F A N T A S T I C P R E S E N T A
saca a un bebé de allí.
Y ahora necesita ayuda.
Los efectos secundarios pueden incluir boca seca,
fatiga, dolores de cabeza, rabia, melancolía ...
Ir a su centro de cumplimiento asignado
para recibir el HUEVO de tu familia.
Tráelo a casa
y cuidemos el resto.
Y esta vez estará bien para siempre.
Maldita sea
¿Qué quieres decir con que estás perdiendo tiempo?
Usted, como, desmayándose por completo o
No lo sé ... ¿dorando?
No crees que pueda ser inodoro, ¿verdad?
¿O podrías ser como ... No sé ... desmayo?
Solía ​​desmayarme todo el tiempo en la universidad.
No, no, no, estoy silbando ligeramente.
El desmayo ha bajado.
Esto está arriba, como una flotante.
A ... un silbido flotante.
¿Y ha sucedido más de una vez?
Sucede a intervalos regulares.
Seguiré con mi día, y luego escucho esta música,
una secuencia corta de acordes
y luego una especie de ligereza, un silbido.
Y luego, de repente,
Lo siguiente que sé es que me estoy despertando.
Allí arriba.
Arriba en mi cuarto.
Solía ​​pensar que tu cocina tenía mejor luz que la mía,
pero ahora no creo que lo haga.
Y elegiste estas encimeras
a propósito o ...?
Dios, si pudiera encender una cerilla
y quemaría todo el lugar, lo haría.
Empezar de nuevo.
Sería algo que hacer ¿Correcto?
A menos que pienses que es un tumor cerebral.
Usted no piensa?
Bueno, ¿llamaste a alguien para echarle un vistazo?
Ya sabes, un manitas o como se llame.
¿Qué va a mirar? ¿Qué hay que ver?
Puede ser inodoro e incoloro.
Oh, bueno, ¿qué dijo tu teléfono al respecto?
Yo solo.
Necesito que estés aquí cuando suceda
mirar y decirme que pasa.
¿Puedes hacer eso?
Mi hora de cumplimiento asignada es a la 1:00.
Oh. Correcto.
¿Crees que debería ir a mi centro de cumplimiento asignado?
a las 12:30 o 12:00?
Probablemente nos pondrán en línea, supongo.
¿Es tuyo antes? El tuyo no es antes.
No, no estoy hasta las 4:00.
4:00?
¿Cómo empiezas a esperar?
No pareces emocionado. ¿Estás emocionado?
No yo soy. Estoy.
Pero todavía lo quieres, ¿no?
Si yo no.
Más que nada.
Si.
Será como dicen los comerciales.
"El HUEVO de tu familia hará que todo vuelva a estar bien,
y esta vez, hará que todo esté bien para siempre ".
¿No deseas que nos lo enseñen?
Ya sabes, un vistazo a esta cosa
se supone que eso cambiará nuestras vidas.
Mm, será genial si de alguna manera ayuda
con la ansiedad de Xerxes por cuidar niños o la mordedura de Xander.
Oh. Oh, Rex terminó
le gusta su medicación, o no tanto?
Shh!
Espere.
Creo que podría ...
Enviado para su aprobación:
Mrs. Janet Warren,
una mujer que parece tenerlo todo.
Todo.
Pero las posesiones tienen peso.
No podemos llevarlos a todos al mismo tiempo,
especialmente cuando se realiza un viaje no programado
en la zona de Crepúsculo.
Estás viajando a través de otra dimensión,
una dimensión no solo de vista y sonido sino de mente.
Es el término medio entre la luz y la sombra,
entre ciencia y superstición.
Y se encuentra entre el pozo de los miedos
y la cumbre del conocimiento de uno.
Ahora estás viajando a través de una dimensión de imaginación.
Acabas de cruzar la zona de Crepúsculo.
Ah
Papá, ¿qué significa "inmolación"?
Bien
esa es ciertamente una gran palabra.
Pero te lo diré.
¿Te acuerdas de nuestro vecino Don Parker?
Bueno, en lugar de tener una venta de garaje,
solo encendió un fósforo a su casa
y quemó todo y todos al suelo.
