... F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Caroline?
Hola.
Oh, hey, hey.
-Usted dijo que tenía un trabajo usted necesita que yo haga?
Oh, sí, supongo que fue un poco confuso.
- Estoy en el trabajo. - Oh.
- Sí. - Lo consiguió.
Ya no? Porque todavía tiene los pantalones.
Supongo que no voy a necesitar mi... herramientas.
- No. - Um... bien.
Oh, deja que el lápiz
por detrás de la oreja porque me gusta.
Sí, señora.
De subtítulos, sincronización y corrección de awaqeded para www.addic7ed.com.
- No... manera. - Sí.
- ¿De verdad? - Sí.
Ella acaba de golpear fuera de la azul?
- Sí. - Usted acaba de saltar el almuerzo?
Sí.
Pensé que usted y Caroline eran uno y lo.
Sí, lo hacían I.
Uh, resulta que estamos un cuatro-y-no-lo.
- Oh, hombre. - Wow.
Así, incluso no comer nada, ¿eh?
Usted... ni siquiera un bocadillo?
Forrest, te estás perdiendo el punto!
- Nuestro hijo está viviendo el sueño aquí. - Sí.
Sí, y tengo que decirle usted, hombre... sin compromiso.
Mm-hmm.
- Mantenerlo casual. - Mm.
Yo-soy-yo soy... Estoy teniendo el tiempo de mi vida.
Yeah!
- El tiempo de mi vida. - Oh, hombre, que es tan bueno.
Sí.
Pero sólo debe
mantenga un par de barras de proteína en su camión.
Usted sabe, o, como, una bolsa de frutos secos, algo...
Él puede saltar el almuerzo, ¿de acuerdo?!
- El hombre enganchar! - Ya lo sé.
Mira, yo estoy preocupado su azúcar en la sangre va a desplomarse.
Entonces, ¿qué? Mira, Estoy invertido como en este, como usted.
- ¿De acuerdo? - Sí.
Oh. Uh, oh, hablar del diablo. Esto es, uh, Caroline.
- Uh-oh. - Oh.
- "U up?" - Eres...?
Es, como, de las 8:00. Por supuesto que usted está para arriba.
Tio!
Oh, eso es un booty call.
Eso es un booty call.
Shh, shh. Ir a ella. Sí, sí.
Hey, De La Gracia.
- Me puede dar una mano? - Seguro.
Tienes que estar bromeando!
Qué?
Yo le pedí que me comprara champú y acondicionador.
- Yo lo hice. - Oh, mi Dios. No.
Usted me compró un dos-en-uno champú y acondicionador.
Oh, vamos. Es la misma cosa.
Oh, mi Dios, justo cuando pensaba que hoy en día no podía ir peor.
Bien, bien, ¿qué está pasando? Vamos a hablar.
Yo estoy muy bien. Natalie!
Dejar de usar mi suéteres! Siempre tramo a ellos!
Cómo?! Yo soy menor que tú!
Bien.
Lo que está pasando con su hermana?
Algo pasó con un chico.
Lo que pasó con un chico?
Todo lo que sé es que vestía una camisa roja,
y ahora ella odia a su botella de agua.
Bueno, eso, eso no realmente mucho para seguir adelante.
Oh, hombre. Champú y acondicionador en uno?
- Esto se va a salvar de mí tanto tiempo! - Exactamente.
Gracias!
Sólo deseo que
Yo podría conseguir la Gracia de decirle a mí lo que le molesta de ella.
Me gustaría ser molestado, también, si he tenido que utilizar dos-en-uno
- champú y acondicionador. - Oh, vamos.
Me gusta, Natalie le gusta.
Eso es un verdadero Papá mover.
De todos modos,
Yo no puedo llegar a abrir a mí, como ella lo hizo con Jill.
¿Te gustaría hablar con ella?
Haría usted? Sí. Que-Eso sería genial.
