F A N T A S T I C P R E S E N T A
Ha cambiado mucho desde que llegué aquí como un joven actor.
La cafetería a la que acostumbraba ir después de los shows no está.
Ya no se ven cabinas telefónicas.
Vine aquí por la misma razón que la mayoría de la gente,
para tener éxito.
Pero era un gran cambio para un joven del Mississippi rural.
Ciudades como esta nos separan de la naturaleza.
La mayoría pasamos el día en oficinas con aire acondicionado,
viendo pantallas de computadora,
en lugar de ver las estrellas.
Nuestros ancestros siempre estaban en contacto
con los elementos de la naturaleza,
por eso veían evidencia de Dios, soplando en el viento,
bajando en el cálido rayo del sol.
Pero incluso en el mundo moderno, aún compartimos algo
con los ancestros y es el deseo de encontrar una prueba
de que Dios existe.
¿Hemos sacado a Dios de nuestras vidas modernas?
¿O hay momentos especiales cuando Dios
entra y hace sentir su presencia?
Estoy en una búsqueda para entender
cómo la gente encuentra la prueba de Dios.
Visitaré a un hombre que oyó a Dios el 11 de septiembre.
Sentí que Dios me habló.
Con voz muy calmada, sentí a Dios decir: "Va a estar bien".
Descubriré cómo ven los musulmanes a Dios
en las palabras de su libro sagrado.
Para los cristianos, la palabra de Dios es Jesús que vino
a la tierra en cuerpo.
Para los musulmanes el Corán es Dios que vino
a la tierra en un libro.
Hablaré con un maestro budista que siente el poder divino en su interior.
Con tu energía interna, ¿puedes manifestar algo así como lo divino?
Correcto.
Y veré a un físico que tiene fe en que la ciencia
lo llevará a Dios.
Entre más aprendemos acerca del mundo,
apunta más hacia Dios, en lugar de menos.
¿Podemos todos a nuestra forma encontrar una prueba de Dios?
LA HISTORIA DE DIOS
PRUEBA DE DIOS
Para los creyentes en todo el mundo, la oración es un acto
de fe en Dios.
Pero, ¿cómo encontramos una prueba de Dios?
A menudo, es en tiempos de crisis.
Mucha gente está segura de que Dios interviene
para salvar sus vidas.
Voy camino a conocer a un devoto cristiano
que sintió la presencia de Dios el fatídico día
del 11 de septiembre del 2001.
Su nombre es Sujo John.
¿Sujo?
- Morgan Freeman. - Mucho gusto, señor.
- Por favor. - Gracias.
Naciste y te criaste en India. ¿Cómo te volviste cristiano?
Mis padres vienen de la parte sur de India,
donde la cristiandad se remonta a unos 2000 años.
Háblame del día que cambió tu vida.
Empezó como un día normal, un día claro y sin nubes en Nueva York.
Mi esposa y yo trabajábamos en las torres.
Estaba en el piso 81 de la Torre Norte,
mi esposa en el 71 de la Sur.
Tenía cuatro meses de embarazo de nuestro primer hijo
y ansiábamos el nacimiento de ese niño.
Estabas en la Torre Norte y... ¿Qué?
A las 8:46 de la mañana, el vuelo 11 de American,
que volaba a 700 kilómetros por hora, ese enorme jet
se estrella en la Torre Norte. Y oí una increíble explosión.
Se incendia nuestro piso, los muros empiezan a colapsar
y dije: "Dios, si este edificio se cae, nunca volveré
a ver a mi esposa, nunca veré a ese hijo que lleva mi esposa".
Alguien de nuestro piso nos reúne.
Dice: "Debemos ganarle al fuego, hay que salir de este lugar".
Empezamos a gatear y abrirnos paso en el fuego,
buscando la escalera más cercana.
Cientos de personas se nos unieron en la escalera.
Íbamos en el piso 43 o 44, cuando vi bomberos y policías subiendo,
mientras bajábamos.
No teníamos idea de que esos hombres caminaban hacia su muerte.
Lo imagino.
Escuchamos otra explosión.
Fue el segundo avión estrellándose
en la segunda torre.
Y me volvía loco, pensando que mi esposa había muerto.
¿Qué es la vida para mí si ella no está viva?
- Así que saliste, ¿bajaste? - Correcto.
Ahora estás en la planta baja, estás en la plaza.
Correcto.
- ¿Luego qué pasa? - Camino hacia la Torre Sur...
¿Creías que tu esposa estaba ahí?
Sí, estaba seguro que ahí estaba, porque ella entraba
a las 8:40 todos los días.
¿Lograste llegar?
