culpa?
Ella esta muerta. La vi morir
- Y no puedo dejar de pensarlo. - Luke.
No hay nada por aquí que hacer, solo pensar.
O beber
Lo sé.
Lo siento.
Oye.
¿Qué?
Estoy hablando en la iglesia esta tarde.
Bueno. Eso es un asesino de humor.
Deberías venir.
Trae a los chicos,
El ... Guardia, o como se llamen.
¿Los traerás contigo?
Quiero decir, puedo intentarlo,
pero simplemente no creo que esté en la parte superior de su lista de cosas que hacer hoy.
¿Así que simplemente, como, decidido?
¿Has visto ese extraño ritual pagano?
¿Que Lexie y Eric están haciendo en el green?
No.
La gente quiere respuestas.
Ellos necesitan consuelo.
Tenemos que saber dónde mirar.
Sí, bueno,
Estoy buscando.
Ven a la iglesia
¿Qué haces anoche?
Nada.
Colgado.
Deberías quedarte esta noche.
Después de la fiesta.
¿Quién dijo que voy a tu fiesta?
Bueno, no puede ser tan genial.
Pasar la noche solo en tu propia casa.
Estoy ... lo siento.
Lo siento.
Fue estúpido de mi parte decir que no te pertenezco.
Hago.
Siento que tengas miedo de estar sola.
No soy. Solo te quiero a ti.
Quiero decir, honestamente, es una locura.
Desde mediados del décimo grado, todo lo que siempre hemos querido era una casa vacía.
Y ahora tenemos dos de ellos.
Sí, nuestro tiempo es una mierda.
Saliste de la iglesia conmigo el día que llegamos aquí.
Llamé tu nombre y viniste.
- Me hiciste elegir. - Y tú me elegiste.
Elegí la idea.
Que podamos mantener lo que tenemos.
Tengo mucho.
Soy suertudo.
Quiero quedármelo.
Yo creo que. Tal vez.
Ni siquiera sé ahora.
Bajo las circunstancias.
Oye.
Tú...
Me tienes.
Mantenerme.
Hay un juego de fugitivos esta noche.
Se mi compañero
Que perdida de tiempo.
Sí, bueno, hay tiempo que perder.
Elle
¿Qué deseas?
- N-nada, solo una compañía, supongo. - Oh.
Bueno, estamos ocupados.
Que ... que estan haciendo?
Estabamos ocupados.
¿Hola?
Voy.
¿Por qué no pruebas una de las casas de tus amigos?
Parece más grande cuando piensas en contar todo.
Solo espera hasta que lleguemos a los almacenes en Boundary.
¿Sabes lo que creo que deberíamos hacer?
Separar.
Tu eliges.
Tomaré las tiendas más pequeñas en Wendell si te quedas aquí.
Todo bien. Oye, discreto, ¿recuerdas?
Sé cómo ser invisible.
Así es como solía ser.
Triste eh
Todavía se ve así. Bastante mucho
Más autos.
Más gilipollas.
Mi hermano tiene una pistola semiautomática.
Hay progreso para ti.
¿Crees que siempre fue un jodido hipocrítico?
o es que una nueva característica?
Es nueva inglaterra Esas raíces se remontan.
Que pasa
Uh ...
Yo no ... me siento bien.
Um ...
Tengo que ir a casa
¿Quieres que vaya con?
No no no. Quédate, estaré bien.
Está bien.
Uh, joder, casarte, o matar?
Mi versión, mis reglas.
Tú eliges uno.
Si te casas con ellos, todavía puedes follarlos, supongo,
simplemente no será lo mismo.
Y no hay novios actuales.
Interesante. Entonces obviamente no te vas a casar con Clark.
Come mierda, Madison.
Está bien, primero para arriba.
Uh, Luke.
Um ...
¿No deberíamos esperar a que Kelly regrese?
Luke
Bien casarse
Seguro.
Estoy pensando...
Mierda.
Uh, Gordie.
¿Podemos decir nada de lo anterior?
Bueno.
Uh ... Campbell.
- Matar. - Matar.
- Matar. - Definitivamente.
¿Qué tal Harry?
¿Qué? Kelly no está aquí.
¡Mierda!
¿Alguna vez te dije que conocí a un chico?
Durante mis vacaciones de primavera en Haití en mi programa de servicio público.
Construimos casas juntos.
No se lo digas a Clark.
Su nombre era Seth.