Sí, por supuesto. Hay cosas que
que las niñas simplemente no quieren para hablar con sus padres acerca.
- Mm-hmm. Bras. - Chicos.
- Calambres. - Chicos.
- ¿Sabes qué?
- Creo que tienes razón, Michelle. - Sí.
Sí, muy perspicaz, Michelle.
Bienvenido a las viudas' de grupo.
Usted-usted es nuevo.
Sí. Soy Judy.
Hola. Yo-he perdido a mi marido en el mes de octubre.
- Oh, yo-soy-lo siento. - Gracias.
- Estoy Wade. Uh, es fácil de recordar. - Hola.
Yo soy el único hombre aquí, ¿verdad?
A la derecha. Así que, realmente no saber cómo funciona esto.
- Sí. Sí, yo sé cómo te sientes. - Sí.
Hasta que apareció, Yo era el novato.
Uh, aquí. Quieres sentarte a mi lado?
- Gracias. - Sí. Uh...
Sé que puede ser intimidante apertura
delante de extraños, pero, um, confía en mí.
Este grupo... es un espacio muy seguro.
- Aquí tienes, Judy. - Muchas gracias.
- Las cosas buenas. - Gracias. Sí. Uh, saludos.
Agradable estar aquí.
Así que, hice el peor de los cosa el fin de semana pasado.
- Bien, ¿qué hiciste? - Me fui a jugar al golf con mi hermana,
y ella es realmente buena.
Pero me golpearon, y yo estaba tan feliz
que me olvidé por completo era mi aniversario.
- Oh. - Oh.
Suena como progreso a mí.
- Sí. - Mm-hmm.
Supongo que sí.
Especialmente desde que Edward se olvidó cinco veces cuando estaba vivo.
Todavía,
Me siento fatal.
Usted sabe, no se porque yo estaba triste,
pero ya no estaba.
Sí? ¿Que hacer ningún sentido para nadie?
Sí.
Quiero decir, puedo oír lo que estás diciendo,
pero usted no puede hacer una gran cosa de ella
cada año para el resto de su vida, puede usted?
Bueno, sí, pero ese era mi plan...
para hacer una gran cosa de ella.
Por lo que se sentía raro estar
celebrando algo, porque he usado
para celebrar algo más...
Oh, mi Dios!
- Wade! - Wade!
¿Usted necesita para apagar el teléfono?
Uh, y-sí, sí, estoy...
Yo-soy-lo siento. Lo siento por eso.
Voy a... Se apaga.
Uh, continuar. Uh, donde estábamos...
- ¿En qué estábamos hablando? - Um, yo estaba
hablando de aniversarios.
Detenerlo.
- Sí. - Detenerlo.
Así que, ¿cómo te va, Señor de Sexo... Ha-Teniendo Chico?
Wow. La matanza de los apodos que ahora.
Gracias.
Uh... se va a ir bien.
Uh-oh. Lo que pasó?
Hizo Caroline dejar de escribirte?
No. No, No, todavía estamos conectando.
- Ooh. - Sí, lo hicimos
en una casa abierta en Brookhaven ayer.
- Cama de agua. - Oh, eso es super caliente.
Mis padres tenían uno de esos, y...
Bueno, eso no...
Ese no es el motivo que hace calor. Es inconexos.
- Usted habla ahora. - No lo sé.
Es sólo que... se acaba de conseguir un poco raro.
Me temo que está celoso.
En nuestro grupo de las viudas, yo estaba hablando
a esta nueva mujer, ¿verdad? Mm-hmm.
De repente,
Caroline comienza a enviar me todos estos sucios textos.
- Lo sucio que estamos hablando aquí, Wade? - Sí, sí.
- Absolutamente desagradable. - Oh, wow. - Oh, déjame ver.
- No, No, a mí en primer lugar. No. No, no, no, no. - No, ¿de qué estoy hablando?
- Sé que Caroline. - Somos hombres adultos. Eso es una locura.
- Que sería inapropiado. - No necesitamos a ver que.
