F A N T A S T I C P R E S E N T A
Pero lo que si que era sólo una excusa?
¿Qué pasa si yo no estoy listo?
Quiero decir, th-eso es una locura, ¿verdad?
Quiero decir, yo no estaba listo todavía.
Quiero decir, una relación íntima?
Yo sólo... necesito conseguir para conocerme mejor a mí misma.
Esa es una meta.
- Sí. Que es un objetivo, Ben. - No, Wade.
Que era un objetivo. Se lo perdió.
Oh. La meta! Equipo azul!
- Naranja. - Meta!
Equipo naranja!
Buenos Wade está tomando esta ruptura bastante mal, ¿eh?
- Sí. - Él no va a dejar de hablar de ella.
Sí, ¿crees que es insensible a mí
como su mejor amigo para decirle que le ponga un tapón de corcho en ella?
Si tengo que escuchar lo digo una vez más,
"Oh, vamos. ¿Qué estaba pensando?
"Ah, ella w... ella fue maravillosa.
Venga, Wade".
Esa impresión fue spot-on.
"Bien, muchas gracias".
No... Oh, ¿ven? Yo sólo fui a Elvis.
- Sí. Sí, eso era Elvis. - Casi lo tenía.
Michelle, ¿estás bien?
Sí, sólo una puntada en mi lado.
De todos los derechos de las niñas, eso es juego!
Que lo traiga!
Hey.
Estás seguro de que estás bien?
Bien, ese lugar que está apretando,
que podría ser apendicitis, de la vesícula biliar o un bazo cosa.
O podría ser nada en absoluto. Estoy bien.
Ella vomitando en una bolsa.
No, no lo soy.
- Déjame ver la bolsa. - ¡No!
Estoy bien.
Bueno, deberíamos ir al hospital.
- Sí. Buena idea. Vienen en. - Sí.
No vamos a el hospital.
Todavía tengo que hacer las rosquillas
y el resto de la Trug y...
Oh, mi Dios, este es el el peor dolor que he tenido nunca.
Me pasa el Go-Trug!
- Vamos a ir. - Venga, ¡fuera de aquí.
- Tenemos que... - Oh, vamos a necesitar más bolsas!
- Bolsas! - Lo consiguió. Yo estoy en ello.
- Venga, chicos. Vamos a ir. - Bolsas, bolsos, bolso,...
Uh... Uh-oh.
Hay bolsas en la bolsa de ella se puso arriba en el.
Ella se puso arriba en las bolsas.
- Fácil. - Estoy siendo fácil.
Los niños, tu mamá está en casa.
Mm.
- Estás bien? - Mm-hmm.
Ooh, no, no. No aplastar a su Mamá.
- Gracias. - Suave. Oh, seguro.
- Oh. - Sólo... Cuidado.
Oh, nena... Oh. Vamos me dan que a Papá.
¿De verdad tomar su vesícula biliar?
- Sí. - ¿Puedo tener?
No. Pero he traído un verde Jell-O.
Puntuación!
Noé, compartir con todos, por favor.
Permítanme tomar eso.
- Oh, seguro. Sí. - Gracias, Delia.
Yo sabía que algo estaba mal,
y yo estaba demasiado asustada para averiguar de qué se trataba.
Ella era un pit bull que en el hospital.
Usted debería haber escuchado sus gritos
a todos los médicos y enfermeras.
Bueno, no, la enfermera claramente
no sabía cómo insertar un catéter.
Así que, por suerte,
- Soy médico. - Bien.
Eres un pediatra.
Lo que sea.
Pee-agujeros se pee-agujeros.
Quiero decir, que acaba de tener cenas fuera de casa
cada una de las noches. Yo estaba sólo... me sentía tan bien.
Era como que estábamos en la parte superior de una montaña rusa y mis manos
estaban en el aire y yo estaba gritando,
"¡Ja!"
Ella realmente le gusta el pollo cacciatore.
Quiero decir, ¿cuántas personas como la que sigue?
Quiero decir, me encanta el chile de una lata.
Y así lo hace ella.
Yo realmente quería ponerme fuera de ahí,
pero luego pienso, sabes,
tal vez yo no debería tener pongo por ahí.
