F A N T A S T I C P R E S E N T A
- Kansas, ¿qué planeas? - Debo deshacerme del arma.
- Debo entregarme. - No.
Espera. No puedes. ¿A la policía? No puedes hacerlo.
Pero no hay otra opción.
Kansas, ¿no viste lo que nos pasó cuando no hicimos nada?
Ahora que le apuntaste a un oficial a la cabeza
- es algo distinto. - Bueno, pero...
te estaba lastimando. ¿Qué debía hacer?
Lo sé, y te lo agradezco, pero...
No podemos ir a una estación de policía y decir: "Ay, perdón.
Lamento casi haberle disparado a un policía".
- No funciona... - ¿Qué otra opción tenemos?
¿Qué más? Debemos ir y explicar lo que pasó,
- y entenderán. - ¿Tú crees?
Se nota que eres blanca.
No tienen que entender una mierda. ¿Sí?
Viste lo que me hizo.
Debes despertarte. ¿Está bien?
No puedes chocar tus tacones rojos
y hacer que todo esté bien, porque no pasará.
Esta película no termina así.
Bien. Iré sola.
Bien. Porque eso te funcionó muy bien hasta ahora.
Debemos irnos. Vamos.
¡Vamos!
Esta noche, Los Ángeles es una ciudad bajo sitio.
Una puñalada le quitó la vida a una madre de cinco en East Hollywood,
y un oficial de policía recibió un disparo letal en la autopista 1-10
a quemarropa mientras estaba esposado a su motocicleta
en lo que parece una ejecución estilo gánster.
El vehículo del atacante fue fotografiado en un semáforo,
un Trans Am azul de 2012,
matrícula 5-P-C-I-1-1-7...
Estén atentos...
No, no, no. Por favor.
Por favor, escúchame.
No le disparé.
Él lo hizo. Debió ser él.
Espera. Es la verdad.
Sí, claro.
Por favor, sólo debes... Por favor...
- ¡Mierda! ¡Mierda! - ¡Espera!
- Debo alejarme de ti. - Por favor, espera. ¡Espera!
- ¡Alto! - Por favor, escucha.
Escucha. Yo... les disparé a los neumáticos.
Eso fue todo.
Estamos muy jodidos.
¿Entiendes eso? Estamos muy jodidos.
Iré... iré a hablar con ellos.
Hablaré con ellos y... todo saldrá bien.
Saldrá bien.
Si vas allí, te matarán.
Nos matarán a los dos.
A LOS TRENES Y LA TERMINAL DE AUTOBUSES
INFORMACIÓN
El Paso, Texas.
Por si debemos cruzar la frontera hacia México.
Me llamó Boo Boo en el video.
Era mi nombre en línea cuando tenía unos 12 años,
así que no... no sé, nunca nadie me llamó así.
¿Cómo, cómo lo sabría?
Lamento haberte involucrado.
Podemos conseguir un abogado en El Paso.
Podemos explicar todo y nos escucharán.
Todo saldrá bien.
Tienen que ponerse de nuestro lado.
Última llamada para El Paso.
Las puertas se están cerrando, y el tren está partiendo.
PARA DENUNCIAR UNA EMERGENCIA, POR FAVOR LLAME...
Por favor, permanezcan sentados.
Estamos teniendo problemas eléctricos.
No salgan del tren.
Cuidado con las vías.
- Despierta. Debemos irnos. - ¿Eh? ¿Qué?
Está aquí. Está aquí, maldición. Vamos.
- ¿Qué? - Debemos ir... Está aquí.
Mierda. ¿Qué quieres decir?
- Qué mierda. - Debemos irnos.
No abre.
¡Vamos!
Vamos.