Este programa contienealgunas lenguaje fuertey algunas escenas de naturaleza sexual FANTASTIC PRESENTA
Estoy en una clase ordinaria de la persona.
Tal vez difícil de creer, pero henunca anhelaba el centro de atención.
REPORTEROS CLAMOR
Pero de alguna manera, el centro de atención me encontró a mí.
Christine!
¿Cómo se puede saber cuando suhistoria comienza?
Como cualquier chica de mi edad, yo siempre habíasoñado encuentro con el Príncipe Encantador.
Entonces conocí a John Profumo.
Juan nunca fue el Príncipe Encantador.
Yo sabía que desde el principio.
Ejem.
Oh, mierda!
Estás 19 años de edad...
..el inocente y el culpable.
Mierda!
¿Cómo puede una chica que tiene el poder detraer a todo un mundo que se caía?
Oh, Christine!
Christine! Christine!
Tomaste mi maricones?
Johnny?
# ¿Quién eres
# Que debo ser consciente de...?
Disculpe.
# Corrió en busca de refugio
# A continuación, para qué mentir? #
Hm. Lo siento, estamos cerrados.
Estoy supone que debe ser en estapasta de dientes cosa.
Johnny! Necesitamos el dinero.
Oh, Dios, te lo juro, si la escalera demis medias, me voy a matar.
Para más fresco y limpio, dientes y mentabrillante, todo el día frescura.
ÉL SONRÍE, ¿Qué?
Menta, brillante frescura.
Menta, brillante, todo el día frescura!
Sangriento infierno, no lo he incluso cepilladomis dientes, usted sabe.
Oh, yo voy a estar hasta tan tarde.
Ah, siempre llegas tarde, mujer.
Hm, su culpa.
# Puede puff
# Huff y puff
# Hasta que el autobús'
# Será áspera
# Áspero y duro
# De su lado... #
Los hombres son tan tontos.
WOLF WHISTLE
Pero me gusta 'em.
Y parecen como yo.
Si un hombre encuentra a una chica atractiva,es ella la culpa?
Ah, ah, ah...
..cuidado, por favor!
Ah, Ah, ah, ah.
No hay mantequilla, Mandy.
Yo sé, yo sé.
Es de Terciopelo.
Muy bueno, de Terciopelo, no estoyllamando sangrienta de Terciopelo.
Cuando hice el pan que viene?
El de la tienda.
18, 20, 24 rebanadas en el pan,no debe ser de 22 a la izquierda.
Tal vez están cortandoy lo que es más pequeña,
pero la carga de la misma?
De todos modos, me había tostadas para el desayuno.
Este es el de ayer, ¿no?
No, No he tenido tostadas, dos rebanadas.
Por favor, dejar de, Mandy, puede mentir amí todo lo que quieras,
pero no voy a comer este pan.
Yo había brindis!
Bien, usted puede morir de hambre por mi parte.
El mundo está a punto de terminar, de todos modos.
Miserable, antiguo git.
Yo he tenido hasta aquícon él, Chris.
Quiero decir, el día de hoy de todos los días, ¿verdad?
Por qué, qué hoy?
Es mi 18.
Oh, claro que lo es,feliz cumpleaños, muñeca.
Y mirar lo que él me da.
Oh, debe ser de 500?Mil.
Habría matado asalpicar seis peniques extra
en un poco de papel de regalo?
Pedro Pedro,le dio un Jag año pasado.
Tal vez él se acaban las ideas?
Él es ejecutar algo.
Novia?
Inglés completo, por favor.
Mand?
Erm, de café, por favor.
18 no se que edad.
Solo quiero tener un poco de diversión,usted sabe?
Usted puede tener un montón de diversiónpara miles de quid.
Yo estaba pensando en tenermi nariz hecho.
Usted sabe, Harley Street trabajo.
Los fotógrafos dicen que kinksen un lateral.
Se ve bien para mí.
De verdad?
Hay que ir, el amor.
Gracias, muñeca, estoy skitters.
Mantener el cambio.
Gracias.
¿Ir a la audición vestidaasí?
Con una escalera en su media?
Fue por la pasta de dientes, queno estaban en mis piernas.
Siempre se ven en las piernas.
Christine Margaret Keeler,no ir, ¿y tú?
Bien, ¿por qué no?
Que fue una muy buenaoportunidad, Chris.
Buenos días, señoras.
Oh, sangriento infierno.
No se puede detener, con Suerte, en un pocode prisa?
Usted va a ver a alguien que es?
Es ninguno de su negocio?
Mira, creo que no sigausted dondequiera que vaya?
Déjala en paz.
Así que usted acostado hasta ahora,poco puta?
Sí, tal vez soy yo.
El hijo de puta.
A ver lo que me haces hacer?
Sangriento infierno, Chris, ¿estás bien?
Sí, sí, estoy bien.
Voy a llamar a la policía, OK...No! Esto no puede seguir sucediendo.
Sólo...
Vamos a ir a Esteban, vamos.
El Dr. Stephen Ward.
Él siempre estaba ahí para salvarme.
Y parecía que nunca habíapara que el precio a pagar...
..o eso pensaba yo.
