PRESENTADORA 1: Ahora, recuerde, Keith Raniere fue arrestado
con otras cinco mujeres, todas parte de su círculo íntimo.
Y ahora, todas las mujeres se han declarado culpables.
PRESENTADORA 2: ¿Y sabemos si escucharemos
a alguna de estas mujeres como testigo durante el juicio?
PRESENTADORA 1: Aún no lo sabemos, pero cualquiera de ellos podría testificar.
(CHIRPS)
NANCY SALZMAN: Me declaro culpable de un cargo
de conspiración para extorsionar.
Y después de que termine el juicio de Keith y sea sentenciado,
obtendré mi sentencia del juez.
Vamos, Ratón.
- (CLIC EN LA LENGUA) - (MAULLIDOS)
(SONIDO METÁLICO)
NANCY: Cuando me arrestaron por primera vez,
no se me permitía salir de casa.
Recientemente, obtuve permiso
poder hablar con mi familia.
Entonces, al menos, Lauren y yo
podemos hablar entre nosotros.
Me dijeron que esto es un privilegio.
Podría estar en la cárcel.
Esto es Loco.
Imagina que pasaste... 22 años tratando de construir algo
en lo que creías plenamente y pensabas que era bueno,
y todo el mundo piensa...
que es obra del diablo.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OMINOSA, DESVANECIMIENTO) ♪
♪ ("ESTADO DE SUEÑO" DE SON LUX PLAYING) ♪
♪ Los días en que éramos jóvenes Tomamos fotografías ♪
♪ De todo lo que podíamos ver ♪
♪ Tuvimos que huir de eso Sacerdote y profetisa ♪
♪ Nosotros fuera nada Desafiaríamos ♪
(VOCALIZA)
♪ Piel invisible ¿Dónde está el mundo interior? ♪
♪ Piel invencible Así es como todos comenzamos ♪
♪ (CONCLUSIÓN DE LA CANCIÓN) ♪
NANCY: Realmente no he mirado esto en mucho tiempo.
Se está ejecutando, vamos a ver lo que hay en él.
¿Alguna vez has tenido una experiencia en la que te pidieron
que hicieras algo
pero realmente no sabías cómo hacerlo?
¿Cómo te sientes cuando tienes una experiencia así?
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA MELANCÓLICA) ♪
NANCY: La mayoría de la gente dice "temeroso", "inseguro",
como si estuviera en terreno inestable.
Porque estamos.
Pero los niños tienen esa experiencia todo el tiempo.
Y se ven obligados a llegar a un entendimiento
para que puedan funcionar muy rápidamente.
Quédate con nosotros.
(SILBIO ESTÁTICO)
NANCY: Creo que la razón por la que Keith me eligió
es por mis antecedentes.
Trabajé mucho con pacientes con dolor
crónico y enfermedades crónicas.
Mi madre tenía un problema de dolor crónico
cuando yo era niña
y, muchas veces, mi madre tenía tanto dolor
que no podía levantarse de la cama.
Siempre me sentí tan terrible
cuando vi cuánto dolor tenía mi madre.
La recuerdo gateando.
Y así, me convertí en enfermera.
Al principio de mi carrera,
fue el apogeo de las clínicas de dolor crónico.
Entonces, comencé a estudiar sobre el dolor crónico.
Y empecé a entender
que había una conexión mente-cuerpo.
Y aprendí a enseñar a la gente técnicas de autohipnosis
y hacer programación neurolingüística o PNL.
La PNL es un modelo de patrones de lenguaje
para crear un cambio de comportamiento.
Lo usé en mi trabajo con el manejo del dolor
y fue muy, muy exitoso.
Lo que descubrí fue que pude trabajar con personas
durante seis a diez sesiones, resolvieron su problema,
pero como en dos o tres años,
volvían con otro problema
que era increíblemente similar al primero. . (RISAS)
Siempre estaba buscando algo que pudiera usar
para ayudar a las personas a crear un cambio que sería permanente.
Y así, la mayor parte de mi carrera estaba tratando de encontrar eso.
Así que...
Keith estuvo tratando de conocerme durante diez años.
Quería que entrenara a su empresa
en programación neurolingüística,
pero en realidad no tenía la confianza en mí mismo para hacerlo.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA PENSATIVA) ♪
NANCY: Diez años después,
mis dos hijos se habían ido a la universidad.
Estaba divorciado, estaba solo.
Así que decidí conocer a Keith Raniere.
Ni siquiera sé cómo describir lo que es
cuando conoces a alguien como Keith.
Entendió la psicodinámica humana de una manera
que nunca he visto a nadie entender.
Lo entendió y trabajó con ello.
Todos queremos estar sincronizados con la gente,
queremos sentirnos conectados,
y ese es un sentimiento que llamamos compenetración.
Y cuando estamos en contacto con la gente,
tenemos la tendencia a sentir una confianza inconsciente por ellos.
Para establecer una relación, reflejas a la otra persona.
Por ejemplo, si tú y yo estamos chateando
y estás hablando en un cierto volumen,
puedo reflejar ese volumen o igualarlo.
Sí, supongamos que tienes algo... alguien que está sentado
y pensando o lo que sea.
De repente, estoy más cerca y todo el mundo lo ve,
pero la persona que está sentada así
se sentirá más en contacto conmigo de esa manera...
NANCY: Entramos en cierta relación
cuando eso sucede, Keith era un maestro en eso.
Me dijo que tenía esta idea para un modelo
para el cambio de comportamiento.
Entra en esta organización con cuatro bonos de bronce.
NANCY: Y él dijo: "Sabes, pensé que la PNL
sería una buena base para hacer este proyecto que quiero hacer".
Me llevó a su oficina y estábamos dibujando
gráficos de percepción
y fue la conversación más convincente que he tenido.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE PIANO SUAVE) ♪
NANCY: Hablamos durante cinco horas.
(CHARROTE INDISTINTO)
KEITH RANIERE: La humildad y la vulnerabilidad
es valentía.
Si eres completamente vulnerable,
no tienes nada que perder.
- ¿Eso tiene sentido? - NANCY: Sí.