Pero si yo no me puso ahí,
¿cómo puedo saber si estoy listo?
Estoy atado en nudos. Ugh!
Wade, siento como que, ustedes saben, fue ayer,
no podíamos llegar a abrir en estas reuniones.
Echo de menos aquellos días.
Yo sé. Yo realmente tenemos que resolver esto.
¿Cómo puedo saber si estoy listo para una relación seria?
Me pueden ayudar con eso.
No estás.
He cometido el mismo error cuando Phil se murió.
Usted estaba en un compromiso y el cuidado de la relación
- para qué, de 20 años? - Sí.
Y usted cree que va en un par de fechas
se va a llenar ese agujero que sienten?
Estás siempre va a de viento de hasta decepcionado.
Wade, usted tiene que salir allí y sólo bang uno.
O dos.
O tres.
Me gusta con ganas extraños.
Usted puede encontrar en cualquier parte.
El gimnasio es un buen lugar.
Wade, escuchar. Confía en mí.
Se va a sentir tan bien cuando usted acaba de encontrar alguna mujer
- que quiere... - Uh...
Uh, Natalie? Te puedo ayudar?
Nope. Acaba de perder mi retención en algún lugar de aquí.
Usted sabe. Sólo mantener hablando. Ni siquiera escucha.
Su retención es en de su boca. Lo puedo ver.
Oh. Que es donde está.
Vaya.
Más rápido.
- Oh, mi Dios. - Sólo estamos diciendo,
salir y tener un poco de diversión.
Eso es lo que hicimos.
- Mm-hmm. - Sí.
- En el tiempo, usted estará listo para algo más profundo.
O no. Han pasado ya cuatro años para mí,
y todavía estoy disfrutando mucho el bang out rápido una de las fases.
Quiero decir, no es demasiado rápido. Usted sabe...
Soy una señora.
La escucho. Y esto tiene perfecto sentido.
No estoy muy de la "bang uno" tipo de hombre.
Por suerte para mí, me he tiene un montón de trabajo que hacer.
Donde puedo conseguir mi mejor pensamiento hecho.
Sí. Porque eso es lo que las mujeres realmente estamos buscando, Wade.
Un pensador.
Tienes que hacer que su estancia en la cama.
Si ella tiene que ir a la cuarto de baño, usted debe tomar de ella.
Puedo hacerlo a la cuarto de baño mí, gracias.
¿Qué acerca de los alimentos? Suave cosas?
En realidad, alta en fibra, baja en grasa.
La densidad es de que no va a ser su amigo.
Me gustaría obtener un ablandador de heces.
Bueno, mis heces es bueno.
Y de nuevo, muchas gracias.
Y dígale a Forrest hi cuando llegue a casa ahora.
No dejéis de hacer cualquier trabajo pesado.
De hecho, usted sabe qué, Ben? Sin elevación del todo.
Soy un fantasma? Qué la gente no me oye?
- Claro que te escucho, miel. - Sí.
- Sólo tienes que tomarlo con calma. - Tómalo con calma?
Tengo cuatro hijos. Tengo servicio de lavandería a hacer, camas para hacer,
cabello a la trenza, comidas para cocinar.
Y los gritos que de por sí es un trabajo de tiempo completo.
Y el lunes es el día de la foto
y Sahai ha superado toda su ropa bonita.
Bien. Michelle, Michelle, usted tiene que relajarse.
Ben y yo vamos a tomar el cuidado de todo.
Voy a cuidar de la casa,
- Voy a alimentar a los niños. - Usted va a fracasar.
Estás en las drogas, así que estoy a encogerse de que fuera.
Ben, que vas a tomar cuidado de la ropa y el pelo.
Lo consiguió. Voy a tomar Sahai a Dillard's en la mañana.
Dillard's? Somos ricos?
Qué? ¿Vas a tener tu mayordomo de la unidad a Dillard?
La miel, ¿dónde quieres que me vaya?
El mismo lugar que hemos ha estado sucediendo durante años.
A la derecha.
Los Jóvenes De Mañana
- salida de la tienda. - Salida de la tienda! Yo sabía que.
Eh, Ben, compruebe la sitio web para los códigos de descuento.
