...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
- como que estoy tratando demasiado duro? - La miel,
¿te acuerdas de cuando mi madre pensaba que ella era la primera persona
para descubrir Bitmojis?
- Sí. - Sí. Esto es como eso.
Excepto que no pueden bloquearlo.
Estoy tan nervioso, ¿sabe usted? Yo...
Estoy tratando de conseguir un puesto de trabajo en esta empresa,
y la persona de más edad no es, como,
15 años más joven que yo.
Tienes este. Sólo respira. Calma.
- Centrado. - Nadie en la historia
de la humanidad nunca se ha calmado o centrado por ese gesto.
- Bien. - Oh, hey,
oye, ¿y el gorro?
Tiene una imagen
de un poco de gorro en él.
Esa es la meta. Los jóvenes viven para el meta.
Cariño, lo siento, pero usted son realmente overthinking este.
La edad es sólo un número.
No significa nada.
Sólo tienes que creer en ti mismo y tus habilidades.
Y tu...
hermoso, brillante cabeza.
Hmm.
_
Sólo estoy preocupado
porque Jill cumpleaños golpear Wade tan duro el año pasado.
Pobre hombre. No deje el cementerio de las horas.
Me gustaría comprobar en él, pero...
Yo-yo no puedo, tú sabes, porque... Uh-oh.
Uh-oh. Oído cosas.
Ben. Hey, Ben.
Espera, ¿de acuerdo? No cuelgue.
Voy a seguir adelante y colgar ahora.
Voy a llegar a Michelle para comprobar en
en Wade, a pesar de que. Ella es libre.
Ben?
Ben.
Oh, yo soy libre? Seguro.
Todo lo que tenemos que hacer es
dejar cuatro hijos, agarrar Kai de la tapa y el vestido,
y para decorar su fiesta de graduación de mañana.
Me gustaría comprobar en Wade mí mismo,
pero yo tengo que trabajar.
Quiero decir... claro que la maternidad es un trabajo.
Un horario más flexible.
O menos.
- Debo dejar de hablar. - Sí, debería.
Pero voy a ir a ver a Wade.
Ben?
Ben, ¿estás ahí?
- Esto no podría ser peor! - Gracia.
Usted necesita para abrir la puerta.
Estoy seguro de que el vestido se ve maravilloso.
Es un desastre! Justin no me pueden ver como este.
¿Realmente crees que Justin me puede ver como este?
Yo no puedo ver como este.
Por favor, sólo tiene que abrir la puerta?
Usted-se te ve muy bien.
De verdad? Esto es lo que se ve muy bien,
el hecho de que usted puede ver mi sujetador?
Es que lo que estás diciendo se ve genial? Eso es raro.
- Yo no he dicho eso. - Así que estás diciendo que yo me veo muy bien
mientras estoy de pie contra una pared?
Así que debe oponerse a una pared toda la noche esta noche?
- Esa es tu solución? - Sí, esa es mi solución.
Que no es tan divertido!
Gracia, vamos, estoy solo...
Ella ha estado actuando como esta toda la semana.
¿Crees que ella es en las drogas?
Peor. Ella es una adolescente.
Oh, mi Dios.
Oh! Mi-mi...
mis labios están en el fuego.
Me besó a la derecha en mi medicina para el acné.
Lo que... Desde cuando tienes acné?!
Wade?
Hey, hey, hey. Vienen en.
Oh, estoy interrumpiendo?
No, No, no, en absoluto.
Estaba revisando en usted,
con Jill de cumpleaños y todo.
Gracias. Estamos...
- lo estamos haciendo bien. - Bien, bien,
cuando vi la cosa en Facebook...
Yo sé. Sí.
Pensé sobre el cierre de la cuenta, pero...
la gente de dejar mensajes agradables.
Oh, ¿qué están escribiendo? Ooh, lo siento. No me refiero a buscar en eso.
Oh, no, no, no. Eso-eso está bien.
¿Qué haces cuando estás solo, ese es su negocio.
No es porno, Michelle.
Estoy bra de compras.
- Bien. - Por La Gracia.
De modo que ella puede verse bien
para algunos horribles niño.
Quiero decir, yo no debería decir esto.