Durante varios fines de semana seguidos,
teníamos conversaciones.
- ¿Tú haces? - KEITH: Ah.
NANCY: ¿Como si estuvieras recibiendo una mierda por ello?
A veces lloraba, a veces reía.
KEITH: Entonces, ¿qué trae el materialismo?
A veces estaba caminando...
y sentía que el suelo no estaba firme.
KEITH: Tu sentido de ti mismo es diferente a la autoestima.
Tu sentido de ti mismo es...
Me di cuenta de que las conversaciones que tuvimos de
alguna manera cambiaron mi perspectiva.
Y yo era mucho más positivo que
cuando lo conocí. Como, mucho más positivo.
♪ (DESVANECIMIENTO DE LA MÚSICA) ♪
En cierto momento, le dije:
"¿Puedo verte usar este modelo?"
Y él dijo: "¿Qué quieres decir?" Y dije: "Como en una persona.
¿Puedo, como, ver cómo usas esto en una per...
¿Podrías buscar a una persona
y dejarme verte hacer una sesión?"
Y él me dijo: "¿Quieres decir que no seas tú?"
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA OMINOSA) ♪
NANCY: Nunca había visto algo como lo que hizo antes.
Y Nunca antes había experimentado algo como lo que él hizo.
Si pudiera ayudar a las personas en ese corto período de tiempo,
como él lo hace, haría cualquier cosa.
Él dijo: "Si quieres que te guíe
, tienes que estar de acuerdo en trabajar conmigo
por el resto de tu vida".
Y le dije: "¿Bajo qué condiciones no
trabajaríamos por el resto de nuestra vida?" Y él dijo:
"Si alguna vez creo que estás usando el plan de estudios
de una manera poco ética,
entonces eso sería el final de nuestra relación".
Y para eso me inscribí.
- (SONIDO DE SIRENAS) - (RUIDO DE TRÁFICO)
♪ (CONTINÚA LA MÚSICA OMINOSA) ♪
EMILY SAUL: Tal vez al principio, NXIVM ayudó a la gente.
Entonces entonces ¿Qué pasó que, de
repente, empujó ese sobre?
Hay algo en esto que llevó a Raniere
a creer que necesitaba, ya sabes, seguidores,
o que necesitaba, ya sabes,
esta sociedad que realmente lo
envolvía y lo protegía.
Es como, ¿estaba allí de repente sin darse cuenta? ¿ O era
ese el objetivo?
quiénes serán sus testigos iniciales.
Solo tengo mucha curiosidad.
Podrían comenzar, como, con un golpe
en la puerta, con, como, un gran testigo.
Allison Mack, Lauren Salzman...
También es posible que Nancy testifique.
Ella es alguien que estuvo muy cerca de él
y tiene un conocimiento íntimo de lo que estaba sucediendo.
O podríamos construir lentamente.
Sabemos que estamos recibiendo a Mark Vicente.
Ya sabes, es uno de los hombres más cercanos a Keith.
Sería muy difícil vivir con eso, como que de
repente tu mundo se desmoronara
y también que fuera como, "Oh, esta persona
a la que admiraba tanto...
en realidad está victimizando a todos los que me rodean". ."
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA MELANCÓLICA) ♪
MARK VICENTE: Seré el testigo contra Raniere,
enfrentándolo por primera vez en unos dos años.
Estoy aterrorizado.
Si se baja, entonces volverá
a las estaciones de batalla en toda regla.
Y luego vienen detrás de nosotros.
(RUBIDO DE TREN)
(SONANDO EL TONO DE MARCADO)
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA) ♪
EDUARDO ASUNSOLO: Cuando recibimos esa llamada, sabes,
nunca imaginé que estaríamos aquí en este momento.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA OMINOSA) ♪
EDUARDO: La próxima vez que hablé con Nippy,
estaba asustado como nunca antes lo había visto.
Y yo fui su mejor amigo durante una década.
Seguía enviándome mensajes de texto, "Amigo, esto es malo.
Tienes que escuchar esto".
(SONANDO EL TONO DE MARCADO)
EDUARDO: Mark me llamó.
Lo primero que dijo fue:
"Esto va a poner tu mundo patas arriba".
Me dijo en esa llamada telefónica que Sarah tenía una marca.
Y básicamente me invitó, en cierto sentido,
a la campaña que iban a realizar
para perseguir a Keith.
Y luego llamé a Sarah y le dije: "Lamento que
te pase algo así".
Donde crecí, si hay mujeres abusadas
y reprimidas, corres hacia donde están.
- ¿Cómo estás? - KEITH: Estoy bien. ¿Cómo estás?
Luego volé a Albany para investigar,
hablar con Keith, hablar con Allison,
hablar con Lauren, hablar con todos.
Encontré una hermandad, encontré cosas que no solo
no eran criminales, sino que tal vez incluso buenas.
Sí, nervioso, pero todas estas mujeres son mujeres que respeto.
Así que estaba trabajando en personas que están listas para morir
por un principio.
Y mientras lo practico,
- sentí, como, determinación. - KEITH: Muy bien. Sí.
Se perciben yendo contra la adversidad.
Se perciben a sí mismos entrando en el fuego.
EDUARDO: El plan de estudios de ESP
que han creado Keith y Nancy...
Mi vida ha mejorado asombrosamente gracias a ellos.
Sabes, Nancy, no creo que sería padre
si no fuera por ella.
Mi esposa y yo estamos tratando de quedar embarazados,
hubo algunas cosas personales y cosas físicas.
y, ya sabes, ella nos guió a través de eso y yo,
ya sabes, yo honestamente...
Creo, quiero decir, ser padre es lo mejor
que me ha pasado y...
No creo que sin Nancy y Keith,
sería el padre y esposo amoroso que soy,
y hay miles de personas
que te contarían historias similares.
Entonces, cuando estas personas comenzaron a ser arrestadas...
Um, no sé, es como...
es como, todo el mundo está al revés.
(CANTO DE LOS PÁJAROS)
♪ (DESVANECIMIENTO DE LA MÚSICA) ♪
NANCY: Después de un año de confinamiento domiciliario,
estoy en una situación en la que tengo toque de queda.