Y eso fue eso...
Un comienzo nuevo y limpio para Don Parker.
¿Pero por qué preguntas, Billy?
¿Hay algo o alguien que quieras inmolar?
Mm Lo entiendo.
Realmente lo hago
Pero no todos podemos ser Don Parker, hijo.
Pero, ya sabes, hay un lugar al que podemos ir.
Ven a
la estación de inmolación, donde puedes jugar con partidos,
y puedes ver todo arder.
Fuego.
- Oye. - No lo olvides
Todos los miércoles, los niños comen gratis.
Es tu HUEVO
y lo quieres más que a nada.
¿Que pasó?
¿Es esto ... es esto lo que está pasando?
¿Escuchaste la música?
¿Es esta tu habitación?
Me gustan los patrones. Es valiente.
- ¿Cómo llegamos aquí? - Únete al club.
¿Me desmayé?
¿Me golpeé la cabeza? ¿Nos golpeamos la cabeza?
¿Que hora es?
Hicimos nosotros...?
Realmente debería
sal de aquí ... Quiero decir, oh, vete.
Vi el huevo.
¿Eh?
El huevo.
Te lo digo, lo vi.
Oh, bueno no.
No pudiste haberlo hecho.
No, no lo hiciste.
¿Qué quieres decir con que acabas de verlo?
¿Justo ahora? ¿Dónde? ¿Estaba yo allí?
No lo sé. Fue como si lo viera en un comercial,
como un comercial en mi cabeza, supongo.
No lo sé. Solo sé que he visto uno.
Es feo
Feo, no.
Sí, lo dudo mucho.
No se tomarían todas las molestias
para diseñar y hacer algo
eso es para todos nosotros
esa será la pieza central de cada hogar estadounidense,
y luego hazlo feo.
No.
Pero no ves
que ninguno de nosotros sabe lo que es o lo que hace?
No crees que es extraño
que todo lo que sabemos es que tenemos que tener uno
todos tienen que tener uno?
¿Extraño? ¿Qué lo hace tan extraño?
¿Qué pasa si tiene algo que ver con lo que sea que me esté pasando?
El huevo.
¿Qué pasa si tiene algo que ver con lo que sea que nos esté pasando?
Oh no.
No, no, no.
No me incluyas en lo que sea que esté pasando aquí contigo.
Acabo de venir aquí como un buen vecino para ver
si hay algo que pueda hacer para ayudarte.
Podríamos tener muchas de las mismas cosas,
Pero no tenemos los mismos problemas.
Acabamos de despertar en mi cama
con nuestros zapatos puestos.
Tengo una ramita en mi cabello.
Eso no estaba allí cuando entraste
y estábamos hablando antes, ¿verdad?
No sé si estaba allí o no.
Solo se que
mi hora de cumplimiento estará aquí antes de darme cuenta,
y realmente debería estar en casa, así que ...
Gracias.
Bueno.
¡No! ¡Espere!
Me estas tocando
¿Qué pasa si están conectados?
¿El HUEVO y el ... el apresurado y creciente silbido?
¡Ay! Estas hiriendome.
Algo está pasando aquí
y usted tampoco sabe lo que es, señora Jones?
Solo quiero estar en mi centro de cumplimiento
en mi hora de cumplimiento para recoger el HUEVO de mi familia
- Como una persona normal. - ¡No!
No!
¡No tenemos los mismos problemas!
La oficina de Dick Warren.
Esta es Meghan
Hola meghan Es jane.
¿Está mi esposo allí?
Hola, señora Warren. Lo siento mucho.
El señor Warren está en una reunión.
¿Hay algún mensaje que le gustaría que le diera?
Honestamente, Meghan, no me lo puedo imaginar.
Él quería asegurarse
que te recuerdo que tu hora asignada
de cumplimiento es a las 4:00 p.m.
UH Huh. Si lo se.
No parece entusiasmada, señora Warren.
¿No estás emocionado?
Dime algo, Meghan.
¿Por qué quieres el HUEVO de tu familia?
Uh ... porque
¿Está saliendo?
Por supuesto, pero ...
Pero no tienes una familia.
¿Vos si?
No, pero quiero que todo vuelva a estar bien.