Abre tu boca, tu pequeño bebé.
Un poco más amplia.
Ah, vas a vivir.
La hinchazón puede veniren un par de horas.
Creo que tengo algo de árnicaen algún lugar.
Bien, le dije para ir ala policía.
Está bien.
La suerte lo superaremos.
Debe de haber escuchado acerca demí y Johnny.
Chris, aquí, darling, en esto almenos, la Suerte y la veo a los ojos.
La última cosa que usted necesita en sucomplicado poco de vida
es otro de los bajos de la vidade Jamaica novio.
Él no es de Jamaica.
Él es de Antigua.
Johnny no se puede adherir los Jamaiquinos.
Y él no es nada como la Suerte.
Sólo estás llena de prejuicios.
Oh, no, usted sabe que no es eso.
Yo sólo... que me preocupe por ti,eso es todo.
Bonito culo.
Gracias.
Nadie nos conoce?
Estrictamente profesional, bebé,un hombre tiene sus necesidades.
Voy a pop a la lavandería más tarde.
Es sólo hasta que ordenar mi mismo.
Puedes quedarte aquí el tiempo que usteddesea, darling, tú lo sabes.
Es decir, si estamos a salvo.
Librado?
Khrushchev misiles.
Cuba, pequeño bebé.
Los Rusos?
Oh, sangrienta Rusos.
Es de diez todo derecho, Mand?
Ayudarse a sí mismo.
Pero...usted necesita empezar a tomar sumodelización en serio, Christine.
Dile a ella, Stephen.SUENA EL TIMBRE
Hablando de los Rusos...
Sangriento infierno, Eugene, ¿por qué noacaba de salir de su cepillo de dientes aquí? Hm.
MI5 podría haber estado viendoel Capitán Ivanov,
pero, para mí, era sólo otrouno de Stephen amigos.
Yo no tenía idea de lo extraordinariode la vida me fue llevando.
Pero entonces, Señor Profumo fuela extraordinaria, no a mí.
Alegre y buena.
APLAUSOS
Salute.
Pero el almuerzo es siempre muy bueno.
Es mejor ser.
Lo sentimos mucho, señor.
Mi madre es una granfan, Miss Hobson.
Ella simplemente nunca me perdonará.Por supuesto.
Voy por la Señora Profumo, en estos días, perono vamos a decepcionar a su madre.
Gracias. Gracias.
Algunas veces pienso que debería convertirse enel Primer Ministro sólo para el triunfo de usted.
Que todavía me preguntan por mi autógrafo.Se le preguntaba por mi primero!
Mr Profumo. Sí. El Daily Mirror, el señor.
Nada que decir sobrela situación de Cuba?
Sí, el Primer Ministroes absolutamente correcto.
No podemos arco ala intimidación de los Soviéticos.
Vamos?
Todo el mundo estabade preocuparse de la bomba,
cuando deberían haber sidopreocuparse por mí.
Yo era mucho más peligrosoque el de Rusia.
Oh, mierda!
Ah, Christine.
Una toalla, Jack.Dar a la pobre chica la toalla.
Por supuesto.
Derecho que son.
RISITAS
Lo siento! Oh, Dios!¿Usted ve?
Eres un absoluto cabrón!Usted sabía que me iba a nadar.
Desnudo como el de la naturaleza.Pobre Jack no sabía dónde mirar.
Él sabía exactamente dondesangrienta look!
Supongo que me salvade presentarles formalmente a
Mr Profumo. Profumo.
Es él el extranjero?
Él es el que viene el hombre, pequeño bebé.
Podría ser nuestro próximo Primer Ministro.
Oh.
Su esposa es muy hermosa.
Incluso más que en las fotos.
Ella es impresionante.
Para una mujer de su edad.Pero ella es su edad.
Y yo diría Mr Profumo sólotiene ojos para ti.
ELLA CHILLA
DE LA REDACCIÓN DE CHATTER
Aquí está la cosa.
Está muy bien la construcción de Profumopara rasgar el Primer Ministro hacia abajo.
No queremos que los Tories en todo,¿no?
Pensé que usted dijo que la estrella de cineángulo va bien con
los apostadores.Como las fresas y crema.
Junto con el héroe de la guerra de ángulo,ese es el problema.
Estamos haciéndolosver como la pareja de oro.
Afortunadamente para nosotros,nadie es perfecto, son ellos?
Te gustaría a mí tener una aspiración?Oler de lejos, Alan, mi muchacho.
A ver si hay algo que apesta.
Si los Tories están pensandode deshacerse de la PM
y de reemplazarlocon el Quinto Barón Profumo...
..el público tiene derecho a saberla clase de hombre que es.
Aha! Así que, esto es lo que heestado haciendo, Jack!
Se mantiene firme?! Lo que elinfierno son lo que implica?
Ah, son sólidos en estemisiles tonterías.
Y tieneslas bolas para el trabajo superior. Ja!
Si el viejo hombre jamás podría serpersuadido para retirarse!
Hm, él parece decidido a la caída en elarnés. Puede que tengamos que disparar contra él.
ÉL SONRÍEMantener el buen trabajo.