Puedo salir de casa desde las 7:00 de la mañana
hasta las 9:00 de la noche.
Pero no puedo ir a ninguna parte sin pedir permiso.
Entonces, vamos a mi antigua casa.
Viví en esta casa por, uh...
¿Para qué viví allí? Trece años.
(MOTOR DE COCHE DESACELERANDO) (SONIDO DE
LLAVES)
(PERRO LADRANDO EN LA DISTANCIA)
- (PUERTA CIERRE) - Solía ​​ver a mis clientes am en esta habitación.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA ANHELADA) ♪
(SIGHS)
- Hola. - (NANCY CHUCKLES)
MIEMBRO 1 DE NXIVM: Eso es un problema.
Con las estadísticas y todo lo demás.
Recibo un montón de mierda de Twitter.
(CHARROTE INDISTINTO)
Es la primera vez que lo veo.
- ¿Yo escribí eso? - MIEMBRO 2 DE NXIVM: Tú escribiste eso.
Yo no digo eso, pero...
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA EMOCIONAL) ♪
NANCY: Nunca en un millón de años hubiera imaginado
la vida que viví, siendo la prefecto de ESP.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA DE SUSPENSO) ♪
NANCY: Fue muy amable al principio
y me dio todo lo que quería.
Me dio una compañía.
Me dio herramientas.
Me dejó enseñar, me dejó hacer todo lo que amaba.
Este es el mundo como yo lo quiero,
y este es el mundo como es.
Si estos se alinean, ¿recuerdas cómo llamamos a eso?
(RÍE DE LA AUDIENCIA)
NANCY: Comenzamos muy pequeños con 20 estudiantes
en mi antigua oficina en Albany.
Y tuvimos 100 estudiantes en un mes.
Bueno.
¿Qué tal si empezamos con los parásitos?
Realmente creía en la educación.
Y es por eso que mis hijas se unieron a nuestra organización.
Entonces, queremos hacer crecer la organización.
Entonces, lo que comienza, tal vez, con diez personas,
se convierte en 100, se convierte en 1000.
NANCY: Hemos abierto centros en todo el mundo.
(PÚBLICO APLAUDE, APLAUDE)
(ALEX BETANCOURT HABLA EN ESPAÑOL)
- (INDISCENTE) - (APLAUDE PÚBLICO)
NANCY: (EN INGLÉS) Cuando fui por primera vez a México, en el día dos,
Alex me dice:
"No quiero herir tus sentimientos
, pero necesito decirte algo
porque realmente quiero que tengas éxito
aquí en México".
Y él dice: "Honestamente...
pareces una mujer estadounidense de clase media".
Y le digo:
"Alex, soy una mujer estadounidense de clase media".
Y él dice: "Tengo que llevarte de compras".
Entonces, me pone en un vestidor. con una mujer,
que empieza a darme chaquetas de 2200 y 2500 dólares.
Acabo de empezar mi empresa,
estoy teniendo un ataque de pánico en el vestidor.
Recuerdo, llamé a Keith y Keith dice:
"Nancy, si Alex dice que tú Si necesitas gastar 20.000 dólares
en un guardarropa, gastas 20.000 dólares en un guardarropa".
Y yo soy como...
Como, soy una niña judía de Nueva Jersey,
cuya madre le enseñó a comprar. (RISAS)
Cinco trajes, 20.000 dólares, los compro.
- (CLIC DEL OBTURADOR DE LA CÁMARA) - ♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA PENSATIVA) ♪
NANCY: Quería afectar a tantas personas como pudiera,
y me puse muy ocupada con eso.
Dormía tres o cuatro horas al día.
(SONIDO DE ALARMA)
Durante 20 años, había estudiado el potencial humano
y no podía entender qué motivaría a las personas
a querer cambiar.
Y esto es lo que es muy diferente
de nuestro ataque.
Vamos todo el camino hacia abajo.
Aquí abajo llamamos a esto la "estructura profunda".
Y hemos sido una organización que está madurando
y una estabilidad, que creo que puede soportar
lo que viene en contra de nosotros en el mundo.
Esto es divertido, esto está en la revista O,
entrené al director de arte.
Dice: "Nancy Salzman, presidenta de NXIVM Corp,
ofrece los talleres de entrenamiento y motivación".
Keith quería
que llegáramos a las áreas más altas de entretenimiento.
(ANIMACIÓN DEL PÚBLICO)
NANCY: Las áreas más altas del gobierno.
Hola. Mi nombre es Emiliano Salinas.
Vengo de una familia política.
Quiero decir que tienes tanto, es un país tan rico...
El nivel más alto de cada área del quehacer humano.
Gracias.
NANCY: Pensé que si las personas pudieran entenderse entre sí
y la lucha humana, podríamos resolver cualquier problema.
Cualquier problema en el mundo.
- (LA AUDIENCIA APLAUDE) - MIEMBRO DE LA AUDIENCIA: ¡Whoo!
NANCY: Y para que la gente crea
fue solo una gran estafa de un culto sexual.
Es tan horrendo.
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA) ♪
(RUIDO DE SIRENAS)
(RUIDO DEL TECLADO)
MARC AGNIFILO: Quiero decir que este caso es un caso altamente sexual.
Hay muchas conversaciones sexuales muy intensas.
Me preocupa mucho que la gente prejuzgue a Keith
por su estilo de vida.
Necesito jurados que entren en esto con el corazón abierto
y escuchen esta historia.
(ZUMBRE DEL MOTOR DEL COCHE)
MARC: Keith dijo algo hoy que me pareció muy inteligente.
Es como, ya sabes,
es como, "Esto es como una... como una disputa familiar,
y todo lo que el gobierno dice que es malo
fue que todos nos hicimos cosas".
¿Sabes? Quiero decir que no...
Sabes, no lastimamos a nadie más.
Y luego hubo una división dentro de la familia.
Y ahora, la familia está destruida".
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OMINOSA) ♪
MARC: Este juicio es un poco aterrador
porque hay mucho en juego.
Siento que su vida está en mis manos.
Siento que el trabajo de su vida está en mis manos.