No, porque los pisos se sacudían violentamente.
Los vidrios se hacían añicos, estaba aislado
y vi la Torre Sur desplomarse.
Mientras el edificio colapsaba, había gente conmigo,
y nos abrazamos.
Y sentí a Dios hablarme, con voz muy calmada sentí a Dios decir:
"Va a estar bien".
¿Oíste la voz de Dios? ¿Te habló?
No escuché a Dios hablarme de forma audible,
sentí la voz interna de Dios hablarme y le pedí a la gente que rezara conmigo.
¿Qué pasó luego?
Rezamos unos minutos.
Mi cabeza daba vueltas, el piso se sacudía,
sentía caer cosas sobre mí.
Había humo a mi alrededor, no se podía respirar.
Cuando la Torre Sur se colapsó, fue como si te llevara con ella.
Estabas enterrado en escombros y cenizas.
Me resignaba a que mi destino era morir ahí.
Pero me doy cuenta de que estoy vivo.
Me arrastré a mi alrededor y vi que la gente que rezó conmigo no sobrevivió.
Vi una luz roja intermitente entre el hollín y el humo.
Ese destello venía de una ambulancia,
y parte de la ambulancia estaba aplastada,
pero la luz seguía destellando.
Y estoy en las calles de Manhattan, no las reconozco,
es como una zona de guerra, hay escombros, cenizas y polvo.
Así que eras un sobreviviente solitario, por decirlo así.
Pienso en mi esposa, fue una increíble experiencia,
traumática y dolorosa.
El temor a lo desconocido, temor por mi esposa.
Y mi celular suena por primera vez ese día.
Veo el nombre de mi esposa en el identificador y pienso
que no es ella, que es alguien más llamando para decir:
"Tu esposa está muerta". Pero cuando digo "Hola",
es mi esposa. Y ella oye mi voz fuerte y claro.
Sus primeras palabras fueron: "Amor, ¿estás vivo?".
"¿Estás vivo?"
Creyó que estaba muerto y yo que ella había muerto.
Bien. Parece que estamos viendo un milagro.
Sí. Y fue Dios quien preservó y salvó mi vida.
Eso me prueba que hay un Dios.
Parece que, si Dios iba a salvar a uno, habría salvado a todos.
Es una gran pregunta, la vida en la tierra es tal que nadie
tiene garantizado un hoy o mañana.
Cada ser humano que camina sobre la tierra
enfrentará la muerte.
Pero esto es lo que sé por mi experiencia.
Cuando caminas con Dios y pasas las tormentas de la vida,
tienes esa paz y presencia de Dios.
Y si llevas la presencia de Dios, incluso en peligro de muerte,
vas a estar bien.
Sujo y su esposa Mary ahora tienen tres hijos.
Dejó su empleo corporativo y dedicó su vida
a ayudar a otros.
Su misión actual en su India natal
es ayudar a salvar mujeres del tráfico humano.
Estás usando
el poder de la vida para dar vida a otros.
Sí. Me sentí bendecido de que Dios me llamó a esto.
Siempre me emociona lo que Dios pone en mi camino.
Es maravilloso hablar contigo.
Gracias, señor. Un honor estar con usted.
Que Sujo John sobreviviera es extraordinario.
Algunos dirían que es milagroso.
Lo que es más admirable para mí es que Sujo sintió
la inequívoca presencia de Dios,
aun cuando muerte y destrucción lo rodeaban.
Pero, ¿qué hay de los demás? ¿Vivir una horrorosa experiencia
como esa es la única forma de sentir una prueba de lo divino?
¿O podemos encontrar a Dios a través
de las experiencias de otros?
Alrededor del mundo, los fieles hacen peregrinaciones
a sitios milagrosos.
Lugares como Fátima en Portugal.
En 1917, tres jóvenes pastores dijeron que la Virgen María
les había dicho que un milagro se realizaría ahí
el 13 de octubre.
Una multitud se reunió y en el día citado miles dijeron
que vieron al sol bailar de un lado a otro en el cielo.
Millones de peregrinos que acuden a Fátima
ven este sitio milagroso como prueba innegable de Dios.
Estar ahí refuerza su creencia de que Dios puede hacer
intervenciones dramáticas en nuestro mundo.
Pero muchos creyentes también sienten que lo divino nos guía
en una forma muy sutil,
en el ir y venir de nuestras vidas diarias.
Estoy en Nueva York para aprender
sobre una antigua religión de África Occidental.
La religión Ifa del pueblo Yoruba cruzó el Atlántico
con la esclavitud y aún se practica hoy en Harlem.