Y esta vez para que todo esté bien para siempre.
Porque las cosas no están bien para ti.
Oh para mi Las cosas estan bien.
Pero, como, para el mundo mundial, ¿fuera de mí?
Fuera de ti, claro.
Sra. Warren, las cosas son realmente, definitivamente no,
como, en el mundo mundial.
Así que definitivamente no está bien.
Como, para nada, para nada.
Quiero decir, ¿has visto lo que hacen todos estos seres humanos?
Interesante.
¿Crees que es algo para todo el planeta?
¿No le parece mejor, señora Warren?
¿Sra. Warren?
Hmm
Bienvenido al Centro de atención al cliente de EGG.
Operador.
Por favor escuche las siguientes opciones.
- Operador. - Si desea confirmar
su hora de cumplimiento, presione uno.
- Ser humano. - Si ha perdido su tarjeta de registro,
- por favor presione dos. - Ser humano real.
Si necesita cambiar la ubicación de recogida
- de tu HUEVO ... - Supervisor.
Bueno. Supervisor. Hola. ¿Cómo podemos ayudarle?
Si si, hola.
Hola. Gracias.
Uh, si, uh, bueno, esperaba
Podría hablar con alguien sobre, ya sabes, el HUEVO.
Esperaba que hubiera alguien allí
eso podría decirme un poco más sobre
ya sabes, qué es, qué hace.
Lo que es.
Bien, te transferiré ahora.
No, no, no quiero ser tra ...
Margen.
Dios, todo va a estar bien esta vez.
Estará bien para siempre.
Oh.
Marge Stevens.
¿Qué? ¿Qué?
Tienes tu HUEVO.
¿Puedo verlo?
No. Huh
¿Estás loco? Tengo que
Tengo que meterlo adentro. Dentro.
Esta es Meghan
¿Cómo podemos ayudarle?
Meghan?
Um ... Oh, hola.
Hmm Uh
esta es Jane Warren
de 13182 Teacup Road.
Y bueno,
Sé que esto puede sonar extraño
pero me preguntaba si aún es posible
para cancelar el HUEVO de mi familia.
¿Cancelar?
Si.
Quiero decir, ya sabes ...
Bueno, bueno, ya ves, la cosa es, yo solo,
No, no sé, ya sabes, qué es exactamente,
o, ya sabes, lo que se supone que debe hacer.
Exactamente.
Quiero decir, ya sabes.
Acabo de cambiar de opinión.
Y cual es la razon
por el cambio en tu mente?
Bien.
Ya no lo quiero.
Sí ... ya no quiero ningún HUEVO ...
Uh ... gracias, sin embargo.
Gracias.
¿Hay algo más en lo que podamos ayudarlo hoy?
Ninguno,
entonces lo hiciste?
¿Cancelaste mi pedido? ¿Has cancelado el HUEVO de mi familia?
Estamos procesando su petición.
Bueno. Veo. Um
así que solo ... confirma
¿y déjame saber?
O ... envíe una confirmación a mi ...
Has sufrido algunas duras pérdidas,
y nadie te culpa por llorar en la cocina
en la mitad del día.
Estás desconsolado
pero sabes cómo elegir tus toallas de papel.
Ahora con un 43% más de poder de limpieza.
Portal de Acuario, donde no somos felices hasta
los planetas giran a tu alrededor.
Chamán-ess Chantal Stargazer hablando.
¿Cómo puedo alinearte mejor con tu propósito cósmico?
Ah, Chantal, gracias a Dios. Es jane.
Oh ... no agraves la marinada.
Jane Warren.
Si. Si, si, oh ...
Oh, que mágico.
¿Podemos hablar por un minuto, quiero decir, realmente hablar?
Como seres humanos reales.
Noquearse.
No quiero decir esto en voz alta, pero
Creo que podría haber sido, ya sabes, tomado.
Secuestrado
- ¿Secuestrado? ¿Por quién? - ¿Mis planetas dicen
¿Algo de esto o algo?
Los planetas dicen
"Hoy todos los caminos bien usados ​​y de confianza están cubiertos,
"y se dibuja un nuevo mapa.