Yo Solo tengo una oportunidad de hacer esto.
Y solo tengo que hacerlo al cien por cien.
(SONIDO DEL SENSOR)
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA PENSIVA) ♪
MOIRA PENZA: No ha habido un caso
que esté a la altura de esto
en términos de importancia personal para
Creo que Keith Raniere es un hombre muy peligroso. Victimizó
a tanta gente.
Fue realmente la tortura psicológica
de las mujeres de manera sistémica durante décadas.
Realmente creo que este caso puede arrojar luz
sobre algunas cosas realmente oscuras
que han sucedido durante mucho tiempo.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TENSA) ♪
REPORTERO DE NOTICIAS 1: Este es el comienzo
de lo que se está convirtiendo en uno de
los juicios más sensacionales,
ya que los fiscales pintan a Keith como un depredador
que se aprovecha de las mujeres.
(HABLA EN ESPAÑOL)
REPORTERO 2: (EN INGLÉS) Keith Raniere enfrenta un total
de siete cargos.
(REPORTERA DE NOTICIAS 3 EN ESPAÑOL)
REPORTERA DE NOTICIAS 4: (EN INGLÉS) Los fiscales dicen que la organización es en realidad
una secta involucrada en la esclavitud sexual, marcando a sus miembros,
y reclutando celebridades.
A veces escuchamos que algunas de estas cosas suceden
y pensamos: "Oh, es tan horrible.
Esto es horrible. ¿Cómo sucede esto?"
Pero eso no significa necesariamente que sea criminal.
La coerción, eso es lo realmente importante
desde una perspectiva legal.
EMILY: Solo necesitas una persona para un jurado dividido.
No sé qué está pensando la defensa, pero a veces
eso es todo lo que puedes esperar.
Solo veremos qué sucede.
♪ (DESVANECIMIENTO DE LA MÚSICA) ♪
NIPPY AMES: Así que sí, estamos aquí, día uno, juicio.
Estoy un poco interesado en el proceso
, así como en lo que la defensa intentará.
Sus seguidores estaban todos allí hoy.
Pase lo que pase, van a hacer
que su narrativa funcione.
Simplemente van a decir: "Mira, te lo dijimos,
están dispuestos a engañarlo".
♪ (CONTINÚA LA MÚSICA TENSA) ♪
JUEZ GARAUFIS: Sra. Hajjar, puede continuar
con la declaración de apertura del gobierno.
TANYA HAJJAR: El acusado, Keith Raniere,
afirmó ser un líder. Pero él era un estafador.
Apuntó a personas
que buscaban mejorar sus vidas.
Los atrajo lentamente con promesas de éxito,
dinero, mejores relaciones.
Y una vez que se ganó su confianza, la explotó.
El acusado era el líder de una organización criminal
en el norte del estado de Nueva York.
Y se basó en un círculo interno de seguidores que lo apoyaron
y lo promovieron, y cometieron crímenes por él.
Dijo que todo esto se trataba del empoderamiento de las mujeres.
Pero durante este juicio, la evidencia mostrará
que lo que el acusado quería no tenía nada que ver
con empoderar a las mujeres y tenía todo que ver
con esclavizarlas.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OMINOSA) ♪
MARC: Diecisiete mil personas
tomaron cursos de NXIVM.
Personas exitosas, CEOs, ejecutivos, actores.
Y no porque fueran embaucados o engañados.
Se los llevaron porque sacaron algo de ellos.
Habrá evidencia de que Keith Raniere
tuvo múltiples parejas íntimas durante un período de tiempo muy largo.
Y podría decir: "No me gusta eso.
Creo que es moralmente incorrecto".
Tienes todo el derecho a esa opinión,
pero ese no es uno de los cargos.
Vas a encontrar partes de este caso desagradables
e inconsistentes con tu propia moralidad.
Y eso está bien.
Verá, no tengo que defenderlo todo para ganar este caso.
Pero una cosa que voy a defender son sus intenciones.
Voy a defender su buena fe.
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA) ♪
(CHARRERO INDISTINTO)
(CHARRERO INDISTINO)
Agnifilo parece tener la mente
en la que puede sacar las cosas de contexto
y diluirte en puntos de contenido
y olvidar que se trata de alguien con una agenda
que '
Entonces, sí, básicamente se adelanta a todos,
admite que vendrán cosas lascivas.
Creo que con la esperanza de desarmar o normalizar el comportamiento atroz,
puedo ver cómo podría convencer al jurado.
Puedes ver cómo la gente se baja.
¿Sabes?
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA TENSA) ♪
JUEZ GARAUFIS: El gobierno puede llamar a su primer testigo.
MOIRA: El gobierno llama
al testigo que será identificado como Sylvie.
Lo que fue realmente importante sobre Sylvie como primer testigo
es que llegamos directamente al corazón de las acusaciones sobre DOS,
que es que Sylvie fue incluida en
lo que ella cree que es un grupo de empoderamiento de mujeres
y cuán rápido se volvió tan oscuro e inquietante.
Vale, Sylvie, ¿cuánto tiempo formaste parte
de la organización llamada NXIVM?
Trece años.
(ANIMACIÓN)
(CHARLA INDISCINTA)
KEITH: Hasta el próximo año.
- SYLVIE: El próximo año, voy a reforzar. - NANCY: Te vamos a dar de comer.
- Sí. - (AMBOS SE RÍEN)
Incluso... incluso una libra de más hace la diferencia.
Te entrenaremos.
SILVIA: Sí. Realmente quiero... No, realmente quiero hacer eso.
Bueno.
- SYLVIE: Enferma. Vamos a hacerlo. - ♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SOMBRÍA) ♪
SYLVIE: Al crecer,
- Siempre quise ser jinete. - (HORSE WHINNIES)
SYLVIE: En una competencia en Helsinki, conocí a Clare Bronfman,
quien era una jinete de élite en ese momento.
Clare me animó a tomar el plan de estudios.
Y en mi mente, pensé que podría convertirme en entrenador.
Eso le mostraría a Clare que estaba comprometido con mi crecimiento
y potencialmente me pondría a su favor.