Usted mira romper! De verdad? Mm.
Me gustaría darle un trabajo.
Y los otros.
Asqueroso! "¿Qué dices?
Hey, Christine!No dejes que llegar a ti, eh?
Pétreo de vaca vieja debe estarensimismado en su propia mierda negocio!
Y debemos cuidar la nuestra.
Oído mucho peor. Creer en mí.
Buena suerte, de la muñeca. Mm.
¿Qué acerca de que dos librasque te di?
Tomé... Mamá! Mamá, ¡escucha!
Mira, yo no puedo darle a ustedinmediatamente,
pero tengo un par de cosas por venir...Poniendo a sí mismos en todoel mundo, incluso en la Comunista suelo.
Solo...cosas. Me quierenpara este anuncio en la tele.
La pasta de dientes.
Sé que las cosas están apretadas!
Estoy haciendo todo lo que puedo,todo bien?
Bien, le doy diez bob ahora y dile aél que él puede tener el resto de la semana próxima!
Lo que está sucediendo en Cuba es elmismo que está sucediendo en Alemania.
Que era la mitad de una corona, al menos!Yo te debo a ti!
Dios, mi madre! Es como la alimentaciónde chelines ugandeses en la sangrienta medidor de gas,
pero nunca se pone más caliente.Creo que son zapatos hechos a mano.
Qué?
Mr Eddowes.Es uno de Esteban pacientes?
Sí, el abogado, o algo así.
Posee un par de restaurantes, demasiado.
Ser mi invitado, pero yo pensaba que había tenidocon viejos tíos. A mi me gustan.
Tengo que hacer.
Como siempre que esté presentable.
Presentable?Todo el camino a la sangrienta banco!
Yo no podía estar más de acuerdo. Estoy soplandomisiles en lugar de dinero!
Ahora, el sonido más ruso quenunca, mi amigo!
El juego no es importante.Es la forma de jugar.
Eres un hombre afortunado. Mi querido Michael,no hay tal cosa como la suerte.
Ja!
Sólo un estado de alerta a lasoportunidades que la vida tiene para ofrecer.
ASEO VACIADOSMejor estar fuera.
Usted sabe, usted siempre puede literaconmigo si quieres, pequeño bebé.
No, Johnny estarás preguntandodonde pude.
Tienes cinco bob para el taxi?
Ayudarse a sí mismo.
Ejem. A riesgo de sonarcomo un disco rayado,
usted podría hacer muchomejor para ti que Johnny.
Gracias...
..Papá.
Chrissie, mire usted.Su cara es su fortuna.
Notting Hill no le haceningún favor.
A su edad, con sus conexiones,mis conexiones... yo no soy Mandy!
Todos los que yo quiero es un poco de risa
y suficiente de repuesto para mantener ami madre de mi espalda.
Todos. No todo.
Todos!!!!
Eddowes, aunque.
Efectivo para quemary un ojo para una chica bonita.
Usted sabe el taladro.
Usted puede tener su pastel y comérselo.
Nunca se lo comen.
Sólo viendo como todos los demásde relleno de los mismos.
Migas por todas partes!
Kinky sod!
He de lujo ellos, Stephen.Ya sea que hago, o que no.
Usted sabe, si usted realmente estácorto de dinero en efectivo,
siempre se puede volvera Murray.
Palo por el puente! Hmm!
# Me gusta la torta y no nos engañemos
# Pero, bebé, si usted insiste
# Voy a cortar el pastelpara tu bien
# Bebé, ven y me llamo un beso
# Cuando presionó sus labios a los míos
# 'Twas entonces entendí
# Su sabor es como un dulce,elegante y fino
# Duraznos, plátanosy todo lo bueno
# Me encanta la mermelada y no flimflam
# Scratch que fuera de mi lista
# Esto no es un atasco,el atasco puede scram
# Bebé, ven y me llamo un beso
# Me llamo de un beso. #
Buena chica, gracias.
Puedo verter más champán, señor?
Que cosas lleva como mucho parecidoa champagne como hago para Rock Hudson.
ELLA se RÍE, Pero, sí, por favor.
¿Qué haces después?
Ya está "más tarde".
Me refiero a después de que el club se cierra.
Tener diversión?
Espléndido!
Y usted?
Usted sabe, yo podría introducira una mucho más divertido.
Murray, guv.
Es un topless de cabaret.
Uno de los bailarines fue muy amablecon el Señor Profumo, al parecer.
Has hablado con ella? Se dijoque ella terminó hace meses.
Bien, ella no puede haber desaparecido enel aire. Hizo usted recibe su nombre?
Christine Keeler.
Quiero este, Alan.Usted necesita encontrar a ella.
Cherchez la bint.
Esteban derecho. Tienes un hermosolugar aquí, Señor Eddowes.
Michael, por favor.
Yo estaba tan feliz de que ustedaceptó mi invitación.
Pensé que tal vez no.
Oh. Me dejó.
Eso es bastante inteligente.
Fue un regalo.De un admirador, no hay duda.
Jack Profumo, en realidad.
Profumo? El Ministro De La Guerra?
Él es algo en el gobierno,¿no?
