Ustedes, caballeros, ¿quieren decir algo antes de empezar?
¿Nadie?
Bueno.
El asunto en cuestión es la venta de McCullough Oil.
Este es el contrato, el Sr. Sweeney fue muy amable.
para enviar a mi oficina, no solicitado,
oh hace tantas semanas
Ahora, he usado esto como base para una contraoferta.
No hay mostrador.
¿Perdóneme?
Ese trato está fuera de la mesa.
Aquí está nuestra última oferta.
Escúchame, mierda después del parto.
Vine aquí para tratar contigo
y oirás mis condiciones.
Quiero una mitad completa de todo lo que sale de la tierra,
Cada centavo en petróleo, cada dólar en gasolina ...
La mitad de todo justo en el medio, antes de que el recaudador de impuestos lo obtenga.
Además, quiero los negativos de la foto.
y cualquier otra suciedad que hayas recogido en mi chico.
Continuar.
Mantenemos mi nombre.
"McCullough" en los papeles, "McCullough" en los camiones,
Y quiero a mi chico Pete aquí delante y en el centro.
Este es un negocio familiar, y quiero esta familia.
en el centro de lo que sea que llames ... asociación.
¿Es asi?
Sí. Eso es.
No.
¿Perdóneme?
Que oferta su abogado marcado
fue hecho a un hombre que tenía cosas que ofrecer a cambio,
un hombre con un nombre,
Un hombre con recursos para construir.
No tienes dinero, no tienes amigos.
y todos los rancheros que solían besarte el culo
se han vuelto todos contra ti
A favor de un trozo más grande de carne.
Y por supuesto, ese hijo sodomita tuyo.
Nunca se sentará en la Comisión del Ferrocarril.
Tienes que agradecer a la señorita García esa última parte, por cierto.
Mujer perceptiva.
Ustedes, los césares de la ciudad, se portan como la realeza.
Pero para mí y mis partidarios,
No eres más que una colección de partes.
Cuando algo se rompe, el precio baja.
Pensaste que estabas peleando una guerra,
pero solo estábamos haciendo negocios.
Y lo hago mejor que tú.
Entonces, vas a tomar ese trato
porque ese trato es proporcional a su valor actual,
que es el valor de todas las demás tetas del sur de Texas
He tenido que reunirme con este pequeño pueblo abandonado.
Obtienes un octavo, al igual que todos los demás.
Vas a firmar mi papel
y luego vas a estrechar mi mano
Porque así es como se hace el negocio.
Mm.
Bien jugado, señor Monahan.
Bien jugado.
Papi...
¿Bien?
"¿Bien que?
Bueno, ¿qué demonios están mirando?
Alguien consigue una pala.
¿Qué diablos estabas pensando?
No iba a dejar que eso pasara, ¿vale?
¿Exactamente en qué estabas pensando?
No estaba pensando Acaba de suceder.
Realmente has ido y lo has hecho esta vez, Eli.
Realmente has ido y lo has hecho.
Eh, ambos tienen razón al pensar que lo perdí.
Hmm
Bueno, puedes presumir de ello mañana.
Esta noche, limpiamos este lío.
Pete, vete a casa.
Coge la cal viva y las palas.
Hay una lona en el camión. ¿Tienes un trapeador y un cubo?
Hago. Muéstrame a mí.
Cuando hayas terminado, Finn, trae al Sheriff.
Voy a tratar con los cuerpos.
Todo bien. Ustedes dos, lleguen a ello.
Charles, vamos.
Quiero quedarme con el coronel.
- tu vienes conmigo - Pete. Pete ...
Podemos usar las manos del niño.
Haz lo que quieras.
Solía ser, tenías un problema con un hombre,
Lo arreglaste y lo dejaste allí.
No era razón para limpiar.
Los soldados no necesitan esconderse.
Ocultar cosas es para esclavos.
Cuando estabas en guerra y el enemigo cayó,
Usted acaba de seguir adelante y dejar que el cuerpo siga el camino de la naturaleza.
Los animales siempre comen las partes blandas de un hombre primero ...
Ojos, nariz, mejillas.
Ooh-whee!
Oh. Solo eres tú, sheriff.
Jesús, María y José.
Te dije que era malo.
Esto es más que malo.
Cristo.
Voy a necesitar tu ayuda, Moisés.
No me pagan lo suficiente por esto.
Mi parte del pastel se ha vuelto mucho más grande.
Hecho.
Solo necesito asegurarme de que estás dentro.
¿Por qué es eso, coronel?
Tenemos una parada más después de esto.
Eres un buen hombre.
Cerrar. Arriba.
Solo estoy pasando el tiempo.
Ya es bastante malo tener que mirarte.
No quiero escucharte
Bueno, los dos estamos trabajando para Roy Endicott,
Así que ahora estamos en el mismo lado.
Solo para.
Pbht!
Ugh
¡Ingrate!
Sosténlo justo ahí. Baja el arma.
No lo haré. Tienes que sacarla de aquí, Niles.
No estoy bromeando. Buddy Monahan está muerto.
¿Por qué no vas a tirar de la otra, Pete?