Entonces, me inscribí para tomar el intensivo de cinco días.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TENSA) ♪
SYLVIE: El primer día fue bastante abrumador para mí.
Lo primero que ves cuando entras por la puerta
son estas fotos bastante grandes de Keith Raniere
y Nancy Sulzman.
Todos estaban muy entusiasmados con Keith.
Ese tipo de idealización de cualquier individuo
estaba muy lejos de todo lo que había experimentado antes.
MOIRA: Bien, Sylvie,
¿estás familiarizada con este documento?
SYLVIE: Sí, esa es la declaración de la misión.
(MIEMBROS DE NXIVM LEYENDO AL UNISONO)
SYLVIE: Esto fue algo que se enseñó mucho.
La idea es que realmente no existen las víctimas
y todo lo que te sucede es creado por ti.
En toda la organización, tienes este concepto
de estar en causa.
Cuál es el concepto principal
para que funcione como lo hace.
Es como si fueras responsable, no solo responsable
sino que estás en causa de tus emociones.
Estás en causa en tu vida.
Estoy provocando mis propias emociones, no soy víctima de nadie.
¿Quieres ser una víctima? No, no quiero ser una víctima.
Bien. No hay víctimas finales.
Por lo tanto, no elegiré ser una víctima.
Estoy comprometido con mi éxito.
Lo que estaba escuchando de muchas de las personas con las
que estaba hablando era esta preocupación de
que habían hecho algo para causar la situación en
la que habían terminado
basándose en la idea de que estás siendo una víctima.
Lo cual realmente fue un principio clave del plan de estudios de NXIVM.
De acuerdo, Sylvie,
quiero mostrarte la prueba del gobierno 1005.
La mayoría de la gente grita insultos y no tiene idea
de la moralidad de lo que está hablando.
Muchas veces, el grito de abuso es abuso en sí mismo,
porque estamos hablando de abuso de abuso.
Porque no tienen idea de lo que están hablando,
está pasando algo inconveniente
y desearían que fuera diferente y gritaran "abuso".
No es necesariamente abuso por lo que abusan.
Es muy poderoso, ¿verdad?
MOIRA: ¿Era ese tipo de concepto
algo con lo que estabas familiarizada?
SILVIA: Sí. Definitivamente.
MOIRA: ¿Y cómo lo entendiste?
SYLVIE: Que todo lo que te pasó
es tu culpa.
Y si lo llama abuso,
entonces solo está tratando de librarse de la responsabilidad de
que fue su culpa de alguna manera.
Que las mujeres están gritando "abuso"
y queriendo ser víctimas.
MOIRA: ¿Crees que ese tipo de enseñanza
te impactó de alguna manera en las decisiones que tomaste?
SILVIA: Definitivamente.
Sentía que no podía confiar en mí mismo...
con lo que pensaba que estaba bien y mal.
MOIRA: Bien, Sylvie, ¿un compañero miembro de NXIVM
se acercó a ti para participar en un proyecto secreto?
SILVIA: Sí.
Ella me dijo: "Pareces realmente infeliz".
Me dijo que tenía este proyecto especial
y que no tenía nada que ver con ESP o NXIVM.
Era algo que realmente podría ayudarme.
Era alguien en quien sentía que podía confiar.
Pero ella no podía decirme qué era
a menos que yo estuviera dispuesto a proporcionar alguna garantía.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA OMINOSA) ♪
EMILY: Entonces, ella trata de resolver, como, una
garantía que sea lo suficientemente dañina.
Y finalmente, están de acuerdo en que sería lo suficientemente dañino
para ella escribir una carta a su familia
diciendo que es una prostituta.
Y ella pone muchos detalles en esa carta.
Ella... quiero decir, por su testimonio,
parece que escribió una carta sexualmente explícita
a sus padres sobre, ya sabes, los días que pasó como trabajadora sexual.
Ella entendía, según testificó,
que si decía "no"
a ser parte de este gran y nuevo proyecto de autoayuda,
la carta se enviaría de inmediato
a sus padres porque estaba convenientemente lista para enviarse.
(BOCA DEL COCHE A TODO)
Primero, estaba muy orgulloso. Me sentí muy orgulloso de ser invitado.
Hasta que me amenazaron con sacar mi garantía.
Cuando eliges ser parte del voto...
esa es tu última elección.
Porque estás dando un voto de obediencia absoluta
y estás dando garantías.
Esto es... Esta es una pieza importante.
Entonces, en cualquier momento en medio de...
Como, "No quiero esto. ¡No lo quiero!"
"Tú lo elegiste. Y nosotros tenemos tu garantía".
Es un truco.
Estaba dispuesto a sacar esa garantía
porque no iba a ser chantajeado.
Y por eso dejé DOS.
MOIRA: Bien, Sylvie, ¿qué pasó después?
SYLVIE: Bueno, poco después de entregar mi garantía,
me dijeron que mi misión era seducir a Keith.
Y yo estaba como, "¿Qué quieres decir con seducirlo?"
Esto no es lo que quiero hacer.
Pero era la primera tarea de mi maestro,
así que realmente no tenía otra opción.
Finalmente, le envié un mensaje de texto a Keith que decía:
"Te ves sexy con tus lentes".
Y él respondió: "Vas a tener que hacerlo mejor que eso".
Me sugirió que le enviara una foto.
Así que le envié una foto de mi cara.
Y luego comenzó a incitarme a hacer las imágenes más
y más bajas, sugiriendo que me volviera más y más vulnerable.
Y en poco tiempo, le estaba enviando mensajes de texto con fotos mías desnuda,
posando de manera provocativa.
Entonces, ¿algún pensamiento, pregunta?
ESTUDIANTE: Me preguntaba, ¿podrías hablar un poco
sobre la diferencia entre vulnerabilidad y miedo?
KEITH: Vulnerabilidad y miedo.
Son compañeros de cama hasta cierto punto.
Sin embargo, aprendes a separarlos.
Cada vez que vas hacia la vulnerabilidad,
surge este miedo.
¿Y sabes que hay algunos niños pequeños a los
que les gusta tener miedo?
Casi tienes que hacer eso con la vulnerabilidad.