Uh, los dos íbamos a ir a Wesleyan.
Todavía lo es, supongo.
No podemos matarlos a todos.
Puede que tengamos que casarnos con ellos uno de estos días. Quiero decir...
¿quién más está ahí?
Perdido
Chicos, tal vez estemos muertos.
¿Ya sabes? Y esto es, como, el cielo.
- Podría ser el infierno. - ¡Optimista!
Lo que sea. No es el peor tipo de infierno.
Sí, es como el primer círculo.
Tal vez segundo.
La cosa es que no conocemos los parámetros, ¿verdad?
Como, ¿nos han movido? ¿O todos los demás han sido movidos?
¿Existe el mundo en algún otro lugar, o es esta Tierra?
Quiero decir, estamos adivinando en la oscuridad aquí.
Whoa
Me duele la puta cabeza ahora.
Es solo tu resaca, Clark.
Cabello del perro, hermano.
- Oye, tal vez estemos en la Matrix. - O Narnia.
No
No hablan animales.
Aunque, he estado tratando de caminar por mi armario por si acaso.
Mira lo que hay al otro lado.
Somos el otro lado.
Mierda.
Oye.
Hola chicos.
San anselms
- Venga. San Ansels, ¿recuerdas? - San Anselms.
La mayor...
- Recuerdo. - Levántate. ¡Levántate!
No, hombre, vamos.
Lo haré, sí, bien.
La mayor...
... Regreso a la historia de siempre.
Está bien.
Póngase en fila.
A las seis, última jugada del juego.
- Te tengo en fila. - Alinearse a la izquierda.
¡Abajo!
Set, choza!
Oh, justo más allá del alcance. ¡Corta corta corta! ¡Cortar!
¡Tiene una velocidad perversa!
¡Se va a la esquina!
¡Sí!
¡Sí! ¡El lo hizo! ¡Cortejar!
¡Lo imposible!
Vamos, levantate. Esto es serio, chicos.
Veinticuatro, veintitrés.
La partitura que nunca se olvidará.
Campeones
Somos campeones y nada puede quitar eso, nunca.
Venga.
Llevarnos fuera
Todo bien.
Centuriones en tres. Listo?
Centuriones en mi! Centuriones en tres!
¡Uno dos tres!
Centuriones!
"Entonces me llamarás y vendrás…"
Lo siento.
"Entonces me llamarás
y ven y ruega a mi.
Y te oiré ".
Ese fue Jeremías 29: 11-13. Es uno de mis versos favoritos de la Biblia.
Siempre me hace sentir un poco mejor.
Um ...
Creo que la mayoría de nosotros estamos aquí ...
... porque extrañamos a nuestros padres.
O nuestros hermanos y hermanas.
Porque tenemos miedo.
No sabemos cuándo las cosas volverán a la normalidad.
Cuando alguien venga a rescatarnos.
Si alguien vendrá a rescatarnos.
No tengo una respuesta a esas preguntas.
Si mi mamá estuviera aquí, le preguntaría, pero ...
Lo único que sé con certeza que podemos controlar es a nosotros mismos.
Lo que hacemos
Si Dios todavía existe y ...
Creo que lo hace ...
entonces necesitamos mostrarle que todavía somos dignos de su amor.
Si podemos hacer eso ...
tal vez seamos salvos
Porque...
emborrachándose y, no sé
romper cosas,
Podría hacernos sentir bien en el momento,
pero a la larga?
Nos está haciendo sentir peor.
- Oye. - Oye.
¿Mensaje no para ti?
Sí, no soy mucho para los servicios de la iglesia.
Creo que a la gente le va bastante bien.
bajo las circunstancias, ¿no?
Tú y yo, somos los afortunados, por supuesto.
Comparativamente, tienes a Allie, tengo a Sam.
Aunque tenías razón.
Lo admito No podemos seguir así, tenemos que resolver algunas cosas.
¿Ya sabes? Haz algunas reglas.
¿Oh si?
Sí. Manos ociosas
Va a ser un problema con el tiempo.
Derecha.
Pero la pregunta es,
¿Quién va a decidir, ya sabes, las reglas?
¿Quién tiene todo el poder?
Eso debería ser interesante.
Oye.
¿Sigue Sam en tu casa?
Sí.
Ah Eso es muy dulce.
Eso es muy agradable.
Todos los primos, ¿eh?
Tal vez debería venir una noche para visitar.
¿Es eso un no?
Oye.