Los seguidores de Ifa creen que el mundo está lleno
de energía divina y sus destinos son guiados por esa energía.
- Hola, ¿cómo estás? - Hola. Estoy muy bien.
- Es un placer conocerte. - Gracias.
Funlayo Wood es una estudiante de Harvard en estudios africanos
y una sacerdotisa Ifa en entrenamiento.
Y Oluwole Ifakunle es un babalawo,
o sacerdote, de Harlem.
- ¿Cómo estás? - Estoy muy bien, ¿cómo estás?
- Bien, gracias. - Qué bueno. Gracias.
Bien, Baba, háblame de tu religión.
Tenemos varias deidades. Tenemos deidades como Orun.
Tenemos a Elegba. Elegba es el abridor de caminos.
Orun es el limpiador de caminos.
Y luego tenemos a Oyansa, que es la madre de nueve hijos.
Tenemos a Yemonja.
Hay una variedad de diferentes deidades.
Bueno, todos buscamos una prueba de Dios.
¿Y tú?
La prueba viene a través de la adivinación.
Y el proceso de poder conectar con nuestras deidades.
Adivinación. ¿Algo como la cartomancia?
La adivinación es acerca de encontrar el propósito de uno.
Mira lo que pasa en la fe Yoga, la mayoría intenta conectar
con dioses y diosas y eso es lo que usamos o hacemos.
La forma en que se organiza la adivinación es
en lo que llamamos Odu.
Y hay 256 diferentes Odu y cada uno contiene diferente información,
acerca de estados de energía que nos rodean
así como todos los diferentes aspectos de la vida.
- Puedo mostrarte. - ¿Puedes?
- Sí, por supuesto. Sí. - Será un placer.
Babalawo me lleva a su altar personal
para que yo vea cómo funciona.
Bien, pasen. Bienvenidos.
- Sí, bienvenido. - Gracias.
Y mi altar está por aquí.
Este es el lugar donde hacemos la adivinación.
Así que ahora invocaremos a lo divino.
Si voy a hacer adivinación, ¿qué debo preguntar?
La adivinación se realiza por las cosas más importantes
en nuestra vida, ceremonias de bautizo, realizar bodas,
por enfermedades.
Y este es el opon, el opon de Ifa.
Y esto representa los cuatro cuadrantes del universo,
y haciendo que los cuatro cuadrantes del mundo se unan,
podemos tener un vistazo del futuro.
Babalawo empieza una adivinación Ifa para Funlayo.
Dieciséis nueces de palma sagradas lo ayudarán a leer
cómo la divina energía Odu va a determinar su futuro.
Atrapa a todas las divinidades de África, para ver y vislumbrar
la realidad de esto para Funlayo.
Mientras pasa las nueces de una mano a la otra,
cuenta cuántas quedan en su mano original.
Las marcas que hace en el tablero describen
el Odu que rodea a Funlayo.
Es un sistema binario, y puedes tener unos y dos
así que hay 256 posibles combinaciones de unos y dos que pueden salir.
Y esta es una señal muy prometedora.
Habla de vivienda y riqueza viniendo a ella.
- Va a tener dinero. - Sí. Algo va a pasar.
Tal vez me trajiste bendiciones hoy.
¿Problemas con la vivienda?
Sí, estoy buscando apartamento.
Anoche iba a llamar a una mujer acerca de un apartamento
que pensaba en ir a ver.
Démosle una alabanza a ese lugar.
Bien, Funlayo, déjame preguntarte,
¿cómo prueba esto la existencia de Dios para ti?
Cada una de las veces que recibí adivinación
el consejo ha sido relevante.
Y hacer adivinación es la forma de ver abajo, ver arriba,
ver lado a lado y solo ver qué tipo de energía
es la que nos rodea.
Me agrada hablar de Ifa como si fuera el destino.
Porque si estamos en nuestro destino, en nuestros caminos,
entonces iremos en una dirección que nos ayudará a prevalecer
y seremos exitosos y victoriosos en la vida.
Gracias por un maravilloso momento.
Es un placer, es mi placer.
La tradición de los Yoruba dice que los dioses se muestran
en cada giro de una nuez de palma, lanzamiento de una moneda
y sus ideas vienen en muchas cosas.
Si crees en Dios, puedes ver a Dios en cada faceta de tu vida.
No es evidencia que puedas presentarle a un científico,
pero es evidencia que sientes en el interior.
En Etiopía, unos 100 000 cristianos ortodoxos se reúnen
para atestiguar a Dios manifestarse de forma similar,
para iniciar el año nuevo.