Y hay aparcamiento gratuito en el mucho detrás de la Cara Norte de la tienda!
Y Dick's Sporting goods tiene un dólar perros calientes!
Duele a gritar, ¿no?
No.
- ¿Puedo tener otra píldora? - No.
Me alegro de que todo está bien con Michelle. Que fue realmente aterrador.
Sí, seguro que era. Oye, ¿qué acerca de usted?
- Estás bien? - Voy a estar.
Mi equipo es de hoy,
así que tengo todo el día para yo sólo cavar hoyos
y la figura de las cosas.
Sí, somos diferentes, tú y yo.
Sí.
Hey, gracias por traer el desayuno.
- Por supuesto. - Tengo un gran día por delante de mí.
Tengo que tomar Sahai de compras, lo que significa que tengo que tomar
todos los niños conmigo. Ooh!
Ben, ustedes saben, desde el vamos ya,
¿te importaría tomar Addie con usted?
Yo estaba pensando en tal vez tratando de meterse en una siesta,
ir a La "Y", tiene un shvitz.
Forrest, ya estoy tomando cuatro los niños. Quieres hacer cinco
así que usted puede ir tiene una... tienen un qué?
Un shvitz, amigo. Un baño de vapor.
Usted sabe que yo tenía que sinusal cosa que el año pasado.
Oh, hombre, yo realmente necesita la ropa para el día de la foto, también.
Bueno, estoy seguro de que Gracia tiene algunas cosas viejas que puedes usar.
Él no quiso decir que, Natalie.
- Wha... - Hey.
Ben puede llevar a los chicos. A la derecha?
Usted puede tomar. Estás ya está a cinco.
- ¿Qué dos más? - Siete!
Cómo sobre usted tomar las chicas al centro comercial,
y me quede en casa con el pequeño queridos y cuidar de mi esposa
con el fresco de la incisión quirúrgica?
Oh, wow. W... estás jugando esa carta?
- Sí. - Wow. Todo bien, genial.
Así que me voy al centro comercial con cuatro interpolación de las chicas, ¿eh?
No en mi zona de confort.
Sí. Esto va a ser tan interesante.
Yo no quiero quedarme con los niños pequeños.
Bien, entonces usted puede ir a la centro comercial. Estas son tus opciones.
Podemos, al menos, ir a la centro comercial con la espada de la tienda?
Yo sigo diciendo, que soñaba con eso.
Parecía tan real.
Puedo ir a trabajar con Wade?
No creo que iba a disfrutar de eso, chaval.
Pero todo lo que hago es jugar en la tierra.
Bueno, tengo una maestría en botánica
y yo pasamos años estudiando diseño.
Pero sí, básicamente.
♪ Sobre, bajo ♪
♪ De nuevo ♪
♪ Filamento izquierdo, derecho strand, que lo traiga. ♪
Eso es todo. Vamos a ir.
♪ Encima, por debajo, de nuevo ♪
♪ Filamento izquierdo, derecho, hebra... ♪
Y su cabello totalmente no trenzado.
Bueno, um, acabo de terminar mi tercera carga de servicio de lavandería.
Y yo no estoy ni a la mitad de hecho. ¿Cómo estás aquí?
Malo. Realmente malo. Estoy ningún partido para el cabello.
Los hilos son tan pequeños,
y mis dedos son como grandes salchichas.
Alexa, llamada Michelle.
Llamar a Michelle móviles.
- ¿Hola? ¿ - Hey, Michelle!
Está todo bien?
Oh, es tan bueno. Es tan grande.
- Entonces, ¿por qué llamar? - No hay razón.
Alexa, cuelgue.
Me escuchas y escuchas buena.
Esa mujer tiene un vientre lleno de puntos de sutura,
y ella necesita para mantenerse en la cama y descansar.
Por lo que necesita para el hombre y trenza de esta pequeña niña de cabello.
- Sí, señora. - Está bien, voy a ir a hacer
una carga de servicio de lavandería y entonces me consiguió llegar a la tienda de comestibles.
Ah, y estoy tratando de llegar a Kai para centrarse en su proyecto de arte,
pero eso es imposible.
No lo dejes solo con los materiales de arte, ¿no?
¿Es malo?
Podría ser.
Es Michelle.