Estoy seguro de que es una muy buen chico. Pero yo le aborrezco.
- En principio. - Quiero decir, no lo puedo creer.
Quiero decir, que no era mucho hace que todo lo que ella quería hacer
los viernes por la noche fue curl en el sofá conmigo,
comer helado y ver terrible Tinker Bell películas.
- Sí. El tiempo vuela. - Sí.
Y hablando de eso, tengo que ir a salvar algunos asientos de Kai de graduación.
Preescolar los padres son los chacales.
Por favor alguien puede traer Eli un Gatorade?
Necesito una muestra de orina él, y él me ha dado nada.
- ¿Qué está pasando? - El representante de Vizor Pharma
es aquí, y estás bloqueando mi vista.
Bueno, chicos, estamos en una oficina,
o se trata de un...
Oh.
Eso es un... hombre atractivo.
Puedo interés de alguno de vosotros en un pop zócalo o una bola de la tensión?
Voy a tomar tanto.
Cómo sobre usted, Dr. Delia?
Usted...
No, eso es lo que mis pacientes me llame.
Usted me acaba de llamar Delia, o simplemente lo que sea.
Bien, usted sabe, los viejos hábitos tardan en morir.
Eso es cierto, th-que cierto, sí, sí, sí.
Lo que... lo que somos... ¿de qué estamos hablando?
Yo era su paciente.
Ted Lasker.
Teddy Lasker?
Que se utiliza para poner la Hot Wheels tu... ?
- Sí. Que era yo. - Qu...
Eres tan...
ahora a lo grande.
Grande.
Big boy.
Ah.
Oh, bueno. Que no se pierda nada.
Te perdiste Kai tener un colapso
debido a que su traje era de picor.
- Hmm. - Y Kai negándose a mirar a la cámara
por su imagen, y Kai bofetada lucha
con su mejor amigo Lucas.
Bueno, voy a conseguir. Lo siento.
- Pero en la cabeza... - Hmm?
... este es el último niño en el preescolar.
Significado?
Significado a partir de este otoño,
todos ellos estarán en de la escuela a las siete horas del día.
Piensa en todo el tiempo extra que usted tendrá.
Qué tiene de malo?
Nada. Sólo emocional que poco Kai
es acerca de ser un graduado.
Preescolar de posgrado.
Hey, chicas!
- Hola, Papá. - Grace, tengo bras.
Diez de ellos. Tenían preguntas
que yo no podía contestar, así que... Me fui con todas las posibilidades.
Gracias, Papá, por ir a la que problemas, pero, um...
He decidido que no voy a la danza.
- ¿Qué pasó? - No pasó nada.
Prefiero quedarme en casa, tiene un poco de helado
y ver una película. Es que está bien?
Uh, de-por supuesto que está bien.
- Sí, lo que quieras. - Cool. Gracias.
Bien.
Impresionante. ¿Qué vamos a ver?
Um...
Ferris Bueller del Día.
¿Algo de este siglo?
Y Tobin rompe gratis! Ella se dirige
abajo en el campo, va de la patada y...
Oh!
Se supone que tienes que bloquearlo!
- Yo lo hice. - Con sus manos.
Que no estaban prestando atención.
¿Qué pasa con usted?
Yo sólo deseo que yo sabía lo que estaba pasando
con la Gracia y la danza.
Yo sé lo que está pasando.
Justin recibió el ojo rosado.
Oh. Bien. Bien,
no puede ella ir con sus amigos?
Bueno, ella debía para ir con Jenna y Nika,
pero, a continuación, Jenna y Nika, tienen fechas,
entonces ella se sentía como ella sería la quinta rueda,
pero entonces ella podría ir con Lexi, Claire y Maisie,
pero, a continuación, Lexi y Maisie no están hablando el uno al otro,
así que la Gracia tiene que escoger a los lados,
así que deja Audrey, Tess y Phoebe,
- pero entonces son como los Tres Mosqueteros, así que... - Sí, está bien, está bien,
Lo tengo, lo tengo... ella no tiene a nadie a ir con.
- Sí. - Bien.
Mira mi pequeño hombre.
Forrest?
- ¿Eh? - Uh, Asher listo para verlo ahora.