- En realidad, no estoy orgulloso. - Entonces, de nuevo, tal vez debería peek
- sólo para ver si el que debe buscar. - Me gustaría ver a ellos.
Chicos, no voy a mostrar fotos de desnudos de Caroline.
- Ella envió fotos? Qué?! - Oh, mi Dios!
Estoy un poco preocupado.
Quiero decir, ¿y si ella comienza a tener sentimientos o algo?
No sé. Solo necesito hablar con ella.
- Vas a tornillo de todo! - ¡No! Vas a!
Lo que se va a atornillar?
Caroline y el botín de llamadas.
Sólo estoy preocupado que está conectado.
Oh, porque ella es una mujer, ella no puede tener sexo casual
sin caer en amor con usted?
En realidad, usted sería sorprendido
lo poco que la conexión emocional una mujer tiene que bajar.
Sí. Ves? Escuchaste eso? Esperar. Qué?! De verdad?!
Chicos, yo te escucho, pero tengo para asegurarse de que ella está todavía fresco.
Voy a... voy a hablar con ella.
- ¿Qué? No, estúpido! - No.
Vamos a ver.
- Oye, chaval. - Hola..
- Hola. - Así que, ¿qué está pasando
en la Gracia del mundo?
Oh, nada. De la tarea.
Eh.
Um... bueno, oye.
- Hmm? - Acabo de tener una idea de la diversión.
Tienen ustedes alguna vez jugó la Rosa y la Espina?
No, pero suena divertido.
Oh, es muy divertido.
Déjame sólo un poco más...
Bueno, así que aquí está cómo funciona.
Usted piensa en algo de la semana que te hizo feliz.
Que su rosa. Y luego, se te ocurre algo
que, usted sabe, no fue tan feliz. Ew.
Y lo que sería su espina.
Conseguirlo? Bueno, así, como,
mi rosa sería que... hmm, oh...
uh, sumo naranjas están de vuelta en la temporada. Yay.
Pero mi espina es que cuestan
cuatro dólares cada uno. Así que...
Bien, ahora vas.
Um... el mío también es el naranja cosa.
Oh.
Bueno, no, no tiene ser su propio, o...
Michelle, usted puede simplemente mostrar de ella, por favor?
Um, mi rosa es...
No sé.
Paseos por la playa.
Y mi espina es...
las personas egoístas.
No, No, No, no puede ser... No es como
a su vez-ons y vuelta-offs. Tiene que ser acerca de su semana.
Es-es... la Gracia, mostrar Michelle cómo hacerlo, por favor.
Um, supongo que mi rosa sería
es que yo tengo Una "a" en química.
- Ah. - Y mi
espina sería...
que tengo bloqueado de mi vestuario de gimnasio.
Eso-eso es bueno. Eso es... Pero vamos
sólo rebobinar y ir a otra ronda.
Uh, esta vez, vamos a ir un poco, como,
más profundo, ¿verdad? Podría ser sobre cualquier cosa.
- No lo sé. Como, niños, o... - Sí.
Um, no quiero ser grosero,
- pero tengo un ensayo para escribir. - Bien.
Pero justo iba a decir...
- D-Delia, vamos. - Uh-huh. Oh, tenemos que ir.
- Debemos ir. - Bien.
Oh. Acaba de salir.
Bien.
Ooh.
Vaya.
Muchas gracias por venir. Oh!
- ¡Hola! - Hey.
Escuche, usted debe me han llamado.
No podemos hacerlo mientras nos tienen gente de aquí. Quiero decir...
o podemos?
Bueno, en realidad, yo sólo quería
para hablar por un minuto si eso está bien.
Sí, seguro, seguro, seguro.
Déjeme saber si usted quiere hacer una oferta.
Bueno, mi número está en la tarjeta,
y el vendedor es muy motivados.
Um, la última vez que lo hizo aquí, nos en realidad arrancó las sábanas de la cama.