"Solo usted tiene el poder de redirigir
"El flujo del río del espacio-tiempo.
"No te dejes arrastrar por los sueños de nadie más.
"Átate a ti mismo.
Resiste la gravedad y vuela ".
Resiste la gravedad.
Por supuesto.
Vamos a verte ahora, Scotty,
o quienquiera que seas
Bueno, que hacemos ...?
Bueno ... que haces ...?
Bueno, que hacemos ahora?
Su pierna está atascada.
Podríamos tomarlo sin su pierna.
Su pata es su mejor pieza.
Mmm, toda esta charla de piernas me está dando hambre.
Mmm, ¿estamos pensando en una receta original o extra crujiente?
Receta original es.
Pero deberíamos votar.
¿De qué se trata una sola mente compartida?
que no entiende?
Tengamos cuidado con nuestros pronombres.
Él entiende todo lo que tú entiendes.
Entendemos todo lo que entendemos.
Los amo.
Yo también nos amo Eso no es...
Nos amamos.
Sí, eso es realmente lo mejor.
Bueno, ¿qué hacemos ahora con la loca?
en la torre de oxigeno?
El rayo de transferencia desaparecerá pronto.
Hagamos lo que hagamos, no queremos que se despierte.
Tenemos miedo de que se despierten.
Porque tienen su propia mente.
Sus propios deseos y deseos terribles.
Su propia horrorosa falta de esto
- y eso. - ¡Oye!
Dije "¡Hey!"
No puedes simplemente sacarnos de nuestras vidas, sabes.
¿Qué estás haciendo exactamente conmigo de todos modos?
No lo sabemos Solo trabajamos aquí.
¿Hay alguien con quien pueda hablar?
Uh, tu ... tu líder.
Su supervisor.
Llévame a tu supervisor.
Mi nombre es Janet Warren, nací Janet Davey,
7 de julio de 1974.
Cinco y seis, 137 libras.
Cuando era niña, me perdí en un parque de diversiones
durante dos horas, pero realmente me estaba escondiendo
en una de las zonas del backstage
con los trajes de los personajes de la mascota.
Cuando era un joven en la secundaria,
Quería ser un patinador de hielo olímpico
o un cantante country-western.
Pero entonces yo no era ninguna de esas cosas.
Estoy casado. Tengo dos niños.
Dos hijos.
Hace dos años entregué
Una niña muerta.
La luz en la habitación era muy dura.
Muy duro.
Odio los colores de pintura que elegí cuando hicimos la remodelación,
y odio las cortinas de la sala.
Odio nuestros autos.
Desearía no tener todas las cosas que tengo
y en cambio tenía cosas diferentes.
Tengo miedo de las arañas y los caballos.
Sí sabemos.
¿Dónde estoy?
¿Estás cómodo?
Si. Gracias.
Por favor no hagas ninguna individualizada,
movimientos amenazantes
¿Amenazante?
No me tienes miedo, ¿verdad?
¿Estás cómodo?
Si. Gracias.
¿Pero por qué me tienes miedo?
Tenemos miedo de con qué frecuencia
cambias de opinión, y tan inesperadamente.
Pero seguramente cambias de opinión a veces.
Tu no?
La nuestra es una sola mente compartida.
Cambiarlo requeriría la misma energía necesaria
para revertir el flujo de su llamado río Mississippi.
Una mente. Eso no suena muy democrático.
En una democracia, la mitad de la población
quiere algo diferente de lo que están obteniendo.
Hemos visto cómo puede ir eso.
Estás hablando de la Tierra.
Lo que queda de eso.
¿Nos has estado mirando?
Si.
Desde el primer momento escuchamos sus radios.
Mil novecientos cuarenta y cinco,
Estados Unidos vence a Japón.
Mil novecientos sesenta y cinco,
Los Beatles derrotan al hijo de tu Dios, y así sucesivamente.
Bueno, no, eso no es exactamente correcto.
Y luego, en la década de 1950, cuando comenzaste a enviar fotos,
vimos.
Las pruebas de tus reyes, el colapso de tus torres.
Estudiamos los aplausos del público de estudio,
esperando que fuera evidencia de una sola mente compartida.