Oye, bebé.
Hizo Delia acaba de colgar para arriba en mí?
- ¿Hay algo malo? - ¡No! Todo es fresco.
Realmente genial. Estamos temblando es... estamos Fonzie.
Todo está temblando. Todo es muy bueno.
- Ooh. - Bien.
Bien, ¿huele a suavizante?
Tal vez.
Bueno, si lo huelo, estás usando demasiado.
Bien. Yo solo te vuelva a lavar todo.
No, ¿por qué no acaba de llegar allí y asegúrese de y'all...
- ¡No! - ¡No! Todo está bien, bebé.
Las trenzas son un hecho.
Cinco de alto, Zoe.
Bien. Bye-bye.
Alexa,
¿cómo llegar permanente marcador de la piel?
¿Por qué necesita tantos tipos de palas?
Cada uno de ellos hacer un trabajo diferente.
Uno para cavar, uno para la difusión,
y el otro es serrado para cortar a través de las raíces.
¿Qué es el abono?
El fertilizante es caca de la vaca.
- Sí. - Son todas las plantas carnívoras?
Usted sabe, Noé, si piense acerca de la pregunta
por un segundo, creo que usted sabrá la respuesta.
Sí. Sí, lo son.
No. No, no lo son.
Pero una ardilla puede subir un árbol, y si se cae en un agujero
en el árbol y muere, el árbol de digerir la ardilla,
así que, técnicamente,
que hace un carnívoro.
O podría ser un omnívoro.
Que es lo que yo soy. Yo no muy cuidado para ensaladas.
Noé, amigo, creo que está super interesante,
pero estoy muy
tratando de enfocar el día de hoy. Yo tengo algunas, eh,
algunos de los adultos problemas que estoy tratando de averiguar.
Ah. Sí. Sobre esa mujer.
Mi papá dice que usted va a mantener
y acerca de ella.
Sí, bueno, ya no.
Bueno.
Porque es irritante cuando la gente no sabe
cuando para estar tranquilo
y sólo hablar y hablar
- y hablar... - Hey, amigo, ¿adivinen qué.
Tengo un trabajo para usted.
Ver de que manera irregular por allí?
Quiero que cavar un agujero con esta pala,
y cuando haya terminado, quiero que para rellenar con esta pala.
Voy a ser el aprendizaje de dos diferentes pala habilidades.
Sí, usted. Vaya.
A seguir adelante.
Sahai.
Oh, mi Dios.
¿Crees que estas se ven bien en mí?
Oh, los que se ven tan bien en ti.
- Forrest. - ¿Sí?
Usted sabe, usted no tiene para seguir a nuestro alrededor, ¿verdad?
- Yo no? - No.
Oh. Así, literalmente, he nunca había hecho esto antes, así que...
- Mi mamá siempre me lleva de compras... - Sí.
... y recoge mi ropa,
- y me dice que si caben. - Sí.
Acabo de zona, y el siguiente cosa sé, estoy de vuelta en el coche.
Es tan lindo.
Usted debe ir a sentarse en el papá de banco.
Hay un papá banco, ¿eh?
♪ Esto es lo que hemos venido aquí para ♪
♪ Me estoy saliendo de la causa de todos los las niñas y los niños quieren más... ♪
¿Cómo 'bout ellos Tar Heels?
Oh, sí.
Oh, ¿qué hay de ellos?
- Mm. - Oh, Dios.
ACC bastante apilados.
Creo que se puede tomar?
Uh...
Los que no son mi pueblo.
Me estoy poniendo esto. Boom.
Dos abajo y, a continuación, todo esto para ir.
¡Uf. ¿Por qué tienes tanto pelo?
Así que he sido fregado que cara del muchacho durante una media hora,
y que el marcador no va a venir apagado, y se está tomando una cifra real
- en nuestra amistad. - Eso es una mierda porque
mañana es el día de la foto, y Michelle va a voltear a cabo.
No, ella no,
porque ella no va verlo de esa manera,
porque voy a conseguir el maquillaje,
Voy a cubrir,
justo después de que yo estoy hecho rewashing las hojas,
y voy a correr a la tienda de comestibles tienda a comprar la cena comenzó.