- ¿Hemos? Oh. - Sí.
- Lo siento. - Oh, no. Escuchar.
He traído en estos tirar almohadas, y me cubría por completo.
- Estoy muy bien en mi trabajo. - Sí, sí.
Eh, eh, oye, esta cosa
- lo que estamos haciendo aquí, ¿verdad? - ¿Sí?
Um, yo solo quería asegurarse de
todavía estamos en la misma página con todo.
- Sí, sí. Quiero decir, ¿por qué no hemos de ser? - Bueno, ya sabes,
uh, porque en el grupo, cuando yo estaba hablando con Judy,
usted comenzó a enviar me todos los textos,
y yo estaba preocupado... no sé...
tal vez usted estaba recibiendo un poco de celos o algo.
- No lo sé. - Celoso?
Oh, Wade, eres tan dulce.
- Escucha, estoy bien, ¿de acuerdo? - Oh.
Yo estoy bien, así que no te preocupes
su pequeño trasero acerca de eso.
- De Ti-Pequeños? Yo... - Oye, esta cosa
de lo que estamos haciendo... es-es genial.
- Es-es tan grande. - Sí.
Y no quiero que esto para que usted mantenga la espalda.
Quiero decir, usted debe fecha quienquiera que usted desee.
- ¿De verdad? - Sí.
- Está bien, tú estás seguro de eso? - Absolutamente. Quiero decir,
escucha, si te hace sentir mejor, con el que estoy saliendo, demasiado.
Oh. Ustedes que son?
- Sí. - Oh, bueno, bueno.
Oh, bueno, eso es... esa es una carga.
- Sí. Sí. - Sí, sí.
Estoy realmente tener almuerzo con alguien hoy.
Y él está aquí temprano.
Hola, Dallas.
Voy a agarrar mis cosas, ¿de acuerdo?
Todos los derechos, así que voy a ver, um, tal vez el jueves?
- Uh... seguro. - Bien.
Bye, Wade.
"Dallas"?
Bien, podemos escuchar su coche, amigo.
- Dallas? - Sí. A la derecha?
Quiero decir, ¿quién nombró a Dallas?
Te garantizo que su nombre es "Dale", y que sólo se vuelve
- por Dallas. - Bien, quiero decir, esta es una buena noticia, ¿verdad?
Me dijo que ella no estaba celosa.
Sí. Sí.
Esto significa absolutamente nada para ella.
Sí.
Hey, gracias para hacer eso, por cierto.
Yo no tenía idea de cuando tomé las ruedas de apoyo
que Addie iba a montar directamente en una zanja.
Ella es 12, ¿verdad?
Sí. Casi 13.
Que bien allí, Wade?
Sí. Sí, sí, yo estoy muy bien.
Tener compromiso-sexo gratis cuando yo quiero.
A veces en la, uh, extraños' casas.
Lo que podría ser...
- malo? - Whoa.
La niña de la bicicleta.
Sólo que... tener en cuenta.
Hey.
- Hola. - Hey, De La Gracia. Gracias por la niñera.
- Oh, sí, no hay problema. - Espera.
¿Decirle 6:30?
Porque nuestra reserva no es hasta las 8:00.
Oh, eso significa que tenemos una hora y media para matar.
- Mm. - Oh, bien. Mi mal.
- Acaba de llegar y sentarse con nosotros. - Oh, sí.
Bien, ¿por qué?
- ¿Por qué? - Está bien, mira, tu papá estaba preocupado,
y él nos pidió para hablar con usted.
Sí, y, uh,
las cosas no van tan bien la noche anterior, así que...
Así que ahora me están pagando 15 dólares una hora para hablar con usted?
- 15? - Mm-hmm.
Me dijo que 12.
Mi estómago duele
porque me comí pan de chocolate.
Obtener un poco de ginger ale y trabajar a través de él.
Estamos charlando con Gracia.
Michelle, Delia, mira,
Realmente aprecio lo que estás haciendo,
pero confía en mí, usted no entendería.