Algo importante, de todos modos.
Christine... Gracias siempretanto para el almuerzo, Michael.
Eres muy dulce.
Darby and Joan, los dos.
No es de Barrio preocupada de que elruso chap es un espía?
Eugene?
Esteban dice que no importaporque...
Bien, cos wotsit de mantenerun ojo en él.
Usted sabe, ellos escuchanen los teléfonos también. MI5?
Le hace sentir importante.
Nos vemos más tarde, Michael.
Christine, bebé!Permanecer lejos de mí! No, escuchen!
Sólo quiero pedir disculpaspor nuestra incomprensión.
Yo no estaba pensando recta.
No estás a la derecha en la sangrienta cabeza,es por eso que!
Mr Eddowes, ¿mefuera de aquí, por favor? Mira aquí!Esto realmente no se en!
Si usted sería tan amableme explico a mí mismo.No quiero hablar con usted, Suerte!!!
Cuando vas a conseguirlo? Estamosno juntos, tú y yo, nada más!Estamos acabados! Escuchar, Christine.
Por favor. Suerte, todos los derechos, no estáhaciendo ningúnfavores. Edgecombe no es bueno!
Usted necesita saber que! Él que se deslizaa cada chica que cumple! Bueno,él es dos veces el tío que nunca voy a ser,
así que la mierda de mi negocio! No,escucha, a mí tratando de pedir disculpas.
La unidad! Yo tratando de ayudar,Christine, hombre!
Bájate de mí, hombre!
Suerte dice que es de mí.
Yo lo loco.
Tengo ese derecho.
You drive ME crazy.
Un hombre tiene un tornillo suelto.
Todo el mundo sabe que.
Debo conseguir un arma de fuego para mantenerme a salvo.
La única cosa que él entiende.
Hm.
Voy a mantenerte a salvo.
Va usted?
Cada forma que sé.
Está usted seguro de que noconseguir ese trabajo? Sí.
Ellos dijeron que no estaban de contratación.
Que es lo que siempre digoantes de ver a un hombre blanco a pie hasta
y estreche su mano.
¿Conoces a alguien que podría conseguirel asimiento de un arma de fuego?
Tienes al hombre equivocado, chica!
Johnny Edgecombe es un hombre de paz.
La paz.
Y de la música.
Y en el amor.
¿Estás seguro?
DISPARO de arma de fuego
DISPAROS de armas de fuego
No estoy seguro de que esta es una buena idea,Stephen.
Usted sabe Mandy.Siempre interesado en una nueva experiencia.
No, No, quiero decir, de ponerArran y Ivanov juntos.
Tal vez deberíamos dejarla política a los políticos.
DISPARO de arma de fuego
Aunque, obviamente, usted conseguirádeshacerse de Mandy antes del almuerzo?
Yo no sueño de llevarlaa la casa, Bill, tú lo sabes.
Destrucción mutua asegurada.
El mundoestá al borde de una guerra nuclear
y el Señor Arran tieneel oído del Primer Ministro.
DISPARO de arma de fuego
Puedo mencionar tu ideaa la PM, el Dr. Ward.
Aunque no tengo muy claro qué esun ruso agregado naval está haciendo,
tratando de establecer conversaciones de paz.
Bueno, no todo el mundo en el Kremlines tan empeñado en la guerra como
Khrushchev, mi Señor.
Y mi amistad con Eugeniome pone en un lugar único
posición, se podría decir.
DISPARO de arma de fuegoSangriento infierno!
Oh!LADRIDOS DE PERRO
Ah, cabrón! Cuidado, Señorita!
Lo siento.
Voy a tomar eso.RISITAS
Este Arran, él no me tomaen serio, yo puedo decir.
Eugene, Señor Arran es unaaristócrata inglés.
Ha dedicado toda su vida a perfeccionar lamisma expresión para todo,
si se lo toma enserio o no.
¿Qué piensa usted de Eton para?
No ir a Eton, mi amigo.
Estas escuelas públicas que son, de hecho, privado, es...
Fui a un públicoescolar, no sólo de Eton.
O la Grada, o la Cartuja,o Winchester, o Sherborne!
Sherborne es prácticamente un menor de edadde la escuela pública, en realidad. Bueno.
Yo he cogido usted. Del proyecto de ley en el baño,pero él es el sufrimiento, que puedo decir.
Su sacroilíaca fuera.
Si usted puede ahorrar el tiempo, hacerpop a lo largo de, usted?
Después de la cena.
Siempre se puede ahorrarel tiempo, Lady Astor.
Te he encontrado, creo, Capitán Ivanov.
Me imagino que usted ya sabeSeñora Astor fue un célebre
maniquí antes de que ella conoció asu marido.
Así, se retiró. Todos estamos dejubilarse cuando nos íbamos a casar.
No del todo, espero?
Perdóname, Capitán. Sólo estamosa punto de batir el gong.
No recibimos una invitaciónpara la cena, ¿eh?
Me temo que mi presencia le recuerda aLady Astor de proyecto de Ley de la licenciatura días.
Los frijoles sobre pan tostado en la casa de campo,antiguo cap. La comida de los dioses!