Puedes imaginar nuestra decepción cuando aprendimos
era artificial y enlatada, como las colas de tu dieta.
Pero más que cualquier otra cosa,
Estudiamos sus comerciales de televisión.
Luchamos por entender
lo que era importante para ti, lo que amabas.
Lo que querías, lo que necesitabas y por qué, con tanta frecuencia,
No eran lo mismo.
Tienes toda esta tecnología increíble,
y todo lo que has estado haciendo es ver televisión?
Específicamente, hemos estado mirando
sus comerciales de televisión, sí.
Pero ya ni siquiera vemos nuestros comerciales de televisión.
Hemos, no sé, evolucionado.
Pasamos por delante de ellos.
Es verdad, has evolucionado.
Los comerciales ahora crecen en el rico suelo
de tus mentes inconscientes.
¿Y eso te importa?
Solo importa que los humanos sean detenidos.
Pero...
Bueno.
¿Pero qué hice yo?
No estoy a cargo de nada, o
cualquier gobierno o país o ...
El Kanamit entiende que un ser humano es más vulnerable.
cuando percibe falta de algo.
Todo lo que hiciste es querer algo
aparte de lo que ya tenías.
Pero ese es cualquiera.
Es alguien por aquí.
Esa es, esa es Ellen Jones,
esa es Marge Stevens de la puerta de al lado.
Pero tu deseo está impulsado por el dolor.
Como las grandes ciudades brillantes de tu mundo,
Podemos ver tus deseos desde el espacio.
Mi pena no hace comerciales de televisión.
Entonces has estado ... ¿vigilándonos?
Mirando nuestros comerciales para que puedas ver
¿Qué nos hace débiles?
¿Entonces puedes qué?
Invadirnos o algo?
El huevo.
Sabes lo que es, ¿no?
Por supuesto que sé lo que es.
¿Quién crees que lo puso?
¿Quién crees que los puso a todos?
- ¡Si! - La idea no era nuestra, por supuesto.
La idea del HUEVO fue tuya,
- Sra. Warren. - Sí, sí, sí, sí, sí.
Para que todo vuelva a estar bien,
y esta vez esta bien por siempre
Y eso es realmente todo lo que estamos haciendo.
Todo estará bien de nuevo.
- Uh-uh Vale ... - Especialmente porque
no habrá seres humanos alrededor
para cambiar de opinión al respecto.
Uh-oh ... Oh, eso no es muy bueno.
¡Oh Dios!
¿Hola?
¿Perdóneme?
Me pregunto si puedes decirme qué hora es en la Tierra.
Me gustaría volver ahora, por favor.
Me gustaria ir a casa
No podrás detener nada.
Y aquí con nosotros, estarás a salvo.
No me importa eso, y no quiero,
por el amor de Dios, quédate aquí contigo.
Solo quiero estar en mi centro de cumplimiento designado
en mi hora asignada de cumplimiento,
como una persona normal
Recuerdas que intentaste cancelar el HUEVO de tu familia.
Es verdad, lo hice.
Pero eso fue antes de que supiera de qué se trataba.
Realmente no fue cancelado, ¿verdad?
Entiendes que tu HUEVO es un engendro
diseñado para erradicar la raza humana?
Si.
Eso tampoco me importa.
Entiendes que tu HUEVO es ...
Si.
Entiendo.
Y yo sé.
yo solo
Quiero sostenerlo.
Incluso por un rato.
Porque es...
Bueno, es mio.
Seria mucho, mucho mejor
si fueras tú quien viniera a casa conmigo hoy.
Jane, ¡oh, Jane, estás aquí!
Porque si alguien merece tener su propio HUEVO, eres tú.
Nueve de cada diez de nosotros estamos de acuerdo.
Pero realmente hace que todo vuelva a estar bien.
Y esta vez estará bien para siempre. Verás.
El miedo existencial te deprimió?
Bueno, la Sra. Janet Warren finalmente encontró alivio.
Aunque solo por tiempo limitado.
Todas las ventas son finales
aquí en la zona de Crepúsculo.
Subtítulos patrocinados por CBS
Subtitulado por Media Access Group en WGBH access.wgbh.org