Qué?
No. Mira, si cambia su mente, sólo vienen en
de nuevo aquí, y vamos a sentado aquí, acaba de salir.
A la espera de hablar.
Es de chocolate. ¿Por qué sabe tan mal?
De todos modos, mis amigos piensan Que debo de empezar a salir.
Quiero decir,
Ni siquiera puedo caminar
en mi baraja sin recordando Pete construcción.
Aw, eso está bien. Toma tiempo.
Se llevó a Wade a través de una año para poner a sí mismo
- ahí fuera. - ¿De verdad?
Sí.
Hablando de,
nada nuevo en su vida de amor, Wade?
Oh, uh, en realidad, sí.
Sí, he sido, uh, ver a alguien últimamente.
- Oh. - Sí, sólo, eh...
sólo algunas diversión casual.
Soy divertido.
Bueno para usted, Wade.
Cómo va eso?
Bueno, pensé que iba muy bien.
Uh, y luego me enteré de que ella era
viendo a alguien más.
- Oh, decepción. - Aw. - Sí.
Bueno, lo siento. Lo siento.
¿Y esta persona, que yo creo que suena bonito,
de acuerdo en que eran exclusivas?
No. No, No, No. Creo que sólo supone
- que se fue sin decir. - ¿Eh?.
Uh, nos fuimos en varias fechas.
Oh. Oh, que salió en las fechas.
Bueno, eso suena bien.
¿Dónde ir cuando usted fue en estas fechas?
Bueno, no íbamos a cabo, por sí misma.
- Mm. - Pero, eh, no se
- un montón de intimidad. - ¿Eh?.
Y supongo que para mí, que todavía realmente significa algo.
Es lo que hace.
Oh, está bien. Quiero decir, sólo estoy adivinando aquí,
pero creo que tal vez esta persona
sería muy sorprendido
para saber que se sentía de esa manera.
Bien, ella no estaría sorprendido si alguna vez me preguntó
- cómo me sentía. - Bien.
Tal vez ella no sabía
que usted fue un poco perra.
Uh, ¿qué está pasando? Oh, por el amor de Dios.
Están enganchando.
Gracias, Cynthia.
Um, espero que esto no ha agriado usted
acerca de las citas dentro del grupo.
- ¿Quién es tu favorito de Pokémon? - Uh, no tengo uno.
Qué?!
Tenemos mucho de que hablar.
- Me gustaría que abran para nosotros. - Sí.
Pero pensar en ello. Cuando teníamos su edad,
no nos han querido hable con un par de mamás.
Bueno, en realidad, mis dos mejores amigos, que estaban en sus 40 años de edad.
El rabino Levy y su esposa Sandra.
Ella fue muy divertido. Ella fue mi profesora de piano.
Ella tenía un temperamento. Me refiero, pero ella se fue,
ella era buena. Fue de regreso cuando usted podría gritar a los niños.
Todavía hacer que se vea divertido.
Pero sí. Eso es-eso es todo
- para el panadero del chocolate. - Parte de mí
- la vainilla francesa cremas, demasiado. - Oh.
Una vez, él bebió, como, a nueve de ellos.
- Sí. - ¿Qué? Lo que es con los niños que desean
para comer cualquier cosa que parece como caramelos?
Bueno, para ser justos,
cuando yo era un niño, Una vez me comí una goma de borrar
la forma de un cono de helado.
Había un chico en la primera grado que comían pasta.
- Mi segundo favorito de Pokémon... - Oh.
Le pregunté a cabo, como, siete años más tarde.
- Que con fecha de la pasta eater? - No.
Porque él me volvio a bajar. Y mis pies tengo todo sudado,
y yo llevaba los claro jalea zapatos.
Recordar a los? Y cuando traté de
huir, sólo hecho que mierda de sonido.
Oh! Yo...
Yo podría haber muerto.
Mi tercer favorito Pokémon es Yamper.