¿Qué estás haciendo aquí?
Me enviaste un mensaje de texto.
Dijiste que querías verme.
Eso fue anoche.
Lo siento, acabo de verlo hoy.
Fui a buscarte y luego Gwen dijo que te había pasado.
dirigiéndose en esta dirección, entonces, um ...
¿Qué estás haciendo?
Contando cuanta comida tenemos.
Sí, por si acaso.
Racionamiento de alimentos.
Ya sabes, a la gente no le va a gustar eso.
Sí, bueno, es mejor que morir de hambre.
Podrías haberme pedido ayuda.
Has estado tomando el lado de Harry en las cosas.
Han pasado diez días. No soy la misma persona que era, ¿vale?
¿Eres tú?
Y si hay que hacer las cosas, quiero hacerlas.
Y ya no hay lados.
Sí, no estoy tan seguro de eso.
Usted escribe, voy a contar.
Oye.
¡Oye!
¿Realmente vas a comer todo eso ahora?
No se.
Luego devuelve un poco.
Gracias por comprar con nosotros.
♪ En las sombras ♪
♪ De edificios altos ♪
♪ De los ángeles caídos ♪
♪ En los techos ♪
♪ plumas aceitosas ♪
♪ En bronce y concreto ♪
♪ colores difuminados ♪
♪ Piezas dejadas incompletas ♪
♪ La línea se mueve lentamente ♪
♪ Más allá de la cerca eléctrica ♪
♪ A través de las fronteras ♪
♪ Entre continentes ♪
♪ En las catedrales ♪
♪ De Nueva York y Roma ♪
♪ Hay un sentimiento ♪
♪ Que debes irte a casa ♪
♪ Y pasar una vida ... ♪
¿Estás planeando un viaje?
Un viaje de fin de semana a la costa.
Hmm, sí, no te culpo.
Es una ciudad bonita, pero puede envejecer bastante rápido.
Hmm
Estamos jugando fugitivo esta noche.
Oh.
Deberías venir a jugar con nosotros.
Va a ser el más grande todavía.
Fiesta en mi casa después.
Me estas preguntando
Puedes ser mi compañero, si quieres.
Necesito un puesto de vigilancia.
Ella está con Will.
En el supermercado.
¿Quien?
La persona que le pediste primero.
No me importa
¿Tú?
No.
Estamos en el mismo barco.
¿Por qué no el mismo coche?
No puedes ser un gilipollas para mi hermana y luego ser amable conmigo.
No funciona de esa manera.
Dile que dije que ella también puede venir.
Dices demasiadas cosas que no quieres decir.
Hola.
Pensé que estabas investigando universos alternos.
Um, Bean puede manejar eso.
Hoy, estaba en la biblioteca del hospital leyendo sobre ritmos del corazón,
Y fui a la consulta de su médico y mire lo que encontré.
¿Quieres escuchar mi corazón?
He estado tratando de practicar, pero es difícil escuchar tu propio corazón.
Soy el paciente, después de todo.
Bueno.
- ¿Bien? - No te muevas tanto.
Oh.
Y no respires.
Quiero decir, está crujiendo toda la tela.
- Todo lo que puedo escuchar es tu camisa. - si
Esto es ridículo.
Esta bien Nos vemos más tarde.
Adiós.
Hola.
¿Estás en casa para el almuerzo?
Lo manipulas totalmente.
¿Qué? No, yo no.
Si tu puedes.
Le prometes cosas que nunca le habrías dado.
Excepto por el hecho de que lo necesitas.
Excepto por el hecho de que estás asustado.
¿Por qué no le hablas de Yale?
Solo cuéntale sobre los estudiantes admitidos el fin de semana pasado.
¿Puede oír eso cuando escucha tu corazón?
No hay Yale.
Exactamente.
Kelly.
¿Qué estás haciendo?
Nada.
¿Nada?
Estás sentado en medio de la tienda de comestibles
Por la tarde rodeado de ...
latas de frijoles y ...
y una laptop.
Si ya lo sabías, ¿por qué lo preguntas?
Lo digo en serio.
Me estabas siguiendo?
- No. - Entonces, ¿quién te dijo que estábamos aquí?
Ninguno. Solo vine a buscar algo de mierda para mi fiesta.
¿Qué diablos están haciendo?
Estamos contando la comida.
Para ver cuánto tenemos.
¿La idea de Cassandra?
Mi idea.