La doctora Cynthia Hahn, historiadora, ha viajado a Etiopía
para asistir a uno de los festivales religiosos
más grandes del país, llamado Meskel.
La acompaña Solomon Gezena, un erudito religioso etíope.
Mira, Cynthia. Este lugar se llama Plaza Meskel
y esto es llamado Demera.
Es la pieza central de esta celebración,
- la festividad de Meskel. - ¿Qué es?
Tiene valor simbólico relacionado con el año 326 d. C. y la reina Helena.
La leyenda dice que la reina Helena, madre del emperador romano Constantino,
iba en una peregrinación a Jerusalén
buscando una de las reliquias más importantes del cristianismo,
la cruz de Jesús.
De acuerdo a la leyenda etíope, la cruz estaba enterrada bajo tierra
y Helena no sabía dónde.
Así que pidió a Dios que la guiara.
Dios le dijo que erigiera una hoguera gigante.
Se le dijo hacer exactamente esa pieza y quemarla.
Luego de eso el humo subió y bajó indicando...
Un gran puntero para decirle dónde cavar.
- Exacto. - Sí.
Eso muestra una intervención divina, es una prueba de Dios.
La reina Helena siguió el humo de su hoguera para descubrir
la ubicación de la cruz de Jesús.
La réplica de esa hoguera, la Demera, es,
para los cristianos etíopes, un símbolo de la intervención de Dios.
- ¿Así que la incendian? - Sí.
¿Por qué encenderla, qué pasa luego de eso?
Sí. Hay una interesante profecía luego que la encienden.
Cuando colapsa, la dirección hacia donde colapse
tiene un significado.
La dirección en la que la Demera colapsa señala un buen o mal augurio
para el año que viene en Etiopía.
Cada año, la gente abarrota Adis Abeba para participar
en el festival, y atestiguar una prueba de Dios.
Hay cantos, bailes e incluso una representación de Helena
encontrando la cruz.
Pero lo que todos esperan es encender la Demera
y la revelación de su profecía para el año venidero.
- ¿Todos se reúnen ahora? - Míralos. Sí, exacto.
Él bendice los cuatro lados de la Demera.
¿Encienden cuatro lados? ¿Cómo cuatro lados del mundo?
- Exacto. - Sí.
Mira, mira la antorcha. Mira eso.
- Asusta un poco, es muy grande. - Sí. ¡Muy bien!
Todas las miradas están ahora en el marco de madera ardiendo
en la Demera.
Si cae hacia el oeste, será un mal augurio para Etiopía.
Si cae al este, el país prosperará.
Al este. Al este. ¡Sí!
Norte, este.
Este.
¿Qué significa eso para el año en Etiopía?
Paz, amor. Etiopia brillará.
El quemar la Demera no es una aparición milagrosa,
no es el arbusto en llamas que Moisés vio.
Pero cada año la gente de Etiopía se reúne
para atestiguar este momento.
Y juntos sienten la presencia de Dios en esa caída de fuego.
Perciben una mano invisible guiando su destino.
Pero otros creyentes no buscan una prueba de Dios en los giros
del destino que les ocurren.
Ven evidencia de lo divino en el interior de sus cuerpos,
dándoles poderes divinos.
Hay una chispa interna en todos.
Se ve en los ojos.
Algo que dice: "Estoy vivo".
No podemos definir qué es, pero todos lo reconocemos.
Las religiones lo llaman el alma.
Una fuerza que nos conecta con lo divino.
Y tal vez es divino.
¿Es prueba de Dios en nuestro interior?
Vine a uno de los lugares más fríos de Nueva York,
un bar hecho de hielo.
- Póngase esto. - Hace frío. Bien.
- ¿Listo para el Ice Bar? - Estoy listo.
Muy bien, perfecto.
Vine a conocer a un hombre que dice poder utilizar
lo divino en su interior.
Él es Tulku Lobsang.
Es un maestro budista tántrico tibetano.
Y está meditando en una habitación que es mantenida
a menos cinco grados Celsius,
usando solo una delgada camiseta de algodón.
La mayoría no duraría más de un minuto sin querer correr
a ponerse un abrigo.
¿Tulku Lobsang?
Hola.
La verdad son menos cinco grados Celsius aquí.
Eso no es solo frío, es helado.
¿Te importa decirme qué haces?
Hago una de las prácticas más sagradas del budismo tántrico,
que llamamos fuego interno, Tummo.
- ¿Tummo? - Sí.
Y no solo ignoras el frío, literalmente cambias
tu temperatura corporal, ¿es así?
Exacto y correcto.
Con el poder de la visualización genero calor interno.
¿Meditando haces que eso pase?