No juegos.
Monahan, las dos armas contratadas y el abogado ... todos muertos.
Ella es la siguiente, creo.
¿No estás seguro?
¿Quieres quedarte y averiguarlo?
Hay una pequeña choza en el cruce en Blackridge.
Te veré tan pronto como pueda.
Pedro ¿Qué esta pasando?
Ve con Niles y espera. Él te mantendrá a salvo.
Vendré a verte tan pronto como pueda.
- ¿Por qué? - Mi padre viene por ti.
Necesitas irte ahora mismo.
No hagas preguntas. Solo confía en mi.
Nuestra gente va a querer saber quién hizo esto.
¿Vas a decirles?
Su viuda te daría una muerte muy lenta, creo.
Soldados del ejército.
No lo hagas Me pica.
No me importa
No te dejaré manchar los bordes.
Tengo que ir. Sabes que tengo que hacerlo.
Los hombres lo han decidido.
Han mentido a los hombres.
¿No es esto lo que querías?
¿No dijiste que deberíamos unirnos todos?
¿Y matar a todos los blancos?
No, esto está mal. El tiempo esta mal
¿Que quieres que haga?
Quiero que no mueras.
Oye. Yo también quiero eso.
¿Tú piensas que soy estúpido?
No.
¿Por qué me mientes?
No lo hice Yo no ... no miento.
Debería mantener tu cabeza bajo el agua
hasta que la pintura se lave.
Ya sabes, Fat Wolf tenía una cosa bien ...
Esto apesta a la gente blanca.
Acaba de engañar a los blancos.
Los soldados no necesitan esconder cosas.
Los esclavos hacen.
Scalped-A-Dog atacó a Ingrid.
Ella lo mató.
¿Y que?
Entonces la ayudé a enterrarlo.
Si una araña pide ayuda para comer a sus hijos,
dices que si
Le debo a ella Ella es una esclava por mi culpa.
No, es una esclava porque su gente vino a esta tierra,
lo llamaron su propio.
Pero eres peor.
¿Qué quieres decir?
Ella no es Numunuu. Usted está.
Tu sabes mejor.
Pero me escondes cosas.
Mientes a tu gente.
¡La gente morirá por lo que has hecho!
Se les puede decir. No diré que te equivocas.
Si digo algo, te sacarán los ojos.
y Fat Wolf encontrará otra razón para que nos maten.
¿Cómo es que he arruinado a todos mis hijos?
Toshaway.
Nada se está moviendo.
Todo está dormido, Tiehteti.
¡Fuego a discreción!
Eli
Era una trampa.
Lo siento.
¿Para qué?
Los blancos y sus armas.
El esclavo blanco mató a Scalped-A-Dog,
y creo que lo sabias
Mm?
Eli, necesito preguntarte algo.
Ahora no.
Lobo gordo me quiere, Eli.
Por favor, déjame ir con el Yaparuka.
Déjame ser el problema de alguien más.
No.
Solo quiero ir a un lugar donde nadie me odie.
Dije que no. Trajiste muerte y dolor.
Vas a morir con nosotros.
Es su decisión.
¿Le dijiste que le daría 10 caballos?
Eso es un gran precio.
Ella quiere que yo sufra.
Ella es estupida.
¿Dónde vas a ir? ¿Norte?
No me dicen nada.
Mi gente ya se ha ido.
Seguir.
Ellos te necesitan.
Sabes que me tiemblan las manos cuando estoy solo.
No me gusta comer
No recuerdo la última vez que dormí toda la noche.
Me hiciste sentir segura.
Lo primero en mucho tiempo que me hizo sentir así.
Adiós.
Te tomo bastante tiempo.
¿Cuerpos listos para cargar?
Sí. Justo dentro de la puerta.
Pete, Finn, ponen los cuerpos en el suelo.
Charles y Dart, quédate conmigo y termina.
¿Terminar qué?
Tengo que repasar todo dos veces.
¿Necesitas al Sheriff para eso?
Necesito todas las manos que podamos sobrar.
Entonces, ¿por qué no me quedo?
No creo que tengas el estómago para este tipo de trabajo.
He estado haciendo tu trabajo sucio desde hace mucho tiempo.
Necesito que me entiendas.
No quieres estar aquí para lo que viene después.
Pete, vamos a la carretera.
Que vas a hacer papi
¿Te pondrás de rodillas y limpiarás el suelo?
No, señor, no lo haré. No, señor, no.
Esta limpieza requerirá más sangre, ¿no es así?
Pete
Quien es papi
¿Quién más tiene que morir?
Venga.
Di su nombre.
Dilo.
Ella es un ser humano.
Dilo.
No hagas esto
No pensé que pudieras agacharte tan bajo ...
Todo el camino hasta el fondo.
¿No sabes lo que esto hará a nuestra familia?
¡Nos salvará!
María García muere y se acabó.
¿No quieres que esto termine?
¿No quieres que tus hijos estén a salvo?
Eso es lo que quiero más que cualquier otra cosa ...
Cualquier cosa ... para mantenerte a salvo.