Casi tienes que mirar hacia dónde tienes miedo,
porque el miedo en sí mismo es solo algo en el cuerpo.
Puedes sentir un miedo tremendo y literalmente empujarte a ti mismo
a hacer algo.
Pensamos en la vulnerabilidad como nuestro estado más bajo de...
(CLIC EN LA LENGUA) poder tener cualquier cosa.
Dios, si somos completamente vulnerables y desnudos,
nuestra alma misma será arrebatada de nosotros.
y seremos inútiles, muriendo solos.
Nadie nos mirará.
No tendremos conexión, ni amor.
Y la verdad del asunto es que cuanto más te familiarizas
con la vulnerabilidad, más te das cuenta de
que no te disiparás.
Y luego, es "Oh, Dios mío.
He estado viviendo un mito".
Es un... Así que, de repente, te das cuenta de que lo
que te asusta es lo que es la fuerza.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA TENSA) ♪
MOIRA: ¿Querías enviarle esas fotos?
SYLVIE: No. (SIGHS) Tenía que hacerlo. Era como
esta extraña tarea, se volvió bastante oscura.
Y realmente estaba afectando mi psique.
Le pedí permiso a Keith para dejar de enviar las fotos.
Él dijo: "Está bien,
pero la próxima tarea será en persona".
Cuando llegué a la casa de Keith, él estaba esperando afuera.
Me llevó a su habitación,
que tenía una cama grande con sábanas blancas y sucias.
Estaba absolutamente aterrorizado.
(EL CORAZÓN LATIMOSO)
SYLVIE: Me dijo que me desvistiera
y me acostara en la cama.
Así que lo hice.
Y luego se abalanzó sobre mí.
- (EL CORAZÓN SE DETIENE) - ♪ (LA MÚSICA SE INTENSIFICA, SE DESVANECE) ♪
MOIRA: ¿Cómo se comparó esa experiencia con lo que pensabas
que te unirías a DOS?
SYLVIE: Se sentía como un reino completamente diferente
de oscuridad.
Sentí tanta vergüenza. Y todavía lo hago, sinceramente.
Estas mujeres que dicen que son víctimas,
hay que ver como le hablan a Keith.
Ya sabes, qué le dicen, ¿sabes?
¿Y qué quieren?
¿Qué dicen que querían?
Ahí es cuando el jurado comenzará a ver de
qué se trata realmente este caso.
Cuando realmente llegamos a la evidencia.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA TENSA) ♪
MARC: Antes, dijiste que comenzaste a enviar
fotografías de Keith desnudo, ¿correcto?
SILVIA: Sí.
MARC: Y en este mensaje en particular,
eres tú con el torso desnudo y debajo de él, escribes...
(LEE UN AVISO)
SYLVIE: Eso es correcto.
MARC: Y cuando le preguntaste,
"¿Crees que podamos pasar tiempo esta semana?"
Querías ver a Keith, ¿correcto?
SYLVIE: Parece que eso es lo que estoy diciendo, sí.
MARC: ¿Y estás de acuerdo conmigo, le preguntas esto a Keith
con bastante regularidad?
SYLVIE: Solo estaba siguiendo las instrucciones de mi amo.
MARC: Muy bien, así que el 9 de agosto, dices...
(LEE UN AVISO)
- Eso es lo que escribes, ¿correcto? - SYLVIE: Sí, eso es correcto.
MARC: Y debajo, hay una foto tuya desnuda,
y escribes...
(LEE UN AVISO)
SYLVIE: Diría lo
que creyera más agradable para él.
MARC: Entonces, cuando dijiste que soñaste con él,
¿te lo estabas inventando?
SYLVIE: Puede que haya soñado con él.
Si digo que lo hice, estoy seguro de que lo hice.
MARC: ¿Le has dicho a mi cliente que lo amas?
SYLVIE: Traté de ser la mejor esclava que pude ser
para que las cosas me salieran bien.
No digo que esa fuera la manera correcta de hacer las cosas.
Pero eso fue lo que hice.
MARC: No tengo nada más, juez.
♪ (DESVANECIMIENTO DE LA MÚSICA) ♪
(EL TALADRO SONANDO DE FONDO)
NIPPY: Creo que Sylvie hizo una de las cosas más valientes
que he visto hacer a alguien
y apesta que haya tenido que hacer eso.
Ya sabes, está jodido.
Pero siento que los abusos de Keith
no fueron expuestos hoy.
Puedo ver cómo un miembro del jurado sentado allí dice:
"Bueno, sí, ya sabes, esa fue su decisión.
Ya sabes, ella eligió quedarse y se comunicó,
y ella lo alentó". Y ese no es el caso.
Independientemente de cuáles sean los mensajes de texto que le devuelvan, o lo
que sea, deben comprender que el sistema
y el adoctrinamiento por el que han pasado estas mujeres,
que prepararon a Sylvie
para un momento vulnerable . así.
Algunos de nuestros espectadores pueden preguntarse por qué cualquier mujer
se sometería a esto y por qué no simplemente se
alejarían de esta situación
o simplemente dirían que no a estas solicitudes.
La ex miembro de NXIVM, Barbara Bouchey,
da una idea de esto, justo después de la corte.
Pongamos estos mensajes en contexto,
y establezcamos cómo se sintió ella manipulada.
Y específicamente, cómo lo hace él.
No siento que hayan establecido eso.
Sí, Sylvie dijo: "Sentí que necesitaba hacerlo
y me lo ordenaron". Pero tiene que dejar
a los miembros del jurado preguntándose: "Un momento,
algo aquí no está bien". ¿Sabes?
Desafortunadamente, el abogado de Keith
ha ganado el de Sylvie.
(RUMBIDO DE TRÁFICO A DISTANCIA)
- SARAH EDMONDSON: Hola. - Oye.
Entonces, Eduardo y toda esa gente vieron a Sylvie hablando de esto...
Sí, y se fueron, sí.
Entonces, no quieren asimilar la información.
- Como si eso es lo que... - Bueno, si están ahí,
y Sylvie está diciendo esto, esto no es...
Esto no soy yo o Mark Vicente...