- Correcto. - Muy bien.
Soy de Mississippi.
- Yo odio el frío. - Sí.
- Mi nariz ya está goteando. - Sí.
Así que te diré lo que voy a hacer.
Voy a salir adonde está más caliente.
Sí.
Y avísame cuando estés listo para salir.
Bien, continuaré practicando.
- Gracias. - Gracias.
Tummo, una forma de meditación budista de 900 años,
hace mucho que fascina a los científicos.
Los estudios muestran que los monjes que practican el Tummo
pueden controlar su sistema nervioso autónomo
y elevar su temperatura corporal.
Budistas con el entrenamiento de Lobsang elevan su temperatura
central a casi fiebre, a unos 38 grados Celsius.
También pueden soportar frío extremo,
a menos 29 grados Celsius durante horas,
algo con lo que a la mayoría nos daría hipotermia.
¿Cómo te sientes?
- Bien. Sí. - ¿Bien?
¿Esto no es una especie de truco?
Es el método de descubrir tu naturaleza oculta,
o tu llamada naturaleza Buda.
El Buda enseña a sus seguidores meditación como una herramienta
para conseguir sabiduría, la meta del budismo.
Durante la meditación, se supone que los seguidores
abran sus mentes y alejen sus pensamientos
de toda necesidad material.
Tummo es una forma avanzada de meditación
en la que los practicantes intentan conectar
con su poder interno real.
Tengo curiosidad por saber si Tulku Lobsang encuentra
prueba de lo divino en su práctica.
Por Dios... ¡Cielos!
Así que haces esto...
¿Esto es parte del Tummo?
Correcto. Es parte del Tummo, sí.
Pero Tummo no es solo este ejercicio.
Más importante, el Tummo usa el poder de la mente.
¿Así es como entras a un estado en el que aíslas tú energía interna,
tu poder interno?
Correcto.
Con el poder del ejercicio, sosteniendo la respiración,
con la concentración y abriendo todos tus canales.
Luego toda la energía fluye y el fuego interno llega,
y el éxtasis llega y luego experimentas
un estado mental no-conceptual,
- lo que el budismo llama... - ¿No-conceptual?
Estado mental no-conceptual, significa mente sin pensamiento alguno,
eso se llama la naturaleza Buda.
El estado mental no-conceptual me recuerda
a los cristianos pentecostales que se entregan al espíritu santo
para hablar en lenguajes ininteligibles.
Me recuerda a los ma song en Tailandia que son poseídos
por dioses taoístas durante el festival de los nueves dioses emperadores.
La gente de esas religiones
encuentra prueba de un poder superior en esos rituales.
Pero lo que los budistas esperan encontrar en sus momentos más elevados
no es a Dios, sino su naturaleza Buda.
En el budismo, no usas el término
o la idea de lo divino.
No creemos en esa clase de Dios tradicional,
o en un Dios específico,
pero creemos que todos tenemos una naturaleza Buda.
Todos queremos ser felices. Nadie quiere sufrir.
La naturaleza Buda, ¿es una especie de lo divino
- en el interior? - Correcto.
- Ahí es donde está. - Eso correcto, eso es correcto.
Parece que eso hace eco en mí también.
Creo que eso es lo divino en nuestro interior.
Correcto. Eso es.
Pero lo que tú dices, creo, es que a través de Tummo...
Sí.
...puedes casi entrar en contacto, puedes expresar
tu energía interna. ¿Puedes manifestar
- algo así como lo divino? - Sí. Correcto.
Muchas gracias por todo esto. Es algo en verdad asombroso.
Sí, sí, sí, sí.
Pero, ¿quieres tomar una taza de chocolate caliente?
- ¿Está bien para ti? - Es perfecto para mí.
Sí, andando.
Eso fue más que impresionante.
Fue un maestro budista tántrico,
que ha aprendido con años de práctica a usar
una especie de poder dentro de él, y no se cree especial.
Dice que es su naturaleza Buda, un poder divino
que todos tenemos.
Solo debemos encontrarlo. Me gusta esa idea,
que hay prueba de Dios en todos nosotros, si queremos buscarla.
Los budistas creen que el Tummo puede ayudarlos a usar
un poder interno divino.
En el sureste africano, hay un pueblo ancestral que cree
que encuentra prueba de Dios aprovechando el poder
de espíritus ancestrales usándolo para curar al enfermo.
La académica namibiana Ndapewa Fenny Nakanyete
ha viajado durante días para llegar a una remota aldea
en Namibia donde una rara ceremonia de sanación
está a punto de realizarse.
Hola.