Gran. Aquí vengo.
Subimos un poco el gorro en su gorro.
- Es la meta. - Oh. No, yo sé.
Bien, bien, vamos, volver allí.
A la derecha. Maldita sea.
Así, ella todavía quiere
para ver películas en el sofá.
- ¡Eso es genial! - Sí, pero ¿lo es?
Quiero decir, es su primer baile.
Quiero decir, ella debe ir a su primer baile,
no ella?
Estás hablando con el hombre equivocado.
Me cayó en pedazos en un cinco años de la graduación.
Una vez que mi pequeño hombre aprende cómo limpiar su propio culo,
Voy a perderlo.
Ah.
Kid siguiente puerta todavía miedo de ti?
Cuando entré en él y La gracia de hacer el año pasado,
Creo que he hecho una negativa impresión en él.
Mmm.
Usted sabe, él no es un niño malo.
El Señor Felton.
No te preocupes, Andrés, que yo vuelva en paz.
Andrés me preguntó a la danza.
Hizo él? De verdad?
Que tan agradable. Yo-me encanta Andrew.
Lo que había que hacer?
N-Nada.
Yo estaba pensando
que no tienen a nadie para ir con el y que como él,
y él realmente le gusta.
¿Hablar con él?!
Como un minuto.
¿Te amenazan con él de nuevo?
Mira, yo no amenazarlo la primera vez, de la Gracia. Vienen en.
¿Cómo sé que él realmente quiere ir conmigo?
Oh, por favor. Él totalmente le gusta a usted. Es bruto.
Cállate.
No sé.
Andrew? Quiero decir, es-es no se lo que me esperaba.
No, pero a veces inesperado puede ser maravilloso.
Quiero decir, te acuerdas de cómo conocí a vuestra madre.
Sí, lo sabemos. Ella corrió hasta que
en el centro comercial como una mujer loca.
Porque la encontró sucio, viejo oso de peluche.
Era un perro de peluche, y ella estaba preocupada
que algún niño perdido, así que...
La ayudé a buscar. Y después de una hora
de molestar a todo el mundo en el centro comercial, se encuentra el chico.
Y en la mirada de su madre que de la cara...
- Voy a... - Eso es cuando usted sabía que tenía que verla de nuevo.
Sí.
Sabemos. Nos han dicho esta historia
- un centenar de veces, Papá. - Y hace que
- usted y la Mamá de sonido como el gran género. - Sí,
bueno, si no hubiéramos han encontrado el uno al otro,
dos pequeños género no estaría aquí.
Sabes qué?
Voy a decirle a Andrés que sí.
- Oh, mi Dios, la danza es en dos horas! - ¿Qué?
Oh, bueno, eso es un montón de tiempo.
Puedo ver desde la mirada en sus caras que no lo es.
Ben, el pin de mí.
Los comprendo.
Bueno, danglies o aros?
Uh, danglies.
- La sonrisa. - Son estos gruesos,
strappy queridos?
Todos ellos tenían correas.
Wow.
Gracias, Papá.
Y... gracias por hacer que me vaya esta noche.
Por supuesto.
Y que ninguno de estos son los zapatos que yo quería.
- Voy a ir... - Inténtelo de nuevo?
- Sí, voy a seguir... sí, continúe. - Sí.
- Venga, Gracia. - Bien.
Lo siento. Vamos a poner en el otro arete. La retención.
Ahora mira más aquí.
Mira más aquí. Uh, Andrew?
- Mira aquí. - Pon tu barbilla hacia abajo.
Mira aquí, mira a la derecha aquí en mí.
Chicos, chicos, si usted déjame tomar una buena,
Voy a enviarlo por correo electrónico a usted, ¿de acuerdo? Todos los derechos, así que...
pon tus manos... ah... enderezar de su chaqueta,
y sus hombros, poner sus hombros hasta el alta.
Chicos, chicos, chicos! Chicos!
- Forrest... - Lo tengo!
- Tienes qué? - Me dieron el trabajo! Empiezo el lunes!
- Por favor. - Wow!
- ¡Felicidades! - Yay!
- ¡Felicidades! - Puede que los chicos... ¿se Puede...