- Sí. - Con Silvia.
- Sí. - Tiene que entrar.
Va a entrar de alguna manera.
- Te lo estoy diciendo. - Sara.
Sarah, seguimos siendo el enemigo.
Están en el mismo restaurante que nosotros.
Están en la otra habitación ahora mismo.
Fóllame, voy a llamar a Eduardo ahora mismo.
- Voy a llamarlo. - No no.
- Sí, lo estoy llamando. - Mierda, bombea los frenos.
En este punto, si no ves que lo que Keith vendió
y pretendía defender es una jodida estafa,
estás apoyando algo que socava
los principios que pretendes defender.
Entonces, o están dispuestos a aceptar más información,
"obtener todos los datos", como dicen, o mantener su narrativa
y buena suerte, mira a dónde te lleva eso.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA INTENSA) ♪
Solo me aseguraré de que el juez no piense que soy un vago.
¿De acuerdo?
Aterrorizado.
Jodidamente aterrorizado. Y odio los trajes.
Con pasión.
Juré que no quería volver a usarlos después de ESP,
y aquí estoy a punto de, de alguna manera, hacer una introducción de ESP,
explicando cómo funciona todo y qué es y...
por qué me gustó.
Todos me dijeron, como, una vez que entras,
está bien. Es sólo el comienzo.
Ya sabes, es un entorno nuevo y...
es un poco estresante.
Es sólo el principio lo que más me preocupa.
- Adiós. -BONNIE: Adiós.
Según tengo entendido, si un miembro del jurado
no cree que sea culpable, creo que es declarado inocente
. Como tiene que ser en todos los ámbitos.
Entonces, si se las arregla para lavarle el cerebro a un miembro del jurado entonces...
creo que quedará libre.
Y luego vendría a por nosotros, al 100 por ciento.
Como, él es un bastardo vengativo, él no...
Él no, como, sigue con su vida
y dice: "Oh, tal vez ya tuve suficiente".
El propósito de toda su vida parece ser perseguir a la gente.
Especialmente las personas que le eran leales y que ahora no lo son.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA MELANCÓLICA) ♪
(CLICKS MÁS LIGEROS)
BONNIE: No quiero estar en la sala del tribunal
porque no lo haría.
cuando está testificando,
porque me preocupa tener ataques de pánico y esas cosas.
Pero desearía poder ser una mosca en la pared.
(GOLPE DE MARTILLO)
Buenas tardes, Sr. Vicente.
Buenas tardes.
¿Cuánto tiempo estuviste involucrado con la organización?
Estuve en la organización durante unos 12 años.
MARK LESKO: Durante sus 12 años en NXIVM,
¿llegó a conocer al Sr. Raniere?
MARCA: Lo hice.
¿Y cuál era el papel del acusado en NXIVM?
MARCA: Fue considerado el fundador filosófico.
El motor ético, moral y humanitario
de toda la empresa.
Me gustaría que miraras alrededor de la sala del tribunal.
Y háganos saber si ve al Sr. Raniere aquí hoy.
Recuerdo temblar, y recuerdo decirme a mí mismo:
"No lo voy a mirar".
Como, "No estoy mirando la mesa de defensa".
Pero tuve que decir el nombre del acusado,
como "Keith Raniere".
Y luego dicen: "¿Puedes señalarlo?"
Lo señalé y sostuve... simplemente lo sostuve.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA EMOCIONAL) ♪
MARK: Y lo que estaba jodido
era que la forma en que me miró cuando lo señalé
fue algo así como, "Estoy aquí para ti.
Todavía estoy en tu lado. Todavía te amo ".
Y tomé la decisión, como, "Vete a la mierda.
No te vas a meter en mi cabeza".
Pero más tarde, tuve este pensamiento repentino,
y fue como... Fue algo así como,
"¿Y si tiene razón?
¿Y si en realidad es un buen tipo?"
Bueno. Ponte los auriculares y yo...
Déjame oír cómo suena.
(AMBOS SE RÍEN)
Espera, ¿cómo hiciste eso?
MARK: Y yo estaba como,
"¿Qué diablos está haciendo ese pensamiento ahí?"
Estaba tan horrorizado.
No tanto que el pensamiento hubiera echado raíces,
sino que yo tenía el pensamiento.
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA) ♪
LESKO: Está bien, Sr. Vicente. Volvamos a 2005.
- ♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE PIANO SUAVE) ♪ - LESKO: En ese año,
¿participaste en un programa ESP?
MARCA: Lo hice. Fue un entrenamiento de 16 días.
Y muy pronto, varias de las ideas filosóficas
comenzó a ser presentado.
En un módulo en particular,
hablaron sobre hablar con honor.
Y que si no podías hablar con honor,
eso sugería que tenías un problema con el orgullo
y que eras lo que se denominó "represivo".
Y lo que fue interesante para mí es que
parecía bastante correcto
hablar de manera deshonrosa de otras personas,
pero no de Vanguard, no de Raniere.
Uno nunca podría hablar deshonrosamente de él
porque entonces serías considerado orgulloso.
Entonces, había una trampa que parecía estar incorporada.
Incluso mencionaron la palabra "culto" y dijeron: "Mira,
la palabra no existe, no hay una definición para eso".
Y cualquiera que use la palabra es claramente represivo también”.
Entonces, en esencia, comencé a darme cuenta de
que si decías algo en contra del plan de estudios,
en contra del modelo educativo o en contra del fundador,
se te consideraba
represor.
MOIRA: Las personas que serían etiquetadas como represivas
serían personas que realmente desafiaron
los abusos dentro del sistema NXIVM.
La idea sería que eres
alguien que no quiere el bien en el mundo.
Estás luchando activamente contra esta cosa realmente genial
porque eres alguien que destruye
BONNIE: "Fue una idea horrible y retorcida", dijo.
Vicente le dijo al jurado que mirando hacia atrás se siente
Las enseñanzas de Raniere sobre la superación de los miedos
para lograr la autorrealización fueron un fraude y una mentira.
(QUEJAS) Dice que se echó a llorar.