El comunismo, mi amigo. El comunismo.
La alta sociedad.
Stephen no pudo resistir un toff algunomás de los que había una cara bonita.
Se vio a sí mismo muchomás que un médico.
Y con su dedo en todos lospasteles, no es de sorprender MI5
estaba empezando a preguntarsede qué lado estaba en?
El dr. Ward, nuestra sociedad osteópata.
Oficina de relaciones exteriores de la pasa.
Siempre supe Ward fue un loosecannon, pero realmente!
Él ha estado en el Señor Arran, tratando deestablecer una cumbre de la paz aquí
en Londres. Parece pensar que él puederesolver la Crisis Cubana.
Él es un respaldo médico, por el amor de Dios!
Claramente, él se considera a sí mismoalgo de un emisario de la
moderada ruso vista. Emisariode la nube-rojizo-cuco-tierra!
Paz! Esa es la última cosaCamarada Ivanov interesa!
Seguramente Ward ve. El hombre esuna amenaza para la seguridad nacional.
Está jugando al Barriocomo un Stradivarius.
Si sólo sabíamos que la melodía.
Continúa para mantener unojo? Soy, sin duda, sir.
Ivanov siempre en Wimpole Mews yWard mantiene una compañía interesante.
Estos popsies de suque vienen y van.
Me preguntaba si seríaútil tener una palabra con ellos.
Buen Dios! Cualquiera que sea la?
Es sólo que, bueno, son claramentemuy cerca de Barrio y de Ivanov.
Y allí comenzaron a ser de una ciertacantidad de ruido acerca de uno de
las chicas y el Secretariode Estado para la Guerra. Profumo?
Bien, sabemos de eso.Se hace y se sacudió.
Vamos a dejar de lado.
Especialmente cuando se puede verexactamente lo que son.
Escaparatismo.
El perejil en el plato.
Estas niñas no vana causar ningún problema.
No está mal para veinte quid, eh?
Dijo que era de la guerra.
Parada apuntando que cosa.
ELLA se RÍEEs que no se cargan.
Sin embargo.
¡Oh, vamos! Vamos a salir.
No puedo recordar la últimavez que nos fuimos a bailar.
¿Se lo imaginan?El de todos los nocheros?
Sí, pero no con este.No, No, No, vamos!
Te lo dije, ¿no?
Voy a cuidar de ti, cariño, ¿eh?
Rargh!ELLA CHILLA
Estás buscando el bien. Usted estáno está tan mal, a ti mismo.
Mejor busca chica en el West End.
Vienen en. Todo a la derecha.
Oh, flippin 'eck!
Jack? Mm.
No ha sucedido para ver estemes parlamentario del boceto,
tiene usted? Buen Dios, no!
¿Me veo como un dipsomaniacsimple diputado?
Tal vez usted debe echar un vistazo.
A ver lo que están dando a entender?
Es obtuso suficiente.
"¿Quién derramado los frijoles para MI5?
"Porque cada vez que la tarjeta de juego deespía ruso llegó a admirar
"la bailarina curvas, fuerade la puerta trasera, se deslizó el
"Señorías X."
Yo no llamaría a eso obtuso.Es usted y Christine!
Tonterías, El Proyecto De Ley. Es absoluta tosh!Era todo a lo largo de meses atrás.
Christine quién?
Bill ve muy preocupado. Él vinofuera del vientre con esa pinta.
Es sólo Westminster chismes.Voy a rellenar después de la cena.
Tú sabes que te amo, ¿verdad?
No dar la vuelta,
pero por Suerte aquí.
No!
Tienes miedo? No.
Él es el hombre con el problema.Tornillo de él!
Es un país libre.
Hey, es fresco!
Es fresco!
Tengo un montón de problemas sin quese ejecuta alrededor del hallazgo para mí.No quiero problemas.
Si no le gusta,él puede cabrear. Vamos!
Déjalo, hombre, que no vale la pena!Es falta de respeto!
¿Qué fue eso, hombre? Escucha,vamos, tú me conoces.
Déjalo, déjalo! Watch out!Lo que usted tratando de hacer a mí, ¿hm?
Frotando mi nariz en él!Usted sabe que todo el mundo me conoce aquí!Eso es suficiente por ahora, hombre!
No queremos ningún problema! Estono tiene nada que ver con usted, hombre!Esto tiene todo que ver conmigo!
No tan llena de ahora, eres tú? Cierratu puta boca! Me dijo que lo deje!¿Qué vas a hacer?
Te juro, voy cuadro de ustedahora mismo! Juro qué?!
Vamos!
Sí, vaya, vaya, vaya!ELLA GRITA
Que perra!
Déjala en paz! Déjala en paz?
Johnny! Intenta jugar mal?¿Qué vas a hacer?
Vaya, ahora! Hacerlo, ahora!
Vaya, ahora! ¿Qué tienes?
Tráigalo!GRITANDO
Me cortó.
Todo el mundo lo vea, él me cortó!
Que se vayan " cárcel!
Loco perra!
Que se vayan " de la cárcel de los dos!
Vamos, corre! Run!
Christine, ¿dónde estás?
Christine!