Me hiciste una promesa en México, estarías aquí al 100%.
Entonces, ¿estás aquí? Hmm
¿Estás aquí?
Sra. García?
Sra. García, este es el Sheriff Dart.
Necesito hablar con usted, señora.
Sra. García, abra la puerta.
Vamos, sheriff. Vamos vamos.
Bueno, ¿dónde diablos está ella?
Él no puede hacer esto.
Siéntate, hermano.
Creo que él quería matar a esa gente esta noche.
Creo que actuó como si fuera a ...
Voy a hacer las paces solo para llevarnos a esa habitación.
Yo no creo eso. Creo que sucedió lo que dijo.
Se enojó, perdió la cabeza.
¡Entró en esa reunión con los tirantes cruzados!
¡Lo tuvo en su cabeza todo el tiempo para ir tras María!
Este agujero no se va a cavar.
Vamos.
¿Mamá?
Lo siento cariño. Um ...
Estaba tratando de mantenerme callado.
¿Para qué sirve el rifle?
Tuve un mal sueño
¿Qué pasa?
No es nada bebe ¿Por qué no vuelves a la cama?
Donde esta papi
No lo sé.
Bien...
¿Está con el abuelo?
No lo sé.
- ¿Por qué trajeron a Charles? - Cariño, no lo sé.
- Entonces, ¿qué sabes? - Nada, Jeanne Anne.
Nada. No me dicen mierda.
Esto es lo que es estar en esta familia.
Es solo esperar toda la noche y no decir nada.
y teniendo que tomar lo que te dan ...
Lo poco que deciden regalarte.
Eso es lo que es para mí, de todos modos.
Lo siento mama.
No se
Oye. Todo va a estar bien.
¿Todo bien? Nadie va a venir
No quería esto para ti, bebé.
Yo quería algo mejor.
Charles.
Déjame tener el rifle.
Oye oye oye oye. Esa camisa necesita ser quemada.
Délo aquí.
¿Quién está ahí?
Charles.
Cariño, ¿dónde está todo el mundo?
¿Eso es sangre?
- Mamá mamá. - Miel.
Déjalo.
Charles.
Aah
Maldito bastardo.
¿Has dormido?
No.
Esta cabaña es asquerosa.
Sí.
Bueno, es mejor que un agujero en el suelo.
Pero Su Majestad es bienvenida a cambiar.
¿Eso es café?
Una especie de
¿Crees que Pete tiene razón?
¿Crees que Eli viene por mí?
Hago.
¿Sabías la batalla de Princeton?
Fue una de las victorias más importantes de Washington.
en la guerra revolucionaria?
Uno de los espias de washington
Era estudiante en la universidad. - ¿Puedo ver?
¡Oye! Hmm
Jeanne Anne.
Lo siento. Pensé que vi un ratón.
Ella es incorregible.
Ve a buscar el libro de tu hermano.
Hola. Dios.
El juego de póquer de la noche terminó en Pink's.
Oh.
Te diré qué, esos ases solo siguieron saltando en mi mano.
El desayuno huele muy bien. ¡Dos platos más, por favor!
Oye, Pete, ¿tienes tanta hambre como yo?
No.
¿Lo has hecho?
Cuando llegamos a su casa, ella ya se había ido.
Parece haberse marchado a toda prisa.
Oh.
Entiendo que estés contento.
Todo está bien.
Tampoco había rastro de Niles Gilbert.
¿Sabes algo de eso?
¿Me estás tomando el pelo?
Si ella está viva, sí, estoy feliz por eso.
Pero nunca cuestione mi compromiso con esta familia.
Te hice una promesa, y la he cumplido.
Le disparé a ese hombre.
Yo enterré esos cuerpos.
Estaba dispuesta a dejar que María muriera por ti.
Eso es lo que querías. Eso es lo que tienes.
Voy a lavarme.
Luego voy a montar las vallas, si te parece bien.
Por supuesto.
Lo siento.
Sé que te he pedido mucho.
Aprecio todo lo que haces.
Compré este pequeño paquete hace un par de meses,
Antes de que el coronel me tirara en mi oreja.
Es un buen lugar para una pequeña granja.
Tengo una mujer que viene.
Emma Calhoun.
Buena mujer.
Bien familia
Educado.
Escucha esto.
"No soy una mujer que balbucea como un arroyo"
o se sienta en un estante
o se cubre con un diván como un antiguo trozo de encaje.
Si eso es lo que quieres, entonces deja tus cartas.
Pero si quieres una mano fuerte, una mente brillante,
y una lengua desenfrenada para guiarte,
"entonces soy lo que buscas".
Bueno, me refiero a la mierda, ¿verdad?
No la mereces. Derecha.
¿Quien va alla?
Chico ... pareces la mierda de perro martillado.
Baja el arma.
Aún no.
Estoy agradecido por el consejo de anoche, Pete.
Pero hoy es un nuevo dia,
y se sabe que sopla con el viento.
Ahora, vas a dibujar en tu papá
cuando viene por ese camino?
¿Harás lo que hay que hacer?
Responde la pregunta.