Él es un perro que puede disparar la electricidad.
Fresco.
Oh, la escuela media fue terrible.
Es el peor. Usted sabe, yo fue esta altura cuando tenía 11 años.
Oh, se me ocurrió decir que
cuando estaba en el octavo grado,
Me trató de recortar mis propias cejas?
Sí, yo lo hice demasiado
y sólo tenía la mitad de mi derecha.
Mi sexto favorito es Applin.
Él es una manzana.
- Pero él es atado con... - ¿Quieres un refresco?
- Voy a buscar a nosotros un refresco. - Bien, bien.
Y luego intenté incluso fuera
- con mi izquierda. - Mm-hmm.
Error.
Así que, ¿qué había de hacer?
- Bueno, yo sólo tenía un rotulador. - Mm-hmm.
Esa no era la solución.
Y usted fue a la escuela como ese?
La gente seguía pidiendo que me por qué me parecía tan sorprendido.
Qué?!
¿Es en serio?
- ¡Sorpresa! - Sí, ¡sorpresa!
Pero, en serio, no lo hagas,
- sus cejas no vuelvan a crecer derecho. - Oh, sí.
- Uh, bye, Judy. - Adiós, Wade. Gracias.
Bye, Wade.
Bueno, luchadora, vamos.
- Gracias, Cynthia. - Adiós, Wade.
Hey.
Hola.
Mira, yo-supongo que...
Me puse un poco celoso acerca de el conjunto de Dallas cosa.
Qué?
No. Yo no podía decirle.
Quiero decir, que se escondió tan bien.
Lo siento.
A mí, también. Lo siento... ya sabes.
Me llamó un poco perra?
Pido disculpas si he hecho.
Pensé que yo era realmente claro acerca de lo que era esto.
No, se fueron, y yo pensaba que yo estaba bien con eso.
Pero claramente no lo era.
Sé que esta es la forma en se hacen las cosas en estos días,
pero, honestamente, Caroline,
Creo que no estoy hecho para ello.
No estás, y el hecho de que no estás
es lo que te hace... tal captura.
Sabes, quiero decir, para alguien que busca una captura.
Gracias. Dallas es una muy afortunado.
Oh, no, he abandonado ya.
Usted sabe, su verdadero nombre es Dennis.
- Ah. Yo lo sabía. - Quiero decir...
Amigos?
- Sí. Oh, gracias. - Sí.
Yo, uh, Voy a ver la próxima semana en grupo.
Sí.
Absolutamente.
Mmm-mmm.
- Caroline! - Lo sé, lo sé. Solo amigos.
Sólo...
Oh, me voy a perder que a tope. Oh.
Así que me puse una nota de amor en Darrell del armario.
Y entonces él me ignoró todo el día.
Entonces, Steven Duckworth me dijo que me encontró mi nota,
y confesó su amor para mí entonces y allí.
- ¡No! - ¡Sí!
Lo puse en el mal armario,
y yo no tenía el corazón para decirle a él.
Así que tuve que ir a ver Gremlins 2 con él y su mamá.
Dios mío.
Todo a la derecha, por lo que,
estudiante de segundo año empecé a conseguir que estas realmente
de largo, loco brazo pelos.
Y sólo se están metiendo a través de mis suéteres, y...
Por lo que me dijeron mis padres,
"Oh, eso es normal, que sucede
para algunas chicas," pero yo sabía...
Bueno, así, el pasado lunes en la química, la
Justin estaba vistiendo esta camiseta roja.
Y yo le dije que me gustaba, y luego se vistió con ella
durante tres días en una fila.
- Mm. - Que es bruto, lo sé.
Pero pensé que tal vez era porque él me gustó mucho.
Y, a continuación, el otro día me trajo mi azul de la botella de agua a la escuela.
Usted sabe, el uno con todas las pegatinas en él.
Y entonces él me llamó "VSCO chica."
Y yo estaba como, "¿la camisa roja a suceder?"