Necesitamos saber cuánto tenemos,
así que no nos quedamos sin cometer un error estúpido.
- Así que le preguntaste. - Jesús, Harry ...
Solo hazlo con nosotros. Podríamos usar la ayuda.
No. No, está bien.
Es fugitivo en una hora.
¿Vienes?
Aún no.
Asi que,
¿Es él sobre mí?
No estoy eligiendo a nadie.
Estoy eligiendo trabajo sobre juego.
La escuela secundaria ha terminado, Harry.
No tengo nada más que mostrarte.
Estoy empezando a mirar sus archivos. Um ...
Eso está bien, ¿no es así? ¿Para que mire tus archivos?
- si - Sé que es información privada.
No, esta bien. Puedo firmar un formulario de autorización si quieres.
¿Algo que deba saber?
Um ... Bueno, estás al día con tus vacunas y eso es bueno.
Tuviste varicela cuando tenías cuatro años.
Oh si.
Yo recuerdo eso.
Estoy pensando en tu medicación y la única que no sé es, uh ...
Loestrin.
Esa es la píldora.
Oh.
Oh si.
Más vale prevenir que curar.
Sí, definitivamente.
Um ...
Entonces, sí, entonces probablemente no deberías fumar.
- Probablemente no. - No.
Gordie ...
No necesitas hacer esto por mí. ¿Ya sabes?
¿De qué estás hablando?
Bueno yo solo
Tal vez no deberías pasar todo tu tiempo preocupándote por mí.
Bueno, ¿de qué otra cosa me estaría preocupando?
Cosas grandes, cosas que están sobre todos nosotros.
Como, ¿cómo llegamos a casa?
Bueno, si llegamos a casa, ya no me necesitarías más.
Gordie ...
Mira, ¿qué tal si te hago un trato?
Um ... te guardo,
y entonces...
Usted puede salvarnos a todos. Sobre todo yo.
Aah!
¿Para qué necesitas el coche?
Juego de fugitivos en una hora.
¿Qué haces en la oficina de papá?
Estoy tratando de averiguar por qué estamos aquí.
En este lugar.
El primero es una carta
de un tipo llamado Pfeiffer
exigiendo $ 1.5 millones para el ...
eliminación de olores.
El otro es una respuesta.
negándose a pagar.
Firmado por papá y tío Rodgers
Fechado el día antes de que nos llevaran.
¿Y qué?
Por lo tanto, podría significar algo.
El olor,
Nos están tomando en los autobuses.
Están relacionados de alguna manera. Tal vez, no lo sé.
Tienes que destruir esos.
De ninguna manera.
Malditos los destruyen.
¿Quieres que nos culpen por esto?
Qué significa eso? Quiero saber la verdad.
Eres un maldito imbécil.
Tú y yo podemos odiarnos,
Pero aún compartimos el apellido de nuestro padre.
¿Crees que las cosas no van a empeorar por aquí?
Solo espera
Si estamos atrapados en este lugar,
Las cosas se pondrán tan mal, tan jodidamente rápido.
Y tu
¿Quieres decirle a la gente que nuestra familia tuvo algo que ver con esto?
Acosar.
Cassandra!
No te he visto en mucho tiempo.
Sí, me he estado guardando para mí.
Contando la comida
¿Lo siento?
Derecha.
Yo estaba en el supermercado
Yo vi.
¿Vio que?
La gente contando comida, dijiste? Como, para ver cuanto tenemos?
Esa es una muy buena idea. ¿Les ayudaste?
No.
No estoy ocupado.
Apuesto.
Diviertete esta noche.
Bueno.
Está bien, vamos a ...
Hola hey
Bueno.
Vamos a esperar unos minutos antes de dividirnos,
ver quién más aparece, así que ...
colgar.
Hey, tu, uh, jugando?
No.
No, no lo creo.
Por qué no?
Realmente no estoy de humor para juegos.
Sí.
Bueno um
Todos están asustados, ya sabes.
Esto lo hace mejor, temporalmente.
Yo era el niño que lloraba el primer día de clases, como, todos los años.
Entonces, me toma un poco de tiempo acostumbrarme a las cosas.
Sigo pensando que Dios me está castigando.
¿Por qué crees que es sobre ti?
No lo sé, solo lo hago.
Hay una línea de una obra que me gusta.
Va...
"No creo que Dios castigue a las personas por cosas específicas,
Creo que Él los castiga en general sin ninguna razón ".
Eso es vida, ¿verdad?