Sí! Le dieron el trabajo! Sí!
Sólo quiero... solo estoy tratando de...
Oh, mi Dios! Mire usted! Ustedes se ven tan grandes!
Bien, chicos. Bueno, gran. Basta con mirar...
Por favor, mire a la derecha aquí realmente rápido.
Uh, lo siento, mi mamá se ponía impaciente.
Papá, ¿podemos ir?
Por supuesto.
Sí, claro que se puede.
Vaya por delante. Vaya. Vienen en.
Bien. Hola. Hey. Hey. Paparazzi.
Bye.
- Está bien, adiós. - Bye-bye.
Ahí va.
Usted lo hizo.
Todos lo hiciéramos.
Bueno, Wade?
Sí. Sí, sí, estoy bien.
Solo voy a ir ritmo alrededor hasta que la Gracia llegue a casa.
Forrest, cerveza ejecutar.
No tengo idea de lo que está pasando.
- ¿Dónde está ella? - Sí, tenemos un montón de relleno en.
- Sí, totalmente. - Oye, pero que consiguió el trabajo!
Conseguí el trabajo, aunque! A la derecha?
- Ya te lo dije. He dicho. - Es bueno.
A Jill en su cumpleaños.
- Saludos. - Y a mi Forrest
y de su nuevo trabajo.
- Aw. Gracias, cariño. - Oh, estoy tan orgullosa de ti.
Wow, qué noche.
Usted sabe, yo no te olvidaré
la primera vez que caminamos Gracia
que la puerta para ir al jardín de infantes.
Y ahora ella está en un baile con un chico
y Natalie tiene acné.
Quiero decir, ¿cómo-¿cómo podría el tiempo pasa tan rápido?
- Wow. - ¿Sabes qué? Compré
una bombilla de luz el otro día.
Y es uno de esos los nuevos, los que saben,
que se supone que en los últimos 15 años.
Y me di cuenta de
que la próxima vez puedo cambiar la bombilla,
Addie se han graduado de la universidad.
- ¿Qué? - Wow.
- Sí. Es como, ¿qué está pasando? - Háblame de ella.
Durante los últimos 12 años, he había al menos un poco
debajo de mí todo el día,
poniéndome de los nervios.
Ahora van a estar todos en la escuela
durante siete horas del día. ¿Qué voy a hacer?
- ¿Estás pensando en conseguir un trabajo? - Trabajo?
Yo no he estado en la mano de obra por 12 años.
Sólo tengo un año y medio de la universidad.
Qué tipo de trabajo puedo conseguir?
Usted podría tomar algún tiempo para usted mismo.
- Relájate. - Yo no puede relajarse todo el día. Que estresante.
- Hmm. - Usted piensa que el tiempo
es sólo una especie de pie todavía.
Usted sabe, usted está en el misma casa, una misma oficina,
mismo médico escala que se ve como una jirafa.
Y, sin embargo, los niños pequeños que no saben
dónde aparcar sus Calientes Las ruedas están creciendo,
tener relaciones sexuales, conseguir puestos de trabajo,
ser caliente.
Estoy seguro de que estoy de acuerdo con usted.
- Sí. - ¿Pero qué?
Y cuando estaba en el paro,
los días sólo rastrea.
Y ahora tengo un fin de semana antes de Tengo que volver al trabajo.
Usted sabe, y tenía tantos planes, demasiado.
Yo iba a tomar clases de vela.
-Yo iba a construir ese modelo de barco.
- Sí. - Me iba a ir de borrachera en El Alambre.
- Oh, he oído que es un gran espectáculo. - 20 personas me dijeron
- Tengo que mirar eso. - Sí.
- Todavía no he visto Breaking Bad. - Chicos,
no somos esa edad.
No somos esa edad. Vienen en.
- ¿Quién quiere una renovación? - Oh, a mí no.
Porque es de las 8:15. Oh, mi Dios!
Yo soy un centenar de años de edad.
Y ¿adivinen qué? Era Andrew.
Oh, la Gracia estaba tan nervioso.
Y yo estaba tan nervioso, pero...
Nos lo logró.
Deseo que usted podría haber visto.
Oh, ella era...
Ella era brillante.
Tan... tan hermoso.