SUENA EL TELÉFONO
¿Qué es eso? Mandy? Qué?
Debajo de la almohada! Oh, tranquilo.Es solo un poco de Frutas y nueces,
en caso de que... En el caso? Lo que en el caso?Así, una bomba.
Si la advertencia se apaga, noimporta si no me da puntos,no?
Marylebone 643. Todo es pateadacon Suerte!!! Obtener Stephen!
¡Oh, no! Esteban en la casa de campo.Estoy en buen apuro, Mand!
Voy a venir más.
No, escucha, sólo se encuentranbajo un poco, OK?
Pedro aquí. Hablar con usted mañana.
Stephen estará de regreso por entonces.Mand! Obtener...
TELÉFONO PIPSMierda!
Christine, ¿qué estásjugando? Llegamos a split!
No! Antes de que los cerdos! Bebé, vamos!
¿Por qué usted tiene que cortar con él?!
LA PUERTA SE ABRE
Oh, bebé, lo quees acerca de usted?
El caos parece siga usteddonde quiera que vaya.
No fui yo quien sacóun cuchillo. No, yo sé.
Pero me hizo escuchar tu caballero debrillante armadura dio Suerte
una cara llena de puntos de sutura.Suerte empezó.
La policía debe ser después de él,tanto como Johnny.
Y cualquier buen abogado va ahacer exactamente ese caso.
La auto-defensa.
Si la Suerte provocado él, golpeó elprimer golpe. Por supuesto, él sangrienta hizo!
Nunca pensé que Johnny setire un truco como ese.
Nunca pensó que había en él.
Notting Hill, pequeño bebé.¿Qué puedo decir?
Yo no soy de regresar aWimpole Mews, Stephen.
Llegué incluso a sugerir? Yo no puedosiempre vienen llorando, puedo?
Tengo que estar en mispropios dos pies.
¿Cuánto cuesta un buenabogado costo, de todos modos?
Pequeño bebé!
Montones y montones de dinero.
Wiggy hermano consiguióun lugar en Brentford.
No voy a Brentford.
Esteban derecho. Y El Señor Eddowes.
Usted tiene a la mano usted mismo en.
Que carajo!
Mr Eddowes.Es que lo que estás viendo?
No empiece de nuevo.El control sobre mí.
Sólo estoy haciendo esto para no tenerque deshacerse de un abogado.
Es normal que quierasaber dónde estás,
si estamos juntos.
Si?
Es que una pregunta?
No, No, No. Hold on! Hold on!
Es difícil. Las paredes se estáncerrando, ¿sabe usted?
Cuando usted está atascado en aquí todo eldía y toda la noche.
Bien, usted ha traído sobresí mismo. Yo te estaba protegiendo!
Tú eres mi chica, Christine.
Esto no significa que usted sangrienta propio de mí!
Se ven particularmente encantadoresta noche. Es esto nuevo?
Sí, he tenido un par de semanas.
Esto es ridículo, ¿cómo esesto de ser reportado.
Como algunos gloriosa victoria Americana.
Puedo conseguir otra copa?Gracias, mi querida.
¿Puedes creer esto?Yo creo más bien que tiene que...
Cerrar los ojos y pensar enel asesoramiento jurídico gratuito, hm?
Créanme, Jruschov ha hechoalgunas respuestas a las demandas de la
Los estadounidenses, esperar y ver.
Dios! Cambio de la sangrienta registro!
América siempre va asalir en la parte superior, no?
Más navales y aéreas de energía, cargas demás misiles intercontinentales.
Mandy es el experto! Todos debemosescuchar a ella. Puedo leer el papel.
Rusia tiene las tropas de tierra, peroeso no importa.
El teatro de la guerra ha cambiado.
Por supuesto, las tropas terrestres de la materia!
Pida a los Alemanes si suelotropas de la materia.
Mr Profumo seríacapaz de llenar a nosotros, tal vez?
No estoy seguro de si quiero saberlo cerca que llegó a ser soplado
para que venga el reino, gracias austed mucho.
Usted sabe Profumo? No tan bien comoChristine, por la mirada de ella.
Hermoso lugar, Cliveden.Muy Inglés.
Típico.
Otro spring cottage, Stephenes el host con la mayoría.
Saludos a eso!
Na zdorovie. Saludos. Chin-chin.
A su turno!
RISITAS
A la derecha, creo que es tiempo para una carrera.Chicas contra chicos! No, No, No.
Un caballito de carrera,las niñas de los niños hombros.
Oh, dios mío! No, No, No, vamos ahacer Rusia en contra de Inglaterra, ¿eh? Sí.
Aquí, señorita.Tu país te necesita.
No cosquillas!
Honestamente! Son como niñosa veces, ¿no?
En su partida marcas, por favor!Espere, espere, espere, espere!
No exactamente como los niños.
Y ready, steady, go!
ANIMANDO
Yay! Inglaterra ha ganado!
Fantástico.
Está usted seguro de que no nos hemos encontrado antes?
Te ves tan terriblemente familiar.
No!
Sí! Me temo que es así!
Nunca he estado en ningún otro lugarcomo este antes.
Es encantador, ¿no?