Lo aprovechamos al máximo.
Alguna entrada, hermano.
¿Qué piensas?
Las llaves estaban dentro.
¿Quien sabe?
Uh ... esta bien ¡Bueno!
Vamos a dividirnos.
La mitad de nosotros somos fugitivos.
Tu sabes quien eres.
El resto son policías.
Los fugitivos están a pie, los policías están en los coches.
La seguridad es la iglesia,
La cárcel es el mirador sobre el verde.
Fugitivos, tienes tres minutos para correr.
Todo el maldito pueblo es juego limpio.
Está bien, divide. Venga.
¡Sí!
Fugitivos
¡Tus tres minutos comienzan ahora!
¡Ve! Ve! Ve!
Corre, hombre ¡Venga!
¡Oye!
¡Fugitivo!
Muévanse.
- ¿Gazebo es la cárcel? - si
Tu apareciste
Bueno, ¿quién dijo que estaba jugando? Simplemente podría estar aquí para ver.
Sí, naturalmente.
¿Por qué cambiaste de opinión?
Solo necesito una distracción.
Y tienes un coche rápido.
¡Vamonos!
De luke Fugitivos vistos en Winpool.
¡Cortejar! Ya!
¡Cortejar!
¡Sí!
Oye. Oye, volvía a verte.
Sí, estoy vencido. Y hambriento.
Bueno, ¿encontraste algo?
Aún no. Quizas mañana.
¿Caminas a casa conmigo?
Sí.
¿Estás bien?
Sí, no fue nada. Probablemente fue algo que comí, ya sabes.
Tal vez...
¡Estúpido!
Que carajo
Venga. Solo vamos a casa.
¿Dónde aprendiste a hacer esto?
En seis hogares de acogida mayores de diez años.
Tuve que arreglármelas solo, así que ...
Aprendí a cocinar con lo que pudiera encontrar.
Mm. Jalapeños Enlatados.
Incluso el spam es bueno con estos.
Ojalá alguien me hubiera enseñado.
No, tienes suerte de no necesitar saber.
No no soy.
Abre un par de cervezas para nosotros, o ...
¿vino? Tal vez una botella de vino.
¿Tienes hambre?
No soy muy, no.
Um ...
Cassandra, tengo una pregunta. Um, ¿estás durmiendo con alguien?
Si y no.
Sí, pero con alguien probablemente nunca volveré a ver.
Entonces, no.
Fue este tipo al que conocí cuando estaba de visita en Yale.
Derecha.
¿Estás enamorado de él?
No.
Solo lo vi dos veces.
Asi que...
aún no.
Entonces, no.
Bueno.
Tomaré un poco más que eso.
- Me has asustado mucho. - Lo siento.
Bueno.
Me puedes llevar a la carcel
Te llevaré a un lugar mejor que la cárcel.
Fugitivo manchado en arce.
Oh ahi
Oye.
Mierda.
Allie! Allie!
Allie! Allie.
Oh, mierda, hombre. Yo ... no la vi.
¡Mi corazón esta latiendo tan rápido!
Jesús.
¿Qué estás haciendo?
¡Tenemos fugitivos para atrapar!
Jesús.
¡Venga!
No es un mal día de trabajo.
No.
Nunca he tratado de contar todo en un supermercado antes,
Pero me siento bastante bien al respecto.
Cassandra estará encantada.
No puedes hacer eso sin preguntar.
Lo siento.
¿Puedo?
Aún no.
¿Es por eso que me dejas hacer esto contigo?
No.
Bueno.
Mañana a las nueve?
Tenemos pasillos para ir.
Mañana a las nueve
♪ Si estás abajo, muchacho, realmente abajo down
♪ Bebé, déjame verte ir a la ciudad ♪
♪ Es tu única oportunidad, bebé Nunca o ahora ♪
♪ Sí ♪
♪ Déjame verte ir a la ciudad, bebé ♪
♪ Ir a la ciudad, sí ♪
♪ Bebé, déjame verte ir a la ciudad ♪
♪ Es tu única oportunidad, bebé Nunca o ahora ... ♪
No, no lo hice.
La mano a dios
No.
Yo no hice eso.
Que edad tenia yo
No se como
ocho o algo
De acuerdo, bueno, no puedo responsabilizarme por nada de lo que hice cuando tenía ocho años.
Mm-hmm.
Yo era un tonto
No.
No eras
peculiar.
E intenso.