Así adulto.
En cuanto a mí, bueno...
Sé que estaban preocupados por mí.
Pero lo estoy haciendo bien.
He estado tratando de salir en el mundo de las citas, pero...
pero usted es un acto difícil de seguir.
¿Y saben qué?
Tal vez eran los de una el verdadero amor de mi vida, Jill.
Tal vez el rayo no golpea dos veces.
Y si es así,
bueno, tengo que tener, por 20 años.
Que me hace la persona más afortunada de los siglos.
Lo siento, me perdí tu cumpleaños.
Espero que te gusten las flores.
Te amo.
Déjame preguntarte algo, Ben.
- Mm-hmm. - ¿Te gusta el colegio de las niñas?
Está bien, mira, no sé lo que usted piensa que usted vio, bebé,
pero ir a estos deportes sitios, y estos de windows.
Simplemente... simplemente pop-up. Usted no tiene que hacer nada...
La parada. No sé qué que estás hablando,
y no quiero saber.
Yo estaba buscando una sexy manera de decirle a usted algo.
Bien.
Ahora, Kai ir a la escuela es sólo el comienzo.
Antes de saberlo, Sahai va a ser la conducción.
Entonces Noé, Dios nos ayude.
- Bueno, eso es aterrador. - Sí.
Así que tengo que figura lo que viene para mí.
Yo nunca terminé la escuela, y es cuestión de tiempo.
Tengo una mente para los negocios, y sólo se desperdicia.
Michelle Taylor, chica de colegio.
Me gusta el sonido de eso.
Ooh.
Caminar a través de los quad en un caluroso día de verano,
- bolsa de libros arrojado sobre su espalda. - Bien.
Así que ¿qué estás buscando en ese equipo?
Simplemente pop up!
- Forrest, estás ocupado? Eh? - Sí.
Estoy tratando de conseguir este terminado antes de empezar el trabajo.
Y he pegado el palo a la orza,
y traté de tirar de ellos aparte, y el mástil desviado,
y, a continuación, la orza tengo pegada a mi brazo y...
- Bien. - Oh, genial.
- Ahora mis auriculares están pegados a mis dedos. - Bueno, Forrest.
No sé. Sólo estoy...
Estoy distraído. Estoy tratando de para ver El Alambre.
- Es que es tan complicado. - Bien. Sabes qué?
Sólo, como, no te preocupes acerca de eso ahora
porque tengo un nuevo plan.
Vamos a Costa Rica.
Por qué?
Necesitamos para vivir.
El tiempo, es simplemente, um...
Es morder nosotros en el culo
es lo que se está haciendo, y necesitamos a morder de nuevo.
- En Costa Rica? - ¡Sí!
Vamos a zip-line.
Vamos a sentir el viento a través de nuestros arneses de seguridad.
-Pero empiezo a trabajar el lunes.
No, No puede.
Necesitamos vivir antes ya es demasiado tarde.
Deels, respirar. Calma.
Centrado.
Oh, mi Dios.
- Es tan molesto que en este extremo. - Sí.
- Hmm. - Hey, Delia,
los días pasan volando porque nos estamos divirtiendo.
Así que nos estamos poniendo viejos. Entonces, ¿qué?
No hay nadie en este planeta,
nadie que me gustaría en lugar de envejecer con.
Forrest.
Eres tan dulce.
Oh, Delia, Delia, su brazo está pegado al casco de la...
- Es... - ¿Qué? Oh.
Hmm.
Bien...
Así que, ¿quieres ver algunos de Los Hilos?
Shh, shh, shh!
Vienen en. Hey. Hey. Hey, hombre. Hey.
No... Simplemente no... Stop. Stop it!
Whoa, whoa, que-que es un...
Que... Que es una skunk.
Sí. Sí, lo es.
Su pequeño pie lesionado.
Ver? Y se queda atrapado en todos los que de malla.
Y él sigue intentando a correr hacia la carretera.
Vas a ser atropellados, amigo.
- Eh, ¿puedo... puedo ayudar? - Sí, gracias. Dios, sí. Gracias.
Um...
No sé. Distraer a él, y me voy...
ir alrededor de la espalda?
Oh! Oh, Oh, Oh.