- Kai tiene el marcador de nuevo. - Kai, por el amor de Dios!
Uh, la Gracia, ¿qué te parece?
Oh, oh, dios mío, Natalie, que es tan lindo.
- A mí me gusta. - Me encantan los colores.
Sí...
- ¿Qué? - No, es...
Nada. Por favor, chicos, hacer su cosa.
No, no, ¿qué?
Uh, no sé. Es sólo... me parece
que la cintura es demasiado alto.
Se te corta. Si yo fuera usted,
Me gustaría encontrar algo que cinchas en la cadera.
- Te parece? - Totalmente.
Y con su tez,
debe ser en colores fríos.
Invernal tonos azules, grises.
Oh, mi Dios, creo que él tiene razón.
¿Qué te parece?
Me gusta.
Par con las flores imprimir falda de la derecha,
y me encanta.
De ninguna manera.
- Forma. - Oh, mi Dios.
- Papá, funciona. - Sí.
¿Por qué nos sorprenderá? Quiero decir, mira a él.
Él siempre tan perfectamente juntos.
- Sí. - Cierra tu estúpida caras.
Qué? Cállate.
No, No, No, mira sus puños.
- No, deja. - Ellos siempre coinciden.
En serio, ustedes son mi vergüenza. Detenerlo.
Has visto mis calcetines, aunque? Mira estas.
Qué?! Stop it!
- ¡Cállate! Cállate! - Bien.
Se puede encontrar ropa para todos nosotros?
- Sí. - No, a mí en primer lugar. Bueno, ¿qué te parece?
- ¿Cómo te sientes acerca de los monos? - No, loco en ellos.
A la derecha aquí.
Mi agujero es fantástico.
Ni siquiera se puede decir que he cavado.
Gran. Necesito cinco más como esa.
Tengo que hacer pis.
Bueno, me temo
vas a tener que utilizar el porta-orinal.
Yo nunca he usado uno de esos antes.
Es como una pequeña casa.
Sí, supongo que lo es.
Delia.
¿Qué estás haciendo en mi cuarto de baño?
Dejar de shushing mí. ¿Por qué está usted aquí?
¿Hay un problema?
No, yo solo... yo tenía que conseguir un poco de,
usted sabe, bandas de goma para Zoe cabello,
pero, usted sabe, es bien, todo está bien.
No hubo problemas. Muy bien, muy bien.
- ¿Qué pasa con las compras? - Uh, se hace.
- La cena? - Hecho.
- Servicio de lavandería? - Se realiza. Es remodelada.
Hecho y rehecho. Todo está hecho.
Así todo fue hecho
- mientras yo estaba aquí en la cama? - Sí.
Por lo que sólo puede descansar, relajarse, sanar,
quítate un peso de encima. Bien.
Gran.
Tengo que admitir,
Pensé que la casa se desmoronarse sin mí,
pero no lo hizo.
Me refiero, obviamente, es sido, que ha sido difícil.
- Quiero decir, sabes, obviamente. - No.
Te lo dijo a ti mismo, todo el mundo está bien sin mí.
- Es genial. - Oh.
Sólo estaba aquí y no hacer nada.
Michelle.
Quiero, como, un libro?
Delia.
Ahora, sé que es temprano, pero el resto de los concursantes
para el Padre del Año puede chupar.
Mira estas trenzas. Está en la bolsa.
Wow.
Así, Ben,
esto es difícil para mí. Creo que estaba equivocado.
Quiero decir, pensé que
Michelle puede relajarse si ella pudiera ver
que podemos salir adelante sin ella,
pero puede ser que la muerte de su.
Uh-oh.
Ella ve todo tranquilo en usted?
Y luego algunos.
Oh, hombre, que eso es malo.
Muy malo.
Tenemos que hacer que se sienta necesario.
- ¿Cómo? - Uh...
Voy a atornillar la cena.
Bien.
Y, Ben...
No lo dicen.
Vas a llevar a cabo los hermosas trenzas.
- Mis trenzas? - Sí.
Aquí, chico, tú mismo.
Usted sabe lo que quiero?
Ojalá que yo pudiera ser más como tú, Noé.
Acaba de vivir en el momento.
Lanzar su moneda en el pozo.