- Entiendo. - Has perdido a mí en "VSCO."
En realidad, antes de que.
VSCO significa "basic".
- Oh, te he dado. - Sí.
Mm.
Sí, sí. No, No. Lo siento, todavía estoy perdido.
Oh, bien. No importa.
El punto es, octavo grado chupa.
- Sí. - Bueno, al menos es una mierda
- para todo el mundo, y de todos nosotros para sobrevivir. - Mm-hmm.
Sí, y, usted sabe,
He visto tus brazos, y el pelo muy fino,
así que no tienes nada de que preocuparse.
- Estás muy por delante de ese juego. - Estás seguro?
Ni siquiera pensado sobre mi brazo pelos antes.
¿Por qué están llevando hasta el pelo del brazo?
No sé, pensé que se humanizaría mí.
Qué pasó con todo el chocolate?
No más.
No se supone que deberían estar en la cena?
Oh, él está en lo correcto.
Nuestra reserva en tres minutos.
Oh, bueno, ahí va mi perfecto abrir-tabla de clasificación.
Tal vez si usted tiene prisa, no regalar tu mesa?
Bien, usted sabe que estoy abajo para nosotros para mantener colgando aquí.
Sí, eso es genial. Yo soy todo para él, sí.
- Cool. - Uh, Noé,
vamos a tener de las niñas de tiempo. Ir a jugar en tu tablet.
¿Por qué estás aún pagando ella?
Soy niñera a mí mismo aquí.
Chicos, yo, eh...
Tengo que decirte algo,
y no te va a gustar.
- Oh. - Uh-oh.
¿Qué está pasando?
Hablé con Caroline, y estamos de acuerdo en que
no vamos a dormir juntos nunca más.
- Oh, qué?! - Oh, hombre...
- Sí. - Como que?
Por qué? Quiero decir, era algo que dijo, o...?
No, No era usted.
Y, francamente, eso es un poco raro que usted pensaría que era.
- Oh, está bien, no. - Yo entiendo eso.
Veo lo que es.
Usted nos ha traído aquí para que nos diga
'causa que usted pensaba que no hacer una escena
- en público! - Oh,
- ustedes están muy equivocados, señor. - No, No. Chicos, chicos, chicos.
- Error de cálculo! - Chicos!
Lo siento. Sé que te he decepcionado.
Pero la verdad es que yo no soy así un casual de conexión tipo de hombre.
- ¿Eh?. - Hmm.
Nosotros lo sabemos. -Es que fue muy divertido
- la vida a través de esas historias. - Ha.
- Sí, eran buenas historias. - Se fueron, se fueron.
Pero, hey, queremos que usted sea feliz.
Eso es todo lo que importa. A La Derecha, Forrest?
No, yo... yo nunca, alguna vez te perdono.
- Nunca? - No.
- Alguna vez? - No, probablemente no.
- Hey, chicas. - Hola, Papá. Sup, dawg?
Natalie! Que es como estire.
Oh, mi Dios, lo siento. Ni siquiera me di cuenta.
Puede mantener.
Uh... usted parece bueno.
Sí.
Delia y Michelle me hablaba,
- y lo hice 60 dólares. - Wow.
Uh, mira, yo soy, yo soy lo siento si he interferido.
Pero yo soy su papá y Yo no se preocupe acerca de usted.
Yo tenía esta cosa con un niño,
pero yo no sabía si era una cosa,
así que he hecho una gran cosa de ella.
- Pero, meh, supongo que está bien. - Bueno, lo creas o no,
Voy a conseguir.
Pensé que había una cosa con alguien,
pero entonces ella comenzó a viendo este otro tipo.
Y traté de jugar fresco, pero la herida,
en su lugar, actúa como un total idiota
en frente de todos mis amigos.
De verdad? Usted?
Sí. Oh, era tan malo.
Supongo que a todos los del tipo de tonto cuando son jóvenes.
Sí.