Bueno, cobarde!
Bueno, estoy volviendo.
- Oh. Bien. - Bien, aquí vamos. Aquí vamos.
- Bien. - Bueno, eh,
así que, usted, uh, te lo conserve la calma.
- Bien. - Y, uh,
- y yo voy a arrastrarse para arriba en él. - Sí.
- A la derecha? Sí, sin riesgos. A la derecha? - Seguro. Sí.
No... no vamos a amenazarlo.
- Bueno, fácil de usar, bebé. - Muy bien, muy bien.
- Fácil. Fácil, fácil. - Uh...
Estás bien, sólo i-ignorar el hombre con la caja.
- ¡Oh, Dios! - ¡Oh, Dios!
- Estoy de golpe. - Oh. Oh, Dios, se metió en mi boca.
Está en mi boca.
- Usted sabe que va a ser malo, pero... - Yo no puedo respirar!
- Es mucho peor de lo que imaginaba. - Está en todas partes!
- A la derecha? Sí, no, está en todas partes. - ¡Oh, Dios!
¿Qué debemos esperar? Fue una skunk.
Bueno, yo no sé acerca de usted, pero me siento como
tenemos nada más que perder.
- Sí, estoy de acuerdo. Sí. - A la derecha? Sí. Bien.
- Todo a la derecha. Yo voy a ir en. - Todo a la derecha. Usted entrar?
- Sí. Oh, Dios. - Bien.
- Oh, Dios. Oh, Dios. - Es tan malo. Bien.
- Ah. Ja! Sí! Sí! - Oh, sí!
- ¡Sí! - ¡Sí! Tenemos un lesionado skunk marco de un cuadro.
- ¿Y ahora qué hacemos? - Nosotros...
ir a mi veterinario. Él, como, a diez minutos de distancia.
Puedo...
No puedo abrir la parte de atrás de mi coche.
- Puede voltear a este chico? - Eh, sí, lo voy a intentar.
- Oh, es-es tan malo. - Bien. Um, está bien.
Oh!
Todos los derechos, está abierta?
- Lo tengo. - Aquí vamos.
Y...
Ah! Oh, mi Dios!
Estás bien?
Son usted seguro de que quiero que él en su coche?
Me huele peor que él, y voy a ir allí, así que...
Bien.
Oh... Uh, hey, que estaba, eh...
que era realmente agradable el trabajo en equipo.
Gracias. Sí.
Gracias por ser tan valiente y... ugh... tan estúpido.
Sí.
Yo, eh...
Oh, Dios, él es la pulverización de nuevo.
- Me tengo que ir. Me tengo que ir. - Vaya, vaya, vaya.
- Vaya, vaya, vaya. Sí. - Lo siento. Gracias.
Tengo una skunk en el coche, idiota!
Uh, Natalie, ¿ustedes tiene nada mejor que hacer?
Nope.
- Es tan raro. - Bien,
parece raro, ahora, pero antes de que usted lo sepa,
que las niñas van a explorar su propia sexualidad.
- ¡No! No estamos hablando acerca de esto. - No.
- Podemos hablar de eso.
- Tú eres mi mamá! - Ħbasta ya!
Hey, todo el mundo.
- ¡Oh, Dios! Oh! - Dios!
- ¿Por qué huele así? - Es usted.
Puedo probarlo. Está en mi boca.
Que es eso?
Acabo de rociado por una mofeta.
Es la peor cosa que he olido.
- Wade, fuera, por favor. - Todo a la derecha. Uh, lo siento.
Lo siento, lo siento, lo siento. Uh...
- ¡Oh, Dios! - Bien, bien. Uh, hey, ¿puedo... ?
- Eh, ven aquí. Venga, venga aquí. - Oof.
Oh, mira.
La gracia trajo a Andrew a la fiesta.
Sí, grande. Copia de seguridad.
¿Cómo conseguir rociado por una mofeta?
Es este uno de esos extraño país tipo de cosas?
¿Comer?
No. No, no, no, no. Es-es una larga historia.
Pero, chicos, creo que me puede que hayan encontrado a alguien.
Yo-yo no puedo dejar de pensar en ella.
Bien, ¿quién es ella?