- Bienvenida a la aldea. - Muchas gracias.
Leon Tsumkxao es miembro de la tribu San.
Los San son una de las comunidades más antiguas de la Tierra.
Se estima que han realizado su tradicional baile-trance de sanación
desde hace 20 000 años.
Entiendo que la gente San tiene una religión muy compleja.
Esta gente no va a la iglesia. Solo sabe que hay un Dios.
Nuestro pueblo también se conecta con sus ancestros,
personas que murieron hace mucho.
Algunos regresarán como malos espíritus,
y algunos vendrán como un buen espíritu que los ayuda
a ahuyentar al mal espíritu.
Dices que hay un Dios que protege al pueblo San,
y que hay ancestros que sanan personas.
Sí, exacto.
Tenemos personas que llamamos sanadores.
Y ellos se conectan con sus ancestros que murieron
hace mucho tiempo.
Los San ven el dolor físico y la enfermedad como prueba
de que malos espíritus han invadido sus cuerpos.
Los sanadores de la aldea usan un baile-trance para invocar
espíritus buenos que ellos creen que curarán la enfermedad.
Esta es la canción jirafa. Y si haces canciones sanadoras,
debes empezar con su canción.
Donde veas a la gente haciendo esto, es cuando alguien no está sano.
Entre quienes esperan alivio esta noche, está Boosa-am-kunta.
Ha sufrido de dolores en las piernas durante días.
Los cánticos, aplausos y bailes enviarán al sanador San,
un anciano llamado Kunta Boo, a un estado de trance.
Es cuando los buenos espíritus de sus ancestros lo poseerán
para que pueda sanar a Boosa.
¿Y entre más le gusta la canción, más rápido
- entrará en trance? - Sí, sí.
Interesante.
Para los San, cuando el sanador entra en trance,
tiene una visión del mundo de lo divino.
Ya está en trance y está sanando personas.
Tocar a una persona es la única forma en que puede sanarla.
Significa que él está conectado con sus ancestros y el ancestro
le dice a él dónde tocar.
- Sí. - Y dónde sanar.
- Y qué hacer. - Y qué hacer.
Sí.
Esto es real.
No es solo cantar y hacer algo más.
Él está sanando personas.
El baile no terminará y el sanador no será él mismo hasta que haya
ahuyentado a los espíritus malignos.
A la mañana siguiente, Fenny regresa a la aldea
para ver si los espíritus en realidad ayudaron a Boosa.
Nunca, nunca en mi vida había visto algo como eso.
Boosa, fuiste una de las personas que fueron sanadas anoche.
¿Cómo te sientes hoy?
Estaba en verdad sufriendo de dolor de espalda y de piernas.
Pero esta mañana cuando estaba haciendo todo,
me sentí muy bien.
Tus piernas ya están bien, tu dolor de espalda se fue.
Y espero que ya no vuelva.
Los Sans ven prueba de lo divino en el poder sanador
de sus curanderos.
Y tal vez en cierto nivel la sanación funciona debido
a la creencia en la conexión divina.
Y surge una pregunta interesante,
¿para una prueba divina, necesitamos fe?
Para muchas religiones, canalizar lo divino
es su prueba de Dios.
Pero para otras, la prueba está en las palabras de Dios.
Siempre tuve sed de conocimiento,
aún leo todo lo que cae en mis manos.
Este instinto de aprender acerca de nuestro mundo
e intentar entenderlo es universal.
La misma civilización se basa en esa ansia de conocimiento.
Pero, ¿ese conocimiento nos acerca más a una prueba de Dios?
La respuesta a eso puede depender de si creen
que las palabras que escribimos vienen de nuestras mentes
o de Dios.
Todas las grandes religiones del mundo tienen un texto sagrado.
Los sijistas tienen un libro llamado el Gurú Granth Sahib.
La fe judía tiene la Torá.
Ambos ofrecen sabiduría divina a sus seguidores.
Estoy en el centro islámico en Washington DC para ver
cómo las palabras del Corán son más que sabiduría sagrada
para los creyentes musulmanes. Son prueba de Dios.
El doctor Amir Hussein
es un erudito en la tradición islámica.
¿Amir?
Señor Freeman, un honor verlo, señor.
- Gracias. - ¿Cómo está?
Estoy muy bien. Gusto en verlo.
Eso es muy elaborado.
Lo primero que se me ocurrió cuando entré aquí fue:
"Me pregunto cuánto pesa ese candelabro".
Es enorme.
Un verso del Corán dice que Dios es la luz
de los cielos y la Tierra.
- Allá arriba... - Sí.
¿Qué estamos viendo?