Sangriento infierno!
Hay un montón de polvo!ÉL SE RÍE ENTRE DIENTES
Es como estar en un cuento de hadas.
Hm.
Murray.
Murray Club, con las plumas.Oh, sí.
Sí, ese soy yo!
¿Una copa?
Oh, lo siento.
He bebidas con un montónde señores.
Ah, aquí están.
Ah!
Otra raza! Mejor de tres.Insisto.
Vienen en. Todo a la derecha.Nacional de honor debe ser satisfecho!
La RISA
Vamos a ir!
Stop it!
ELLA SUSPIRA
Mr Eddowes dice usted dañado mí.
Espero que le dije que estaba muyatada a esa parte, darling.
Cabrear.
Has estado alguna vez en el amor?
20 veces en un día, la pequeñabebé. Tú me conoces.
¿Por qué hemos hecho nunca, ¿te parece?
Usted follar Mandy.
Está usted asustado de mí, Stephen?
¿De qué tienes miedo de?
Sí, gracias.ELLA SE RÍE
Te lo juro, cuando estoy sentado enel Señor Eddowes' coche, es como
Yo estoy de 12 de nuevo.
13.
Todos los papás se utiliza para tocar a mícuando me bebé-se sentó a sus hijos.
Algunos arrugada gallo viejo.
Bien, usted no tiene que mirar.SUENA EL TELÉFONO
Bueno, usted no. ¿Por qué?
Qué?!
Cada vez?! Y ahí lo tienen.
Es por eso que Mandy tiene un abrigo de visóny un Jaguar y se han
un anillo de diamantes y un piso en elbarrio de Mayfair por el tiempo que ella 21.
Último de los grandesrománticos, nuestro Mand! Mm-hm.
Peter está muerto!
Ha tenido un ataque al corazón.
ELLA se RÍEno Es una broma!
Se le encontró en su coche.
Él cayó muerto.
Yo estaba mal con él la última vezque lo vi. No sabía que.
Y ahora nunca voy a ser capaz dedecir lo siento.
Sshh. Yo le dijo que tenía mal aliento.
No me refiero a que.
Él no lo hizo. Pequeño bebé.ELLA GEMÍA
Hey!
Siento lo de antes, una muñeca.
Johnny?
Hey, hey, hey, Christine!¿Cómo se cuelga, hermosa?
Usted sabe, tenemos algunas Mellor opio.Darrell, ¿han visto a Johnny?
Él le de poraquí en alguna parte, usted sabe.
¿Qué diablos estás haciendocon mi novio, perra?
Él no es tu novio.
Él sangrienta es! Mire usted.
Él debe estar desesperado.
Qué? No, No! Vamos! Vamos!Es fresco! Es fresco, Christine!
No se puede mantener en su pantalónpara una sangrienta noche?
¿Por qué debería? Te vas a poneresto en el West End!
Sí, para ti! Eres tú elque cortó la Suerte de Gordon.
Que quería el arma, Christine?
Tengo los peroles en todas partesen busca de mí! Vete a la mierda!
Tengo todas las de ley sobre mípor causa de vosotros!
Sabes qué? Tornillo de la pequeñafregadora tapa de los sesos!
No me importa un carajo.
Pero si crees que voy a estar de pieen la corte o de conseguir unabogado para usted, John Edgecombe,
tienes otro putocreo que viene! ¡Fuera de mi camino!
Darling.
Sexy.
Los suelos son de congelación.
Hay un Rembrandt en el estudio,pero son demasiado mezquinopara calentar la casa.
Cuando dicho partido, penséque significaba parte de la fiesta.
No estás en el estado de ánimo?
Gracias.
Como mi madre solía decir que,si estás aburrido, estás aburrido.
Cor, si la gente supiera!
Cuando me fui de casa, he tenido esta ideaen mi cabeza acerca de la sociedad Londinense -
como quiera que se llame.
Como todo el mundo, estaba posh fue mejor.El sexo es el gran ecualizador,
pequeño bebé.
Siempre dicen eso, pero nadie estáhaciendo esto en Wraysbury.
Dos personas, luces, diez minutos.
Debo escribir una sangrienta libro.
Chrissie, querida, que esel Primer Ministro?
Por qué, él está aquí? No.
Quiero decir, ¿cuál es su nombre?
Si vas a ser un escritor, ¿hm?
Nuestro buen viejo PM.
No soy estúpido, Stephen!
Sé que no lo eres, querida,pero usted está deliciosamente ignorante.
¿Por qué estás siendo tan horrible?
Hey!
Pequeño bebé! Hm?
¿Puedo quedarme con usted un poco?
Yo estaría encantado.
LOS GEMIDOS DE ÉXTASIS
Tiempo para el cacao y pijamas,
Creo que.
No podrías prestarme un billete de cinco libras,
podría usted?
Tengo a mi mamá respirando enmi cuello acerca de sus tarifas.
Necesita dinero en efectivo, un cheque.
Debe guión. Maharajah conun hombro congelado.
Ayudarse a sí mismo a lo que hay,pequeño bebé. No mucho, me temo.
Yo estaba realmente en el amor con Johnny.
