F A N T A S T I C P R E S E N T A
UÑAS
Vamos, vamos, vamos.
Sube, sube. Sube.
Robé su teléfono. Por si necesitábamos un viaje.
Conozco un lugar donde podemos pasar desapercibidos.
Al Rosslyn, por favor.
Conseguiré una habitación.
Espera aquí.
Bienvenido al Rosslyn.
Sin wifi ni cable.
La última vez que renovaron fue en 1983 más o menos.
Mierda.
Por si acaso.
Espera. No...
Está bien.
Hola. Sí.
Conseguido en línea.
Es común.
Teléfonos descartables. No pueden rastrearse.
Supongo que no es para ti.
No, no lo es.
Creo que nos encontró en el tren
usando un programa de reconocimiento facial,
así que debes cambiar tu aspecto.
Sí, me mezclaré muy bien.
Es mejor que ser detectada
por las casi cinco millones de cámaras de esta ciudad.
Te conseguí algo... Bueno, no a ti.
Le conseguí algo a Pebbles.
Para no perderla.
Tiene un corazón.
Necesitamos conseguir un abogado.
Nos hallará tarde o temprano.
Bien. Estoy en eso.
¿Te ayudo con eso?
No, puedo.
Bien. Creo que lo tenemos.
Hay algo llamado Los Ángeles Legal.
Están las 24 horas, los siete días de la semana.
Son "los mejores abogados criminalistas pagables en Los Ángeles".
Vaya.
- ¿Es sabido? - No.
Acabo de leerlo en... una crítica de Yelp.
¿Hallaste el lugar en Yelp?
El Agente 7-Eleven nunca revela sus secretos.
En serio. ¿Necesitas ayuda?
Bueno.
Respira profundo.
Perdón...
Perdón.
Oye.
Buenas noticias. Ya... tenemos abogada.
La abogada Marquez.
Dice que puede vernos aquí, esta noche, en una hora.
Dios mío.
Sí.
Sólo necesita saber...
Necesita nuestros nombres completos.
Así que...
¿Tu nombre y apellido?
- Nombre y apellido. - Eh, sí.
Clare Johnson.
Bueno.
Bien, nos encontrará en la cafetería de Main y la 5º.
Main y la 5º.
Acabo de notar que no me presenté oficialmente.
Todo el mundo me llama JJ.
Clare.
¿Ya terminaste?
Quiero recostarme.
Sí.
¿Por qué no...
quisiste darme tu nombre completo antes?
Te conseguí un...
Te conseguí un teléfono.
Ya tiene mi número por si necesitas escribirme.
AGENTE 7-ELEVEN
También...
le puse un rastreador.
Por si acaso.
¿Por qué?
Por si llego...
a perderte.
Así podré encontrarte siempre.
¿Hola? ¿Hola?
Sí.
Espere... espere, no entiendo.
Sí. Clare Johnson.
Sí, es de Kansas. ¿Por qué?
Mire, no sé nada sobre eso.
Pero yo... ¿Hola?
- ¿Quién era? - Nuestra abogada.
No tomará el caso,
porque dijo que ya hiciste esto antes.
¿Con tu profesor de secundaria?
Lo acusaste de acosarte, pero mentías.
El juzgado dijo que mentías.
¿Es cierto, Clare?
- Mierda. - Espera.
Espera, JJ.
Ni siquiera te conozco.
- Sabes... - Ni siquiera sé si este tipo es real.
Sabes que es real. Lo viste en el tren.
- No vi nada. - No lo estoy inventando.
Hubo un disparo. Un maldito disparo.
¡Nunca lo vi!
¿Entiendes? ¡No lo vi!
- No estoy... - ¡No! No me toques.
No estoy loca.
No disparaste a las ruedas, ¿cierto?
Lo mataste, demonios.
¡Respóndeme!
¿Qué pasó contigo y tu profesor?
¿Qué rayos pasó? ¿Mentiste sobre eso?
¿Mentiste? ¿Hiciste eso?
No estoy loca.
- No, por favor... - No. No me toques.
Por favor, no...
Por favor, no te vayas.