Lo que ve son versos del Corán.
Y justo ahí en lo blanco, ese Malar, Ar-Rahman, Ar-Rahim,
literalmente en el nombre de Dios, el misericordioso,
el compasivo.
Ar-Rahman, el misericordioso, Ar-Rahim, el compasivo.
Son dos de los nombres de Dios.
¿Entonces la caligrafía tiene un lugar y significado especial?
Por supuesto.
Hacer belleza de esas letras, de esas palabras,
es muy importante para los musulmanes,
a través de las palabras que Dios habla.
Para los cristianos, la palabra de Dios es la Biblia.
Pero la palabra es en realidad Jesús.
Dios que viene a la Tierra en carne.
Para los musulmanes, el Corán es Dios que viene a la Tierra en un libro.
Así que las palabras del Corán son las palabras de Dios.
- Prueba de Dios, es el Corán. - Es el Corán. Y si no...
El hecho de que existe.
Absolutamente que existe, que Dios se revela a sí mismo
a los seres humanos en esas palabras.
Y en esas palabras en árabe. El 80% de musulmanes
no usan el árabe como su idioma cotidiano.
Pero las palabras del Corán siempre son en árabe.
En el patio de la mezquita, Amir me muestra versos
que cada musulmán conoce, unos que explican cómo Dios
se muestra en el Corán.
Esas son las primeras palabras del Corán, el primer verso
- revela al profeta. - ¿Ese de ahí?
Dice: Ar-Rahman, Ar-Rahim, en el nombre de Dios,
el misericordioso, el compasivo.
Recita: "En el nombre de tu señor".
Y luego aquí, recita: "Tu señor es el más generoso
que te enseñó por la pluma, enseñó al ser humano
lo que el ser humano no sabía".
Eso es de crucial importancia, que Dios nos enseña,
pero nos enseña con la pluma de Dios, y por eso la pluma,
la escritura, la caligrafía es tan importante
para los musulmanes.
Tenemos, por fortuna, a uno de los grandes calígrafos
del mundo islámico, el mejor calígrafo estadounidense,
Mohamed Zakariya, que está con nosotros aquí.
Vayamos a conocerlo.
Hermano Mohamed.
- Salaam Alaikum. - Hola, qué gusto.
Quiero presentarte al señor Morgan Freeman.
¿Cómo está, señor? Encantado.
¿Eres estadounidense? Cara pálida.
- Pálida. - Chico de California.
No eres más pálido que yo.
Pero te dedicaste a este arte tan interesante.
Sí, era un maquinista, un precisionista.
Cuando hacemos caligrafía hablamos de hacer a ojo una línea que es,
por unas milésimas de pulgada,
la desviación entre el bien y el mal.
Así que vi estas caligrafías y fueron una inspiración increíble
para mí en el momento. Y me convertí al Islam.
¿Es posible ver tu estudio donde trabajas?
Por supuesto, te invito.
A mí me parece que lleva
una enorme concentración hacer una línea
y tomar un respiro
y continuarla sin mostrarte dónde hice la pausa.
Sucede que, mientras muevas la pluma, incluso puedes
olvidar lo que haces.
Hay un ritmo, todo fluye y se vuelve música visual,
por decirlo así.
Bien, ¿qué significa esa parte?
- ¿Qué es lo que dice? - Sí.
"Quien hace un trabajo basado en lo que sabe
por su conocimiento, hereda por causa de Dios
un conocimiento que no sabía que tenía".
- Así que esta es famosa. - Sí, me encanta.
Sí, es una de las pocas líneas que he escrito que en verdad
- creo que tiene flujo... - Que tiene flujo. Vida.
Sí. De otra forma es solo escritura, que solo está ahí.
Es la diferencia entre, ya sabes, un buen hotdog
y un gran hotdog.
Claro. Esto no es solo bueno, es asombroso.
Para los musulmanes, el Corán es la revelación sagrada
de la palabra de Dios.
Así que la misma existencia de las palabras del Corán
son prueba de Dios.
Dibujar estas palabras se volvió una forma elevada de arte,
una forma de invocar la presencia de Dios
y todo lo que lo contempla, no importa qué idioma se hable.
En la mayoría de la historia registrada,
nuestro conocimiento estaba conectado a la religión.
Pero hoy, la religión a menudo parece discordar con otra forma
de entender el mundo, la ciencia.
Algunos incluso ven a la ciencia como sustituto de la fe.
Los físicos descubrieron la partícula de Dios. Entonces,
¿aún necesitamos a Dios?
Veré al físico teórico Ard Louis en el jardín botánico de Nueva York.