Oh, bebé!
Siempre se...
..hasta la próxima. Hm?
Nadie te entiende como yo.
Esa es la cosa...
..somos gemelos.
No, estamos sangrienta no.
La PUERTA se CIERRAStephen?
Puedo llamar por teléfono?
Estoy en el libro de Stephen número.
Un traje nuevo?
Sí. ¿Qué te parece?
Son muy valientes.
Sí. A pesar de que pregunte a su medidasi es necesario cortarlos pantalones tan ajustados.
El mundo puede ver su pene.Se paga a la publicidad.
¿No es eso lo que dicen?
Más bien depende de loque usted está vendiendo.
ÉL SE RÍE ENTRE DIENTES
No creo que un posible líderhabía mejor que cerrar la tienda,
especialmente si él está jugando a lafamilia feliz?
Bueno, nunca se sabe.Después De Macmillan,
el país podría estar másagradecido por un Primer Ministro
con un trabajo todger.
Si usted tiene un fallo, mi querida,es el exceso de confianza.
Y no digo todger, Jack.
No se si alguna vez quieres follarconmigo de nuevo.
Oh, pero yo sí.
Laddie murió.
Es de mi hermana. Mi pony...
..él fue atropellado por un coche el mismodía que Peter pasado.
¿No es extraño?
He guardado cada centavo de su bolsillo el dinero quetuve que pagar para Laddie.
Cuando tenía 12 años, él erami todo el mundo.
Vas a superarlo.
Bueno, yo sé que yo,pero me siento realmente de mierda ahora!
GOLPES EN LA PUERTA
Christine? Mierda! Es Johnny.
Sé que estás ahí!
Quiero decir que, Christine! Consigue tu culode aquí abajo! Tengo el derecho de todome cos de la Suerte.
Le digo que no estoy aquí!
Bien, ¿dónde estás?
No sé, hacerlo. Dicen que yo soy...Christine! ..en la peluquería.
No voy a ser un sacrificio!
Lo que, cualquier negro perno de hacer por ti, eh?Usted no estar jugando conmigo no más!
Ella no está aquí.
Ella se ha ido a la peluquería.Mierda! Christine! Tengo un taxi
esperando por mí. Es el costoque me de dinero! Christine!
Vamos! Ahí está.
Ahora usted puede cabrear.
Lo que jugando?
Voy a por ti! Oh, gran hombre!
Christine, está bobinado con él!
Vaya a su poco spacky con cara deperra en el shebeen!
Probablemente ella ni siquiera sabe loque se siente al tener un hombre de verdad!Christine!
GRITAN
Stephen, Johnny está tratando de matar.
Usted necesita venir rápido.
La unidad! Ahora la unidad!
Sí, ahora!
Y puedo citar a usted en eso?Mandy...
Rice-Davies, con un guión.
Christine es la modeloy estoy a la actriz.
Christine? Keeler. K-E-E-L-E-R.
Tienes el guión para mí? Hm?
Sólo la unidad.
Juan Edgecombe, estoy arrestarlobajo sospecha de intento de asesinato.Quita tus manos de mí!
Cerrar! Yo nunca hago nada!No quiero oír nada másde ti!
Entrar en el coche! Follando coon!
Gracias por su tiempo, Señor Ward.Muchas gracias, Sargento.
Bien, bebé, yo advertí.
La poo-poo hagolpeado la hélice.
Vienen en.
CHRISTINE: no soy una mala persona.
Yo soy joven.
Y me gusta divertirme.
Y como cualquier chica de mi edad, he hechoerrores.
Sí, Señor Profumo fue mantenerun secreto.
Éramos los dos.
Pero no éramos los únicos.
RELOJ DE CARILLÓN
Y créanme, los secretosque nos rodeaba
led es mucho más que un par deinofensiva mentira.
Es cierto quelos terribles crímenes se han cometido.
SUENA EL TELÉFONO
Pero no por mí.
Sí, señor?
Sí. Se parece a la de las niñas puedeser un problema después de todo, señor.
Christine!
Christine Keeler? Quien lo dice? Esno una cara que nadie va a olvidar
en un apuro.
Nos encantaría conocer tu historia,Christine.
Cuando estés listo.
La historia detrás de la historia.
Pagar buen dineropor ello - fotos así.
De doble burbuja.
Pensar en ello.
Todo a la derecha.
Yo.
Yo no lo sabía,pero yo todavía tenía un infierno
de mucho que aprender.
Yo era ingenuo y puedo ver que ahora.
Pero así era él.
Y él era un hombre de mundo.
Hola. Así que me has encontrado en el libro,entonces?
No se mira encantadora?
Gracias.
Mi carro le espera si te apetecedar una vuelta.
¿Por qué no venir en la primera, Juan?
Me llaman Jack.
Todos mis amigos lo hacen.
Jack.
Yo no estaba esperandofelizmente alguna vez después.
Sólo un poco de diversión.
Pero lo que empezó como una diversión inocuaha sembrado las semillas de escándalo -
el más grave escándalo de estepaís se ha enfrentado jamás.
GOLPEANDO EN COCHE
GRITOS DE ENOJO