Quiero un dragón.
Bueno, me voy de cambio. Hey, amigo, que me quieren ayudar
el resto de estos los árboles en la tierra?
Déjame agarrar mis plantas.
Simplemente debemos poner un árbol.
Sí, no se puede simplemente poner un árbol dondequiera que usted desee, chaval.
¿No es un buen lugar para que un árbol?
Bueno, ese no es el punto. Cuando eres un adulto,
tienes que hacer planes y tienes que adhieren a ellos.
- Eso es tonto. - Tal vez,
pero se le impide cometer errores.
A quién le importa cometer errores?
I make 'em todo el tiempo.
Nos acaba de lanzar seis dólares en un retrete.
Lo hicimos, ¿no?
Y se sentía bien.
Así que vamos a plantar el árbol no?
Sí. Sí, somos nosotros.
Todo a la derecha.
Y luego podemos ir a conseguir una espada.
Tengo algo mejor.
Voy a conseguir que su propia pala.
Que pozo de los deseos es terrible.
Bien. Creo que estamos listos.
De hecho.
Esperar por ello.
Es algo de la quema de ahí abajo?
Qué diablos, y-usted me atrapó.
Uh, algo que le ha pasado a la cena.
Ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir.
Lo siento mucho.
Yo sólo... no sé qué hacer.
Está bien.
Tengo un congelado de la cazuela. Voy a decirle a usted cómo el calor.
Tres, dos, uno.
Oh, mi Dios!
Kai, ¿qué le pasó a tu cara?
Quien te dio un marcador?
Sí! Yeah!
Lo siento mucho.
Yo simplemente no quiero que te preocupes
debido a que usted realmente necesita para relajarse.
Do I look relajado? Esto no es relajante.
Supongo que subestima la todo el mundo depende de ti.
Bueno, supongo que usted lo hizo.
Sí, lo hice.
Eh, nena?
Yo podría necesitar su ayuda.
Usted puede?
Ven aquí, niña. Me voy a fijar.
Se puede llevar la lavandería hasta aquí?
Me puede doblar después de que me arregle el cabello.
Si está bien con mi médico.
Mm-hmm. Está bien.
Si ella se aparece a sus puntos de sutura el trenzado de que el pelo de la muchacha,
Nunca voy a perdonarme a mí mismo.
Michelle!
Hola, echa un vistazo Sahai nuevo atuendo. Supongo que escogido.
A este tipo.
Forrest, que es absolutamente horrible.
Michelle va a odiarlo. En qué estaban pensando?
Te ves tan hermosa!
Tienes que salir de aquí. Blah! Ugh!
El amor es. Es tan bonito.
Ah, soy un estúpido pedazo de mierda.
¿Qué estamos haciendo?
Mira, mira esto.
- ¿Qué es esto? - ¿Qué es eso?
Es sólo una bufanda de la cachemira
que va a ir muy bien con su gris peacoat.
O se duplica como una envoltura
- para que la vaina vestido que usted ama. - Usted me escuche.
Usted está seleccionando mi ropa a partir de ahora.
Tengo un regalo.
Wow, Noé, que fue un día impresionante.
Podemos hacerlo de nuevo algún día?
Bien.
Clásico de alta a cinco.
- Así que usted sobrevivido al día? - Yo lo hice.
Que Noah es un muy sabio niño.
Sí. De verdad?
Sí. Él me enseñó algo.
Pensar demasiado es tonto.
Como he dicho, a veces tienes a sólo...
bang uno.
No veo la sabiduría de hasta ahora.
Probablemente debería ir.
- Quiero decir, me encantaría quedarme, pero... - Bien. Oh.
- Así que, Wade, escucha, estamos bien. - Sí.
Sí, me refiero a, usted debe probablemente acaba de salir a la carretera.
Bien. Um, yo tenía un precioso tiempo.
Oh, yo también.
- Bien. - Sí.
Sí.
Probablemente debería ir antes de que se extraña.
- Sí, sólo... - Sí, roger que. Sí, de acuerdo.
Um...
Oh, eso fue un tiempo.
Hey. Lo hiciste bien.
Gracias.
Cómo-¿bueno?
Sabes qué? Nunca la mente.
- Sí. - Sí.