Y necesitaba recomponerse en el banquillo de los testigos.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA EMOCIONAL) ♪
(CLICK EN LA LENGUA) Ya terminé.
♪ (LA MÚSICA SE DESVANECE) ♪
- BONNIE: (SUAVEMENTE) Sí. - (RESPIRA PROFUNDAMENTE)
Está bien, cariño.
Siento que lo mejor que podría haber pasado
es enfrentarme a este monstruo
y luego ver que tengo más como...
¿Había algo que me impidiera
ver la verdad? Y encontré, al final,
que no había nada. Nada me detiene.
Podría... podría enfrentarlo.
Pero estoy libre de él.
¿Sabes? Ya no está en mi alma,
ya no está en mi cabeza.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OMINOSA) ♪
NANCY: Sabes, realmente amaba a Mark.
Y sentí que éramos realmente amigos.
MARK: Esto no podría haberse construido, si no hubiera existido
la prefecto Nancy Salzman.
Y algunos de ustedes han oído que yo era pomposo más allá de lo creíble.
(LA AUDIENCIA SE RÍE)
MARK: Ella rompió mi orgullo,
rompió mi arrogancia pero lo hizo con amor.
Estamos de pie sobre los hombros de gigantes.
Y para mí, eres una giganta.
(EL PÚBLICO APLAUDE)
♪ (TOCA MÚSICA TENSA) ♪
NANCY: Cuando se fue,
fue muy doloroso para mí lo que hizo.
Solo voy a darte las gracias, Mark.
(EL PÚBLICO SIGUE APLAUDIENDO)
NANCY: Fueron tan destructivos.
Sarah se fue a casa y canceló la inscripción de todos los que inscribió
y les dio reembolsos de nuestro dinero.
Ella no tenía derecho a hacer eso.
Y la llamada que finalmente me hizo
fue tan horrenda.
- ♪ (MEJORA DE LA MÚSICA) ♪ - (SONIDO DEL TELÉFONO CELULAR)
Entonces, así fue como yo... (RÍE) Esa fue mi llamada de Sarah.
¿Responderías a un mensaje así?
Creo que probablemente me siento más enojado con Sarah que con Keith,
lo cual no es racional, supongo, pero...
Quiero decir, creo que Keith es tal como es.
Realmente no estamos aquí, este es un video de una reunión
que sucedió hace mucho tiempo.
Usted... Señor, estamos conectados.
NANCY: Creo que todo el mundo asume.
Sabes, lo sabía todo
y debería haberlo sabido todo.
Pero cuando todo empezó a estallar...
Realmente no sabía por qué.
(CHATTER INDISTINCT)
NANCY: En 2017, durante mi fiesta de cumpleaños...
un amigo mío muy querido vino a mí
pensando que sabía sobre DOS.
No tenía ni idea de lo que estaba hablando.
Mientras tanto, Nippy está teniendo una especie de rabieta.
Llamé a Keith y le dije: "¿Qué está pasando?".
Y él dijo: "Nada". Y dije: "Keith,
algo está pasando".
Y dije que estoy muy molesto.
Está muy claro que todos en esa habitación saben algo
que yo no sé.
Y finalmente, Lauren es enviada a llevarme a dar un paseo.
Y ella me dice: "Mamá, no quiero que te enojes.
No es nada malo".
Y yo dije: "Bueno, ¿por qué nadie me lo dice?"
Y ella dijo: "Bueno, mamá,
existe una organización secreta.
Es como una hermandad".
Y yo dije: "¿Y Keith está dirigiendo esto?"
Y ella dijo: "No. Son las mujeres".
Y me acerqué a Keith y le dije: "Estás haciendo esto, ¿no?
Estás dirigiendo esto, ¿no?".
Y él dijo: "No, no, no, no, no".
Dijo que fue idea de las mujeres.
Estaba tan enojado con estas mujeres.
todo por lo que había trabajado durante 20 años.
Y luego, se puso de pie frente a toda la organización
y le dijo a toda la organización lo que me había dicho a mí
y todavía le creí.
La conexión con la hermandad entre mí, entre NXIVM,
entre Jness ha sido... (SIGHS)
ridículamente, no solo exagerada,
sino incluso fabricada.
La hermandad no es cosa de NXIVM.
Está totalmente separado.
De hecho, hay personas en esta hermandad
que no están en ninguna de nuestras empresas.
La hermandad no es una empresa.
La mayoría de las cosas al respecto no son realmente ciertas.
Y luego toda mi compañía fue destruida...
y toda mi vida se vino abajo.
Sucedieron cosas malas...
pero eso no significa que todos
los que son culpados por las cosas malas
realmente las hayan hecho.
El culto al sexo era DOS, estaba por aquí.
Era cosa de Keith.
Mi compañía no necesitaba ser destruida.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA TENSA) ♪
Pero lo era.
Eso no está bien.
Pasé 20 años tratando de hacer del mundo un lugar mejor
y aquí es donde terminé.
En realidad, pasé 40 años
tratando de hacer del mundo un lugar mejor
porque comencé antes de conocer a Keith Raniere.
Y lo otro que no entiendo es...
17.000 personas obtuvieron buenos resultados.
¿Dónde están?
¿Por qué no nos defienden?
♪ (LA MÚSICA SE INTENSIFICA, CONCLUYE) ♪
♪ ("MIS MANOS" DE TATUM TOCANDO) ♪
♪ Cosí todos mis momentos felices ♪
♪ En este encaje Así nunca tuve que mirar ♪
♪ En los intermedios ♪
♪ Usé mi sonrisa como una máscara ♪
♪ Para que nadie jamás pregunte ♪
♪ ¿Qué pasó? ♪
♪ ¿Cómo me rompí? ♪
(VOCALIZANDO)
♪ Te enterré ♪
♪ Me temblaban las manos El día que me volví valiente ♪
♪ Retiré las capas Enfrenté todos, todos mis horrores ♪
♪ Descubrí que soy más fuerte ♪
♪ Más fuerte que los monstruos ♪
♪ Me temblaban las manos ♪
♪ El día que me volví valiente ♪
♪ (CONCLUSIÓN DE LA CANCIÓN) ♪