Gracias.
¿Qué fue eso?
No lo sé.
Simplemente no te conocía.
Como, en absoluto.
Deberiamos ir
Deberíamos ir adentro.
No.
¿No te metes en esto?
No parece que esa mujer se esté divirtiendo.
Voy a ir a casa
No lo hagas Podemos divertirnos.
No quiero divertirme.
¿Por qué me elegiste?
¿Por qué sigues escogiéndome?
Tu no me conoces
'Porque me gustas.
Creo que somos lo mismo, ¿no?
No.
Estamos.
Ninguno de nosotros tiene muchos amigos.
¿Por qué la gente no te quiere?
No lo sé.
No te tocaré
Promesa.
¿Alguna vez has hecho esto antes?
Por supuesto.
Algunas veces.
¿Eso fue todo?
Sí.
Sí, eso fue ...
Tan estupendo.
Oye, ¿qué pasa cuando salen para siempre?
¿Quién los arregla?
Lo digo en serio. ¿Quién los vuelve a encender?
Tal vez nunca vuelvan.
- Oye, ¿tienes linternas? - No lo sé. Tal vez en algún lugar.
Bueno, iPhone unos.
La batería nunca va a durar.
De acuerdo, expedición a la ferretería para linternas.
¿Quién está adentro?
Oh, mierda.
Deberíamos llegar a casa.
Antes de que se ponga realmente mal, antes de que se apaguen las farolas.
Bueno, todos pueden quedarse aquí.
Si tu quieres.
Bien,
Me voy a casa.
No, no puedo ... No, no, no. No puedo
Si bebo demasiado, me desmayo, lo juro.
- ¿Qué? - Estás hablador.
- No no soy. - Sí, lo eres.
No soy.
- Eres gracioso. - No soy gracioso.
No soy gracioso.
No mucha gente sabe eso de ti.
Y me gusta verte.
Ni siquiera estoy haciendo nada.
Bueno.
Está bien, entonces haz algo.
¿Me gusta que?
No se como
Como, te diré qué hacer y luego y luego lo harás.
No. Mm-mm.
Y luego me dices qué hacer y lo haré.
Como dice Simon.
Toca tu nariz.
Sé a dónde va esto.
Va a donde queremos que vaya.
- Puedes parar en cualquier momento. - Bueno, entonces ¿cuál es el punto?
Hmm Toca tu cabeza.
Toca tus rodillas.
Toca tu pecho.
Oye.
Estás seguro.
Y siempre te mantendré a salvo, siempre.
Por eso te elegí.
Porque me necesitas.
Nos necesitamos el uno al otro.
Tócate a ti mismo.
¿Dónde?
¿Lo ves?
Tenemos que hacer las reglas ahora.
Ahora tu.
Elle
Encantado de conocerte.
- Oye. - Me dejaste todo el día hoy.
Oh lo siento. Estaré ahí mañana. Estaba haciendo mi propia investigación.
Hay unos espaguetis en la nevera si quieres.
Cuando les dijiste a todos que esta mañana era un eclipse programado,
¿como supiste?
No lo hice, en realidad. Yo ... sólo me di cuenta.
Porque estabas equivocado.
Lo busqué.
El próximo eclipse programado en América del Norte.
No es hasta 2024.
Echar un vistazo.
Qué significa eso?
No lo sé.
Que no estamos en la misma tierra.
No es exactamente lo mismo, de todos modos.
No es el mismo sistema solar.
Entonces, ¿dónde estamos?
Oh!
¡Vamos vamos vamos!
¡Oye! Hey, espera! Tienes que darnos algo.
- Consigue uno propio. - Amigo, puedes compartir.
Puedes comer mi gilipollas, Jason.
¡Oye! Pequeña mierda
¡Romperlo!
¡Que te jodan, Will!
¡Oye!
Incluso en nuestra propia Tierra, no puedes entenderlo, es demasiado grande.
Múltiples universos, dijiste.
Ni una palabra de esto a nadie.
Aún no.
La lluvia todavía cae en lugar de subir.
Eso es un consuelo, ¿eh?
♪ Vivo en una ciudad sin nombre ♪
♪ No hay necesidad de deambular por ♪
♪ Vivo en una ciudad sin nombre ♪
♪ Blackout
En la ciudad donde vivimos,
el sol se puso hoy a las 8:47 pm
Solsticio de verano.
Días largos.
Pero nuestras noches están a punto de alargarse mucho.