Él cree que la ciencia no reemplaza a Dios,
más bien nos lleva hacía él.
Así que eres un físico teórico, Ard.
¿Por qué querías verme en este lugar?
Creí que nos ayudaría hablar sobre Dios.
- Pues, déjame mostrarte... - Espera, espera, espera.
¿Cómo una planta viva y un físico teórico
- nos llevan a Dios? - Te mostraré esta hoja.
- Mira, es hermosa. - Sí, lo es.
Y hay algo sobre ver la naturaleza que nos hace
sentir temor y asombro, algo más allá de nosotros.
Cualquiera puede ver esto y sentir la belleza natural.
Y creo que esa belleza nos señala hacia Dios.
Y hay una percepción general de que como científicos,
al descubrir más y más sobre el mundo natural,
se le quita la maravilla y se elimina el asombro.
Claro. Si puede, explicarlo, no necesitas a Dios creándolo, ¿no?
Pero creo que es al revés.
Creo que entre más aprendemos sobre el mundo,
apunta más hacia Dios, y no menos.
Pero como físico lidias con fotones y ecuaciones.
¿Dónde está Dios en eso?
Creo que las matemáticas son tan hermosas como cualquier
escena natural que te rodea, es posible que aun más hermosas.
Te daré un ejemplo.
- Esta es la ecuación de Dirac. - ¿Es la ecuación de Dirac?
Así es. Así que Paul Dirac, un famoso físico matemático
pensaba en lo que pasa cuando cosas muy pequeñas,
descritas por la mecánica cuántica, van muy rápido,
descrito por la relatividad de Einstein.
Él puso las cosas juntas y tienes esta ecuación.
Y lo asombroso de esta ecuación es que predijo la existencia
de antimateria mucho antes de verla en la naturaleza.
Así que las matemáticas, como tal, obligaron al mundo natural
a tener antimateria y eso fue...
Es asombroso, y esta pieza, esta hermosa ecuación,
ha descubierto la antimateria, justo ahí.
La comprensión matemática de Dirac reveló aspectos ocultos del universo.
Y nos ayudó a entender el Big Bang,
su momento de creación.
- Bien, ¿Dirac hizo esto? - Sí.
¿Qué querías hacer tú?
Quería descubrir una ecuación como esta que tal vez
describiera qué es la vida.
Y si encuentras esa ecuación,
¿crees que eso sería prueba de Dios?
Es importante recordar lo que Dios es.
Dios no es una cosa afuera en el universo que buscamos.
Es justamente al revés.
Dios es la razón de por qué hay un universo.
Significa que no puedo probar a Dios de la forma que puedo
probar algo científicamente. Pero te daré un ejemplo.
Cuando me casé con mi esposa, le dije: "Mira, no creeré
que me amas hasta que me des evidencia de lo contrario".
Y en cambio lo que debo hacer es tener que dar un salto de fe
y creer que ella me ama.
Luego de conocer a mi esposa mejor, nuestro amor crece
y mi confianza de que me ama, crece.
De la misma forma, al conocer mejor a Dios,
mi confianza de que Dios existe crece.
Esa fue una conversación fascinante.
Demasiada gente cree que ciencia y fe son dos visiones opuestas del mundo,
cada una intentando derribar a la otra.
Pero nada más alejado de la realidad.
Ard cree que se puede encontrar a Dios
en el conocimiento científico.
Entre más ahonda, más ve ciencia en Dios.
Después de todo el mismo hecho de que estemos aquí
haciendo estas preguntas es milagroso.
Así que, ¿por qué no dar ese salto de fe?
Hemos pasado miles de años buscando la prueba de Dios.
Algunos sienten su presencia guiándolos por la vida.
Otros creen que pueden canalizar lo divino
a través de sus cuerpos.
O verlo en la intricada maravilla del universo.
Mucho en nuestro mundo ha cambiado
con respecto al mundo en que nuestros ancestros vivían.
Desde que empezamos a pensar en Dios
y empezamos a buscar prueba de él.
Pero ¿cuánto ha cambiado en verdad?
Sí, tenemos una vasta cantidad de conocimiento científico
y es tentador pensar que podríamos, un día,
intentar usar ese conocimiento para probar o refutar a Dios.
Pero aún estamos todos aquí,
rodeados por la creación,
asombrados por su complejidad,
su alcance, su belleza.
Siempre vamos a darle sentido a los eventos al parecer fortuitos
que guían el curso de nuestras vidas y seguiremos, creo,
enfrentando el vacío entre el conocimiento y la duda.
Un lugar donde siempre podremos encontrar a Dios.
Traducido por Roberto Templos